Sarah y Veronica: Cartas y Hitler
¿Qué tiene que ver Hitler con nuestras non lesbicas? Pues no tienen más que hacer clic en el vídeo para enterarse. Yo me he reído muchísimo, tanto que tuve que ponerme en contacto con su autora para que nos dejara ponerle subtítulos al español y he aquí el resultado. Espero que lo disfruten.
Aprovecho también para comentarles que cuando mandan varios enlaces en un solo comentario, este se automodera, ¿Qué significa eso? que se guardan en un repositorio especial para que yo los mire cuando vuelva a entrar y decida si pasa o no. Eso evita que se traguen unos 300 comentarios de spam diarios, así que no puedo quitar ese filtro o nos inunda la basura. Entonces para hacerme más fácil el trabajo les quiero pedir un favor, si su comentario sale moderado no lo vuelvan a enviar 15 veces, las quince se va a automoderar y cuando los revise me voy a hacer un lío entre lo que ya dejé pasar y lo que no. Aguántenme un poquito que en cuanto llegue a casa lo revisaré y lo dejaré pasar. Usualmente reviso el blog cada par de horas así que tarde que temprano su comentario será validado.
Después del salto les dejo importante información que nos han pasado las Marys para apoyar a nuestras chicas, ya lo hemos puesto en los comentarios pero para que se haya despistado:
Esta es una carta que todos los fans de las non lesbicas están enviando a diferentes programas italianos para llamar la atención sobre lo que ha pasado con las chicas. Ya ha sido traducida a más de 4 idiomas ¡non lesbicas FTW! Si quieren participar solo tienen que copiar y pegar este mensaje:
ASUNTO: UN VERDADERO SUEÑO EN GF10!!
Queridos:
Lo que nos impulsa a escribir estas líneas no es la pura simpatía por un personaje en lugar de otro
no es sólo a animar a alguien ni resistencia inconmensurable hacia algo, pero va más ALLÁ,
Quién escribe Obviamente, Siente de poder decir como ESPECTADOR ATENTO de este reality, que ha seguido constantemente el directo de mediaset premium 24 horas, no ha podido hacer menos que observar primero y seguir paso a paso después la historia de Sarah y Veronica.
Una historia, quizás, verdaderamente inesperada, no prevista y, en ciertos sentidos, difícil de administrar y controlar. Las dos protagonistas han vivido día a día cada guion, empujadas por la gran pasión y el verdadero sentimiento que las une: El amor. Su historia la hemos visto nacer día a día, por pequeñas confidencias, por simples miradas y gestos, por sonrisas, atenciones, confirmaciones, declaraciones, celos, todo esto a llegado a nosotros y literalmente han lavado el video presentándose como cualquier cosa realmente grande y único. Sus primeros diálogos a dúo, su círculo, que sufren el juego, su participación, su deseo de salir fuera y vivir todo lo visto, todo nos tocó profundamente y por arte de magia.
Los sentimientos son cosas que emocionan, tocas y vives, cuando son sinceros y reales. Esta historia fue contada en la web, pero nunca llegó, en su forma total, en la televisión y luego a todos los italianos. Algunos confesionales, algunas imágenes, apareció sólo en la web y nunca pasó durante el daytime, nunca pasó en el time prime, un grupo se a organizado para seguir el directo 24 horas y este grupo no ha perdido nada y está dispuesto a decir mucho más, porque un reality debe llegar al corazón de las personas y Sarah y Veronica si contaran como han estado realmente, vendría como la más grande historia de sentimientos verdaderos nacidos en un reality italiano, en la web se han reunido a personas de todas las nacionalidades, la historia de Sara y Verónica fue muy seguido en estados importantes como España y Estados Unidos principalmente, pero no sólo.
Si esta historia ha llegado tanto fuera de los muros de Italia tal vez deberíamos preguntarnos por qué. No sólo los que han seguido este programa por primera vez, gracias a las emociones que traspasaban en esta relación, cada vez más, se sentía VERDADERO. Estamos seguros de que aquellos que realmente siguieron el programa y la historia, no puede dejar de ser golpeado, no puede no a ver visto. Alessia Marcuzzi, poco antes de anunciar el nombre del eliminado entre Verónica y Mauro dijo que nos dio un montón de emociones y, para mí, en modo particular me a dado tanto y nosotros, con cierta presunción, creemos que sabemos exactamente a quién y, más importante, lo que quería decir. Incluso del extranjero (España y EE.UU., en primer lugar) del informe completo que durante el programa, por razones que se puede intuir más o menos, se a visto la censura, los cortes en las presentaciones de la historia, y los hechos que no siempre reflejan la realidad vista por los que les siguieron en la noche.
La diferencia de lo que se vio en vivo de lo que se presentó en los diversos programas relacionados con GF en el daytime o en la misma gala de los lunes respecto a esta historia. Demasiada importancia se le dio a los informes claramente amistosos o incluso de un gran afecto que el otorgado a la relación entre las dos, Esto, incluso después de una elección que que no tendría que explicar. Una elección que es de corazón, una elección que da valor a Verónica. Y otra cosa que una chica fácil a los hombres o simplemente una transgresora con las mujeres. Cuando enamorada a sabido ser siempre mejor.
La Veronica de Sarah, es, de hecho, un ser especial para todos. En esta elección, en nuestra opinión, no se ha dado la debida importancia y atención adecuada, sino un análisis mediático que ha puesto de relieve el valor real de esa elección. Podemos entender la dinámica de un programa, podemos intuir las necesidades de entretenimiento y la escritura, pero ahora, pedimos RESPETO y la JUSTA LUZ que merece una relación que nos ha dado tanto. Estas dos niñas merecen vivir y presentarlo como lo deseen, como lo han hecho, sin necesidad de salir o redimensionar que son libres de elegir cómo hacerlo. Al diablo con todo tipo de prejuicios y el fanatismo, primera o segunda noche que sea.
Esperamos que en la gala del próximo lunes, el sueño puede vencer, una vez más, incluso para nosotros. "Silencio. El sueño está en reposo. Paciencia chic@s. tarde o temprano el sueño despertara, y tendrá tal apetito que se verá obligado de nuevo en su camino para obtener el alimento necesario y esté preparado para afrontar cualquier tipo de realidad. Y justo e pagado por esto. . Para huir, pero tendrá que ser creído y sostenido que pueda contar con vuestra determinación, obsérvalo bien, y descubre que te gusta mucho. La razón es clara: sois vosotros que lo habéis querido así, vosotros habéis impreso esta connotación. El peso y la altura de sus deseos y sus ambiciones. Así créetelo bien, que no se pierda nada, y cuando su cara está llena de arrugas, vuestra alma, al contrario, será todavía fresca y capaz de ráfagas: esto significa que ha funcionado bien. Y en el caso de que no ten un sueño, date prisa y procura tener uno, porque la vida es como vivir en blanco y negro" (de niños del sueño de Renato Zero).
Nombre y ciudad o pais.
Fanclub Oficial El sueño del canal de Mari.
Y una vez copiada la puedes mandar a las siguientes direcciones: Mediaset: ufficiostampa@mediaset.it el del signorini: as@sorrisi.com; as@mondadori.it y la pagina de Alessia (la Mila española) entras en su pagina y le das a contactos: http://www.alessiamarcuzzi.it/
Y recuerden que el lunes habrá chat non lesbico por aquí, así que ¡las espero por estos rumbos!




Saludos chicas!
Luego del gran susto que provoco el terremoto aqi en mi pais chile me hace falta una dosis de risa.
Buenisimo el video lo habia vistoen ingles pero siempre es mejor en español.
Y bueno esperar a el lunes (:
ufff!!! el terremoto fue tremendo,la cosa aqui en Chile esta horrible,se huele la tristeza en todos lados,aprovecho de saludar a las compatriotas non lesbicas y a las demas non lesbicas del mundo,gracias por regalarnos una sonrisa con este video.
Saludos desde Chile,esperemos que el lunes nos llenemos de gozo
Si me imagino lo q estan pasando porque aqui en Perú tb paso lo mismo asi que muxo fuerzaaa,si quiero con ilsogno se alegran un poco!!
Esperemos q el Lunes sea todo buena para todas
Es verdad pero al parecer allá ha sido mucho mas fuerte q el q tuvimos en Ica, esperemos q se recuperen pronto, fza Chile
Saludos, espero que tu y tu familia esten bien. Comprendo lo que estan pasando, a nosotros tambien nos toco una situacion similar en 1985; espero que los mayores daños solo sean materiales y no humanos. Suerte ati y a tus compatriotas; y a seguir adelante que es lo unico que queda. Cuidate. : )
Mi Solidaridad con Chile en estos momentos, al parecer el cintúrón de fuego de ha activado, hace unos momentos temblo la costa de ecuador, de donde yo soy y hemos pasado un susto horrible, mucha gente ha pasado en la calle desde las 5 de la mañana y estamos esperando más noticias del posible epicentro en otras ciudades costeras, nos preocupa también porque según los reportes en la radio, el epicentro fue en el Perú, un fin de semana jodido para el pacífico sur.
Hay que seguir adelante y no perder la esperanza,
cioa non lesbicas, gracias rogue por todos estos dias acompañandonos en las galas….. por cierto!! alguien podria responderme por que veronica no se llevaba bien con su padre? gracias y espero respuestas. baccio per tutti.
creanme yo soy mitad mexicana y mitad italiana y me averguenzo un poco de tener raizes italianas ya que la censura en los videos y que no pasen todo lo que tubieron ellas se me hace algo tonto porque creo que es lo que mas les deja raighting haora que si Mauro tuvo mas votos que veronica no creo ya que hasta se hizo una cuenta internacional pero bueno haci esta la falta de libre exprecion y de homofobia no creen?
uno bacio da Roma Italia
Gracias por toda la informacion y videos, no me gusta el gran hermano y me he enganchado al grade fratello . . . jaja
Les dejo un enlace a la noche del 22, debajo aparecen los enlaces a los otros 5 videos de esa noche.
Saludos
http://www.veoh.com/browse/videos/category/entertainment/watch/v198147532QMm22me
este video es genial!! http://www.youtube.com/watch?v=zY5s2QEilzs&feature=channel
Bueniiiiisimoo, y eso de , esque en italia se besan así, jajajajaja es genial.
Vamos a la guerra, para luchar contra los que no nos dejen disfrutar de nuestra libertad!!!!
Ha vinto el sogno!!!
Vengo en plan corresponsalini. Esta tarde (ni idea a que hora) van a echar un nuevo videomensaje de Veronica en el programa ese de los domingos, y en el cual, según la presentadora, dice «cosas inquietantes». Luego será una chorrada, pero ahí queda eso.
Mamma mia a ver si en una semana le han lavado el cerebro a la probre Vero. Ayer me pareció verla muy apagada durante los mensajes. Estos de Mierdaset pueden manipular toda la información que le hayan dado. Supuestamente la tienen encerrada para ponerla al corriente y informarla pasandole todo tipo de videos. Supuestamente es un trabajo que realizan psicologos. Supuestamente son profesionales y se encargan de darle TODO TIPO DE INFORMACION Y DE APOYO. Ayyy!! entoy entrando en Paranoia! Que ganas tengo de poder decir muy alto HA VINTO IL SOGNO!!!
alguien sabe si borre una cuenta en youtube acer otra nueva es ke no seoi capaz,gracias!a por cierto estan carmela y george en el dominique este!!
Ay, ke peor momento, se me ha dañado la placa de sonido de la pc !!! alguien que me diga que es lo que «adelantan» en este video please!!! http://www.youtube.com/watch?v=Ans-u-vxGsg
jajaja yo me parto: PROGRAMA ESPECIAL CONTRA LA DISCRIMINACION….JA! como se te queda el cuerpo?? Parece ser que no se quien ha hecho algo con el facebook…no se ni me importa, pero esto no tiene sentido (despues de lo que hacen ellos)…
Carmela se va enfrentara a la ex del Principito Cacca
Videomensaje de Veronica
(Eso es lo que yo he entendido)
Hellooooooo!!
Vuelvo con nuevas misisiones ordenadas por las maris 😉
Lo primero,la revista Visto esta en venta en ebay,asi que os animo a que cuantas mas la compreis mejor,ya quese ha pactado con el director de la revista un regalo a cambio para las chicas que todas las fans vamos a poder disfrutar.
http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&rd=1&item=300401788935&ssPageName=STRK:MESE:IT
Lo segundo,me piden que posteemos en el foro del señor signorini,para pedirle que eviten manipulacion y censura en la gala de mañana.
http://forum.sorrisi.com/showthread.php?t=1013&page=14
😉 GRAZIEEEEE!!
Aqui subieron otra vez el video de las experiencias pero igual falta q alguien la subtitulen porfinnn http://www.youtube.com/watch?v=DkbXv8IV_oQ Alguna alma caritativa q lo hago please muxas esperamos esta escenaaaa
Saludos terricolas non lesbicas:
He visto el adelanto de lo que va a haber en Domenica lo que yo entiendo es que el grupo de face pienso que es al que nosotras apoyamos me refiero a la protesta masiva en la que todas nos hemos involucrado, eso es lo que yo entiendo.
Por otro lado he estado entre ayer y hoy haciendo mi campaña de buena vibra. Cómo? pues escucho 15 veces al día Barry Withe con su my first my last my everything (la canción de las chicas la que bailan en capodanno y se dan un besito casto y puro como las amigas, las buenas amigas se dan) y pues les dejo un pedacito de la letra:
«y contigo he encontrado demasiadas cosas, un amor demasiado nuevo, solo tú lo podrías traer, no lo puedes ver? eres tú, tú me haces sentir de esta manera… puedo amarte hasta el dia que muera, eres mi realidad, todavía estoy perdida en un un un SUEÑO, eres la primera, la última, mi todo»
Feliz domingo, que viva il sogno!!!!!! Forza Vero eres una chica maravillosa y ti amooooo Sarah Naaaail!!!!!!!!!!!!!!
Pues esa cancion se ha convertido en mi cancion de cabecera :p. No se si les pasa igual pero cada que escucho alguna cancion de Lady Gaga o de Shakira no puedo evitar recordar a las chicas, por ejemplo cuando escucho Shewolf enseguida me viene la carita de Sà diciendo «Mi Piace!» cuando Vero le esta bailando pegadito jajajajajaja.
Corrijo, la carita de Vero jajajajaja. Es que esto ya es mucha desesperación!
Bueno te confieso que prefiero a la canción de Barry a «la loba» por la única razón que la paso es por como efectivamente dices tu que Vero se la baila en la pierna a Sarah y Sarah muy relajada le dice «Vero te estas restregando en mi pierna?» y Vero le dice «si mi piace» eso le dio un sentido diferente a la cancioncita.
Ay yo tambien la prefiero, pero me da risa recordar ese tipo de situaciones cuando escucho ciertas canciones jajajajaja.
na na na la pongo toda vale la pena!:
La primera, la última, mi todo
y la respuesta a todos mis SUEÑOS
eres mi sol, mi luna, mi estrella guía
mi clase e maravilla, esso es lo que tu eres
sé solo hay una, solo una como tu
no existe manera que se hayan hecho dos
eres todo por loque vivo
tu amor, lo voy a mantener por siempre
Y contigo he encontrado demasiadas cosas
un amor demasiado nuevo solo tu lo podrías traer
no lo puedes ver? eres tú,
tú me haces sentir de esta manera
eres como un rocío freco de mañanaen la marca del nuevo día
Veo tantas maneras que yo
puedo amarte hasta el día que muera
eres mi realidad, todavía estoy perdida en un un un SUEÑO
eres la primera, la última, mi todo
Sé que solo hay una, una como tu
no existe manera de que puedan haber hecho 2
Chica tu eres mi realidad
pero estoy perdidO en un un UN SUEÑO
TU ERES LA PRIMERA, LA ÚLTIMA, MI TODO.
Sarah!!! te amo!
You´re my first, my last, my everything And the answer to all my dreams!!! uuuhhh uhhh uhhh ta ta ta ta ta…
y es imposible no recordar la voz de Sarah con el «lala lala lalala Auuuuguri»
Mas vale que el lunes llegue rapido porque estoy con sindrome de abstinencia!!!
yo confieso que tengo el mismo problema. sera excesivo tener My Fisrt, My Last My Everything en un CD para escucharlo sin parar? y ademas tenerlo en el mp3 y escucharlo apenas llego a la oficina y hago mi trabajo? y ademàs casi escuchar cuando sarah dice auguri durante la misma canción? ay, esto me tiene tomada. saludos terremoteados desde chile.
Yo la tengo (My Fisrt, My Last My Everything) en mi MP5 en repeticion continua… de vez en cuando lo cambio a La cura ayyyyyyyyyy
ey ey alguien esta viendo domenica 5?!!! por afterellen estan diciendoque Vero ya vio a Sarah alguien que me diga algo por los clavos de cristo!!!!!!!!!!!!!!
si.. eso dicen.. la presentadora a preguntado a la gente de ahi y le han dicho que si.. ya se han visto..
http://www.youtube.com/watch?v=bBkq9Jqp1QU&feature=sub
raducción por favor!!!
http://www.youtube.com/watch?v=bBkq9Jqp1QU en el 3:20.. el reportero le a dicho que han hecho un reportaje para una revista famosa con fotos o algo asi..
Pero als chicas por aquel lado están diciendo que como que se acabo el encanto… no me digan eso por favore 🙁
de que lado?? pero si no ah dicho nada.. en la ultima parte habla de su padre de como se acerco a los hombres de la casa por eso.. lo que siempre dijo que era como le faltaba una figura paterna.. y asi.. que los besos que se daban eran de cariño nada mas..
Las de afterellen se andan suicidando una dic que renuncia al sueño la otra que no pierda las esperanzas, A parte Sarah no estaba en el estudio, creo que es mjor esperar a que alguien que hable español informe porque yo leo en inglés y trato de entender porque aquellas chicas andan con el ánimo por el suelo
Sera para el siguiente de Visto???
eso dicen algunos.. tb dicen plaboy.. pero no lo se.. ya nos enteraremos..
ya ah salido el famoso mensaje de vero.. el en canal de las maris esta.. no ah dicho nada nuevo vero..
y que ha pasado??? Que alguien diga algo por el amor de DIOS
al parece al final del video fuera de caramara Vero dice algo de hombres, de lo qu busca y algo del papa, supuesamente no la estaban grabando las que sepan italiano favor ver el video e informen que es lo que supuestamente dice Vero cuando «no la están grabando»
Ay algun medico en este blog? porque estoy a punto del colapso nervioso…
tu sola? yo ando respirando con una bolsa de cartón para que no me de asma!
A ver, alguien me puede decir que puedo hacer de hoy a mañana,porque si sigo a si no sobrevivo… algun tip please??
De donde sos?
pero si vero no dice nada.. en el chat no han traducido.. no se que habrán entendido las chicas del afterellen pero lo han entendido mal.. ya te puse mas arriba lo que dice del padre..
ok lo acabo de decir gracias…pfff creo también que las chicas de afterellen entendieron mal y yo que me puse a leerlas!
corrijo que acabo de leer lo que pusiste me alarme sin necesidad, creo que estoy nerviosa por mañana :&
No dice nada del otro mundo… como ya ha explicado Pao, habla de porqué se acercó a los hombres, que le faltaba su padre y que lo encontró en GF… y ya!!
Esperaos a mañana a verlas juntas… y al videochat… ahí veremos como está la situación entre ellas.
De todos modos yo sigo creyendo en IL sogno!!
Por favor un poco de relajacion oooooommm acabo de ver todo el video de las declaraciones de Veronica y Avec tienes toda la razon del mundo lo unico que dice es que si ella se acerco a los hombres es pq tenia necesidad de afecto pero de afecto de padre pq siempre le falto y en gf lo volvio a encontrar por eso se acercaba a ello pq para ella eran la figura de su papa nada mas asi que relajacion que il sogo ha vintooooo
Menos mal que no estuve presente en el momento que se disparo la alarma porque fijo me hubiese dado algo.
Todavia no veo los videos que mencionan, pero por lo que dijeron Avec y Namaste solo tengo una cosa que decir: si en los chicos del GF Vero encontró una figura paterna, eso quiere decir que hubo incesto en el GF? XDDD (asi de relajada estoy ahorita) En ese caso quiere decir que Sarah si es solo su amiga, porque si a su «papá» lo besa como a Massimo y Danielle entonces es normal que a una amiga la bese asi (hay que tirar del humor o sino colapsamos XP)
Gracias por las aclaraciones Pao
jajaja de nada.. para eso estamos.. todas andamos muy tensas ojala mañana sea una gala de ensueño para todas..!!
Ke Santa Veronica de las non lesbicas (como la ha bautizado LoveCiardi) te escuche!
Si pero que asco que se vean ahora, un dia antes de la gala, para eso que se hubieran visto el lunes, pero para un dia….mañana sera mas falso
lo acabo de decir en el chat.. es mucho ya creo..
INGLES-ITALIANO
ITALIANO-ESPAÑOL
INGLES-ESPAÑOL..
que las infos ya llegan todas liadas y no se entiende bien.. esto parece telefono cortado..
es tan frágil esto que algunas seguidoras entienden algo mal y ya hay suicidio masivo del sueño.. jajaja
te amoooo veroooo..!!
Gracias y disculpa mi colapso yo que no entiendo el inglés y me voy a leer noticias de vero y sarah por allá… mañana me tomo un valium antes de ver la gala.
Volviendo a las teorías conspirativas, no les parece muy extraño que:
1. En Domenica 5 no hayan pasado el video chat de Vero cuando han mostrado siempre el de los otros participantes
2. Ke Sà no este en el estudio
3. Ke saquen este nuevo video de Vero justo el día antes de el reencuentro (cosa que nunca habían hecho antes).
4. Ke el salame ese que se ha dedicado a perseguir a Sà ahora diga que ellas ya se encontraron para una sesión de fotos.
By the way, ese video de Vero es en realidad nuevo???
en eso no te quito razón hacerle un video oculto asi a vero==??
de que van.. porque a ella justo a ella.. es todo muy raro.. pero mucho.. espero que mañana alessia la presentadora le eche una mano..
Mira primero yo mañana antes de ver la gala me tomo dos valium, segundo ya no se que pensar de esta gente (GF) no vaya a ser que en repersaria por haber inundado sus bandejas de entrada de correos con cartas de todas nosotras mañana se venguen y nos hagan una jugada (son capaces!!) sea lo que sea yo necesito mañana despegarme de esto es insano, en nombre de la humanidad que haya una terapeuta en el grupo!
P.D.: Soy yo o se dieron cuenta de la cara de Carmela cuando hablaba la abuela del diablo que como al igaul que nosotras no la traga.
yo entendi,q el periodista dijo no es cierto eso del aislamiento,xq se encontro con sarah para hacer una sesion fotografica ,y creo q dice demasiado algo no se si hot o q.eso ultimo no lo entendi.
luego del video no entendi ni papa,solo q tenia miedo a lo q la gente pensara fuera pero nada mas y lo de la camara oculta dice q ella nunca tuvo una figura paterna ,y q la encontro ahi dentro vamos nada interesante,sobre el padre y ya
chicas una pequeña aclaracion sobre los enlaces que puse en el otro post de videos que subi a megaupload, cuando pone que el video esta «temporalmente inactivo» no quiere decir que lo hayan borrado es simplemente que en esos momentos no va, solo teneis que esperar unos minutos y volver a intentarlo. Todos los enlaces que puse funcionan perfectamente.
Desesperacion! tiempo al tiempo, que simple y que sabia frase, no desespereis chicas.
Entrevista de Sarah.
Soy yo, o parece que Sarah y Vero se han visto en secreto cuando no deberían haberse visto?????
Que alguien traduzca please!!!
Perdon, el link jajajaja
http://www.style.it/vanitypeople/spy/little-italy/2010/02/24-febbraio/sarah-gf-massimo-rode-perche-veronica-e-mia.aspx
Que alguien traduzca please!!!
Jaja ok no había leído tu coment avec veo qe
pusiste el link de la entrevista bueno. Alguien qe
traduzca pliss
por lo q entendi cuando le preguntan a SAra si vio a vEro dijo que no pero se reia(no se tal vez se vieron ),q esperaba de alguna forma q VEro saliera xq Mauro tiene muchos fans,mucha gente q lo sigue por moda(o algo asi),despues le preguntan cuando la vea q va a decirle Sara dice q siempre ha estado conmigo en micaorazon y q ahora no se separan mas despues q tiene ganas de abrazarla,besarla y q puedan vivir juntas,que Massimo es un despechado xq no puede tener lo q ella tiene q es a Veronica(jaja),q vEro no esta enamorada de massimo y q si volviera a la casa le gustaria conocer a gianluca x es sensible y bla,blabla,nada ah! y q nunca habia besado con tanta pasion a otra mujer como lo hizo con Veroy q no le importa lo q piensen de eso,y q en el futuro se ve con una familia(chan!),n se q onda ,espero q este bien traducido
aqui esta la traduccion SALUTI a FORZA!!!
http://teamnileciardi.blogspot.com/2010/02/entrevista-sarah-el-240210.html
es cierto x favor q alguien lo traduzca x q estamos que nos morimos y toda informacion q llega nos pone a full los nervios x favor alguien q nos informe x piedad de dios
un beso a todos y buen dia
Pues si, nos han jorobado el reencuentro porque Vero ha salido y se ha encontrado con Sarah para hacer un repotaje fotográfico bastante «HOT».
What?? jajajajajaj… Muero!!!
El making off de ese reportaje vale millones!!! ajajaja
De todos modos yo sigo teniendo fe en que el reencuentro sea «bonito» porque a no ser que se hayan visto hoy, pasarán 24 horas hasta que se vean mañana. Recordemos cuando Sarah se fue al tugurio durante 1 día… Vero parecía un cachorrillo sin dueña.
Ainssss… yo creo que será bonico, ahora no esperéis fuegos artificiales porque eso solo pasará en la intimidad jajajajajaj… como debe ser.
Bueno después de todo lo unico relevante
fue qe según sarah y vero ya se vieron.
De vdd qe lo qe ponía ilovehatesarah me
preocupo jaja pero de ahy pao y avec aclararon
🙂 por cierto en face de las Marís pusieron el
link de una entrevista de sarah es del 24 de feb.
http://www.style.it/vanitypeople/spy/little-italy/2010/02/24-febbraio/sarah-gf-massimo-rode-perche-veronica-e-mia.aspx ahy esta el link
Otra cosa!!!
Anticipo de la gala de mañana!!!
En titulares! Verónica Ciardi se reencontrará con Sarah Nile!!
Toma ya… para que luego algunos aun crean que Il sogno no es importante’???
A ver si GF se porta caramba!
http://www.gossiplandia.it/2010/02/grande-fratello-10-anticipazioni-puntata-del-010310-veronica-ciardi-incontrera-sarah-nile/
Palabras textuales del artículo: Comunque, Veronica si incontrerà, in diretta televisiva e per la prima volta dopo molte settimane, con Sarah Nile: le due ragazze potranno finalmente parlarsi e progettare il loro “sogno”.
Se encontrarán por PRIMERA VEZ después de muchas semanas.
¿quien miente? ya se han visto o no? jajajaj
Yo creo que si se han visto ha sido en secreto… dudo que el programa lo haya planeado. Y leida la entrevista de Sarah me da que algo ha armado Sarah para verla. jajajaj
ya se han visto ….¿? xD
en fin … valla cosa mas sosa ..
mañana sera aburrido …. pasaran de las 2.. o aran el paripe de k recien se ven … TODO MUY FALSO … mmm k raro DIOS !!!
ESPERO K NO SE AYAN VISTO Y SEA UN RUMOR ..Xd
Ay a mi no me importa si se han visto ya o no… como son ellas se emocionan igual si lo han hecho, mas Vero. Lo importante es que esten juntitas y contentas!
Ami tampoco me importa si ya se vieron hasta mejor para q ordenen sus ideas, porq como sabemos Vero eso de q la presionen no la va bien, y claro q quiero ver en q revista estaran las chicas me muero por saberrr!
Arriba ilsogno
ohh dioo ohh diooo..
chicas yo no puedo con esto.. me entra ansiedad, pero esto es normal.. estamos a 24 horas ya nada mas 24 horas..
miren la pregunta que le hacen a sarah en la entrevista : Ora una domanda che poco centra con il Gf: Berlusconi o Bersani?
«Berlusconi. È un personaggio che mi piace molto, un vero mito».
me deja muertaaaa la respuesta, traducción de mi italiano » aprende italiano a base de videos y demás cosas del GF» le preguntan: ahora una pregunta que no tiene nada que ver con GF : berlusconi o bersani(NPi de quien es Bersani)
y que contesta ella : berlusconi, es un personaje que me gusta mucho, es un verdadero mito.
y yo pienso mito de que???depués de como se ha montado en colera por la censura y hasta como se le ha puesto a este hombre por aquí y demás blogs tiene la valentía de decir eso…como debe ser el bersani ese entonces…=O aiss querida naiL si te pasaras mas por lesbicanarias mas contentas nos tendrías a todas!!!!
Pero y qué queréis que diga???
Berlusconi que controla Italia, y dueño de la cadena con la que esta mujer tiene contrato… pues normal que diga que es un mito jajajaja.
Acaso la Nile no ha demostrado ya lo lista que es???
Esto es como decir: a quien votas? uy yo a tal que está en el poder… y ya después votas a quien te sale del bolo!! jajajajaja
jajaaja pues también es verdad , es solo que cuando lo he visto he dicho vaya teLa….
Partiendo de q le votan un 70% de los Italianos, a mi no me extraña q diga eso, algo no verán alli para q asi sea.
Y es verdad, la cadena es del tipejo este, al igual q media Italia y Telecinco, entre otras
Pues «pie grande» tambien es un mito y no por eso es bonito XD.
Y lo de que Sarah y Vero ya se vieron solo hay una forma de confirmarlo y es en la cara de la Nile cuando empiece la gala jajaja
bueno, antes sarah decía que quería un marido e hijos. ahora dice que quiere una familia. ha empezado a cambiar un poco su discurso, parece ser.
Y bueno, el hecho de que este con Vero que es? acaso no es familia lo que formamos nosotras con nuestra pareja y con nuestros retoños?
lo digo precisamente por eso, antes decía que quería un MARIDO e hijos. con veronica podría tener hijos pero marido como que no. ahora, con la palabra familia, amplía horizontes…
Y ke horizontes… XD
yo siendo sarah y teniendo a veronica al lado, no lo dudaría vaya…
sí, me refiero a que antes lo calcaba mucho eso de marido e hijos, lo que antes se definía como familia «tradicional». en cambio, ahora, nombrando sólo ‘familia’ no especifica.
cuando en sus entrevistas decía que quería una familia, marido e hijos, nos poníamos a gritar como locas (y yo la primera) que las nuestras también son familias así que ahora ya podemos estar tranquilas, hasta la próxima vez que lo digan claro xDD
quieres decir k …. famila puede ser una madre un hijo adoptado o no xD.. jaja .. y un marido o una mujer ?XD
mmm …
puede ser ^^
eso kiero yo una hija y vivir sola =) !!
madre soltera xD !!
JAJA SI XDDD !!
en fin k fuerte todo ..
estoy alucinando …. con vero a sido el trato especial
por decirlo de alguna manera …
ESPERO EMOCIONARME EL LUNES JAJA !!!
Ciao sognatevi difetta un giorno per líncontro non vedo lora e sonno molto nervossa vamos que la diarrea de sarah nile (sarah ti amooooo) a mi lado se queda en una sinple anecdota y despues de haber leido todos los comentarios aun peor. Necesito relajarme por eso io fatto una domanda per voi: Frase favorita de il sogno? la mia es «Ciao sono Sarah e ho fatto innamorare la mia amica di me» (Veronica Ciardi)
Eso de grabar a verónica despues del videomensaje sin saberlo ella, me parece denunciable, y despues enseñarlo en television, me parece de muy poca verguenza,
Nadie se dio cuenta de que Vero en esta semana se ha puesto uñas, las tenía comidas en la casa y ahora las tiene estupendas jeje
sí es verdad, yo también me he fijado en eso jajaja
Me too, precisamente en la mañana vi un video
de vero y dije mi vida se come las unas jaja
y ahora muy bonitas las trae ella 🙂
por favor subtitulen este video
http://www.youtube.com/watch?v=DkbXv8IV_oQ
por favor
para las que no sabemos italiano
alguien me puede dar el link de la pagina de love hate Sarah y titania please?
http://teamnileciardi.blogspot.com/
Muchas gracias!*
Qué bueno el vídeo!
Por cierto, estoy descolocada con la historia de Verónica en GF antes de Sarah…Yo creía que había estado con el can y el Danielle ese, pero el otro día viendo la web del programa vi un vídeo con Mauro y con otro chico…
Alguien me explica???????
Veronica estuvo con el perooo ese, Danielle, Marco, Mauro y con sarahhh xDDD
Chicas: miren esta página del facebook con 1500 fans! estan posteando en las páginas de fans de sarah y veronica. Podemos armar una campaña y marcarla como contenido ofensivo
http://www.facebook.com/pages/VERONICA-CIARDILA-CAPITALE-TUTTA-ITALIA-SI-VERGOGNA-DI-TEPunto/325946155991?ref=mf#!/pages/VERONICA-CIARDILA-CAPITALE-TUTTA-ITALIA-SI-VERGOGNA-DI-TEPunto/325946155991
Vergonzoso, lo que están haciendo toda esa gente, denunciab le 100%, maltrato psicológico puro y duro, son gentuza, hay que hacer algo al respecto.
Y ahora que???
http://www.facebook.com/photo.php?pid=247917&op=1&o=global&view=global&subj=325946155991&id=100000173350893
ed ecco a voi un pezzo di LETTERA ke veronica ha voluto dare a massimo..questo e’ un pezzettino..la leggerete tutta..lunedi in diretta o martedi a pomeriggio5 un bacio
eso es algo que se han inventado ellos seguro…sino, no creeis que ya lo hubieran anunciado en la página de GF, tan amigos que son de la pareja Veronica-Massimo? no creo que haya que preocuparse por nada…
Me lo explicas? porque no entiendo nada
Yo ya he denunciado a esa pagina.. cuantas mas lo hagamos mejor para que lo cierren de una vez por todas…
No creo que sea correcto poner ese tipo de fotos sin permiso de ella y que hablen de esa manera..
Que lo cierren y pal carajo ¬ ¬
Cómo lo has denunciado, explícame para hacerlo yo tambien.
Esto sucede en España, y esa página ya estaría cerrada.
¿Pero que pasa en ese país?
Si te fijas a pie de pagina, a la izquida pone.. »Denunciar pagina»
ahi le pinchas y si te abre una ventanita, eliges el motivo por el que quieres denunciarla y abajo escribes un comentario.. por ejemplo por que quieres que se cierre y ya con eso les llegaria a los administradores de facebook y ellos evaluan si se cierra o no.
Recalco.. cuanto mas gente denuncie la pagina… muchisimo mejor.
Beatriz, espero que lo hayas entendido.. si no, dimelo y te lo intento explicar algo mejor 😉
Besos!
Yo de verdad que alucino con estos italianos pero que coño tienen en la cabeza serrin? eso es totalmente denunciable pero no solo en la pagina sino ante los tribunales. Yo por mi parte ya he denunciado la pagina y que la cierren ya!!!
Io avro cura di Sarah ( sarah ti amooooooo) y Veronica
gracias, ya lo he hecho
Yo también ya lo denuncie… que lo cierren. Es difamación.Sabemos que Vero es la onda!! SUper linda ydemás!
Esa pagina es un asco!!! verdaderamente hay italianos q son de lo peor, en la parte inferior la pueden denunciar, si hay varias quejas facil y la borran. salu2
Saludos planeta Non Lesbico!!…solo faltan algunas horas para el gran gran gran y soñado gran encuentro!! Pero les juro por el hermano de Vero k me parece una eternidad!! y encima de todo mañana salgo de trabajar justo cuando empieza el programa..no se como voy hacer para estar en 5 minutos en mi casa!!tengo planeado fingir un dolor de estomago con la diarrea non lesbica y escaparme media hora antes!! espero realmente k funcione…pork..si me pierdo un solo pedacito del encuentro de seguro me da un infarto!!
VIVA IL SOGNO!!
Luego de días de angustia esperando el ansiado reencuentro, hoy estoy en un estado «zen» de relajación que ya quisiera el Dalai Lama. Extrañamente estoy bastante tranquila y riendome de todo, espero que la gala no me corte el buen rollito >_>
Saludos y baci per tutti ^_^
Lo que me extraña es tanto debate sobre el mensaje de Vero. En el mensaje no dice nada, ni con camara ni sin camara. La pregunta sería ¿para que lo pusieron? pues porque necesitaban una excusa para decir que ya se habían visto. Solo lo hicieron para eso. Y después de tantas quejas sobre como las iban a tratar en la gala, del tan experado reencuentro, es un bofetón en la boca diciéndonos que estamos confundiendo las cosas, que ellos son muy buenos y ellas muy malas.
Lo que esta claro es que se ha montado una historia al rededor de todo esto donde las cosas no son ciertas. Sara dice una cosa y es otra, la revista esa dice una cosa y es otra, etc, etc.
Y nadie duda de lo que pasó en esa casa, pero de lo que está pasando fuera hay mucho que decir, y no todo es bonito.
La primera que parece que no está contenta es Vero, solo hay que ver la cara que tenía en el vidiomensaje que da a sus compañeros.
De todas formas, están maltratando a dos chicas en particular y a las mujeres en general en ese concurso. Y las tias que se posicionan así, estilo la presentadora de ayer, habría que tirarlas al pilón.
Se me olvidaba decir que tanto que tienen que seguir un contrato, que nadie dude que si han podido hacer esas fotos es porque GF las ha dejado. Y si las ha dejado no duden de que era por algo.
Madre mía, como está el patio por aqui. Creo que ha llegado el momento de relajarse un poquito, como Rowan. No entiendo mucho toda esta angustia por si se han visto o dejado de ver. Yo espero que si se hayan visto, sobre todo por la salud mental de las dos. Si han hecho unas fotos «calientes» para una revista, pues me parece bien, aunque sí me preocupa un poco que se metan en esa vorágine de fotos, entrevistas, ex-novias pornostar, ex-novios amigos y demás historias. Supongo que querrán aprovechar el momento, que será corto. Espero que eso no les perjudique.
Sinceramente, no entiendo a las que no quieren que se hayan visto para que el reencuentro de esta noche sea más emocionante y poder verlo en directo. Fijaos que yo creo que a partir de ahora tenemos que dejarlas en paz. Tenemos que dejar que el sueño pase a ser de ellas dos, y no de todas nosotras, si no no aguantará. Y nosotras tampoco. Ya nos han dado su «sogno», y eso, pase lo que pase, es nuestro para siempre. No podemos pretender que siga igual. Nunca será igual.
La histeria de ayer (más en afterellen que aqui) con lo del videochat de Vero me hace pensar que nos hemos salido un poco de madre con el tema. Es que parece que estamos a la espera de cualquier «cosilla» (aunque ni siquiera exista) para despotricar contra «il sogno» y contra ellas. Miedo me da, que del amor al odio hay solo un paso…
Chicas, pensad en lo bien que lo hemos pasado, en que siempre nos quedarán los videos (gracias a vuestra maravillosa labor, Rogue, titania, las traductoras, I love hate, etc etc…, y a pesar de Mierdaset) y los recuerdos.
Así que por mi parte : gracias Sarah, gracias Vero, por regalarnos esta historia maravillosa, sed felices (si puede ser juntas, y si no por separado), os recordaré siempre.
Un besazo a todas
estoy de acuerdo contigo. Luegos del lunes esto (entiendase el sogno) es solo de ellas, despues de todos es su vida privada aunque haya nacido en un reality show y de manera publica. Recuerdo haber leido aqui que ellas no solo estan bajo presion de GF sino que de alguna manera por nosotras tambien y combinado todo es muy dificil mantener una relacion en un ambiente asi, por lo que les deseo las mayores de las suertes y si su camino es por separado que asi sea nadie les quitara lo vivido.
Lo que si me parece es que si han hecho en realidad esa sesion fotografica GF tiene que haber APROBADO el encuentro, no creo que sea solo para una revista cualquiera mi apuesta es que lo han hecho para la propia revista del programa, de alguna manera los que siempre van a sacar provecho son los del GF y ahi que recordar que las niñas todavia estan bajo contrato con pena de 500 000 eurasos asi que lo que GF dice se hace.
p.s: no les parece INTERESANTE que GF hayan roto sus propias reglas y las halla dejado verse. Eso tiene que decir algo.
Bueno, fany, si realmente han hecho esa sesión de fotos, desde luego que Mediaset ha tenido que aprobarlo, si no se les cae el pelo a estas dos. Otra cosa es que finalmente el lunes si que pudieran verse unos minutillos, a escondidas, y no quieran reconocer el encuentro. Sea una cosa u otra, prefiero que se hayan visto 🙂
sip yo pienso lo mismo. Es mejor si sean visto, ya sabes tiempo para hablar y todo eso que hoy sabiendo como es el queridisimo publico de GF la van a tener dificil.
Si yo también opino lo mismo…de hecho era mejor k se encuentre antes, así por lo menos sabían a que atenerse hoy, estar preparadas para k no sea tan dura la ejecución de la jerga italiana y sobre todo de Alessia y ese viejo afeminada y calvo k esta enamorado de Mauro!!…y sin contar k también estarán el perro, el estupido de Danielle y el Nazareno, que es casi seguro k les dirán todo el padre nuestro y el ave María versión GF!…Bueno…chicas….esperemos la gala…supliquemos a todas las divinidades para k quede eliminado Mauro (que lo ODIO con toda el alma) y que le sea leve a Sarah y Vero!
Besos desde Argentina!
Totalmente de acuerdo Sarahtiamo, ante todo debemos tener presente que estamos hablando de dos personas reales, no son personajes de ficción. Que levante la mano a la que le gustaria que su relación estuviese bajo los reflectores todo el tiempo?
Vale que se han metido a un reality pero no por eso vamos a estar sobre ellas 24/7 el resto de sus vidas.
Yo me quedo ya con el haber visto como se dio su relación tan genuina, que empezo como amistad y se fue haciendo mas fuerte hasta llegar a lo que ha sido (es que de verdad para mi esto ha sido la viva representación de lo que es el amor)
Como lo dije en algun otro post, no me hace falta que salgan gritando su amor, me quedo contenta con que sean felices.
Así es Rowan. A mi me vale con que sean felices también!!!
Según las declaraciones de Verónica en el programa de “Ana Rosa No La Soporto” me pregunto qué es lo que le están enseñando los de GF. En la 1ª parte de la entrevista Verónica dice que tiene miedo de fuera, del público, de que la abucheen (bien papá Ciardi por intentar llevarte al programa de hoy a muuuchas fans para que la aplaudan). La 2ª parte, la robada todavía es peor Verónica se pregunta que qué clase de mujer estaría con un hombre por la mañana, otro por la tarde y al día siguiente con otro. Palabras textuales de ella “¿Qué he hecho dentro de la casa??? y luego empieza a intentar explicarlo que si es por lo del padre que busca afecto etc etc. Esta chica va a necesitar muchas dosis de autoestima.
Como quien no quiere la cosa se han quitado a Sarita de encima, no sale por ningún lado y así el programita del Martes de “Ana Rosa No La Soporto” se centrará en Vero y en su Papá por las cosas que ha dicho de él.
Verónica, no sé yo si no te va a salir caro el haber concursado. Mucha fuerza cara.
Que se quiten a Sarita de encima en ese programa de m. me da exactamente igual. Lo que importa es que ellas estén juntas. Yo, sinceramente, espero que a partir de ahora ellas dos pasen a un «low profile» y les dejen en paz. Si me da tristeza que estén consiguiendo que Vero se agobie por lo de los tíos en GF, porque al fin y al cabo ¿qué pasa? Que yo sepa no se ha acostado con ninguno, solo han sido besitos. Vero, no te agobies cielo, hoy acaba todo eso, y seguro que Sarah te sube la autoestima.
alguien sabe la dirección del blog de las maris???
http://www.facebook.com/photo.php?pid=247917&op=1&o=global&view=global&subj=325946155991&id=100000173350893#!/group.php?gid=275357547312 Esa es!
hummm no se a que te refieres con blog :S
la pag FB: http://www.facebook.com/home.php?#!/group.php?gid=275357547312
la pag «oficial»: http://ilnstrosogno.altervista.org/home/
esas y el canal de YT son todas las direcciones que tengo. sorry si no es lo que querias.
este es el canal de las maris en facebook
http://www.facebook.com/?ref=home#!/group.php?gid=275357547312&ref=mf
esta noxee se liaa!!! espero k los de grande fratello no tengan malo preparado… aunk… lo dudo bastantee!!!!!! bueno esta noxe si k si esto «acaba».. encantada de haber seguido esta historia non lesbica con vosotras!!! un besooo
Hola Rogue, el video está buenísimo. Quería preguntarte como puedo bajar los subs ya que me he bajado el video pero al no ir los subs pegados, pues no los tengo. Me ha pasado también con el video de Otalia Hot and Cold.
¿Podrías indicarme cómo tengo que hacer para bajar vid + subs?
Muchas gracias como siempre por todo tu trabajo.
Besiños, eva.
Chicas, hoy estoy triste 🙁
Me voy a perder el »reencuentro» de nuestras chicas.
Llevo siguiendo la historia desde hace algun tiempo y no me he perdido las ultimas galas donde han sido las grandes protagonistas sin ningun tipo de duda.
Hoy me toca trabajar por la tarde y no saldre hasta las 11 de la noche… creo que me va a dar algo, con la de tiempo que llevo esperando con ansias el que las niñas se vuelvan a ver.
Espero que cuando vuelva del currillo me encuentre con buenos comentarios y algun que otro video.
Ainss que penita mas grande!!.
No eras la unica que se perdera el encuentro, yo tengo q ir a claseee, y toy triste porq no podre ver el gran momento solo espero q las cosas salgan como nosotras la soñamoss
Bueno para las que estais ya despidiendo el sueño…yo lo llevo despidiendo desde que salio Sarah, chicas no seais ilusa, quedan las entrvistas en domenica 5, pomerrigio, el hat de visto..y con suerte las chicas nos dejan un videomensaje a las fans (crucemos los dedos)…mas los videos nuevos con sub, y todos los momentos que nos hallamos perdido, demosle un margen de 1 mes al sueño aun, xdxd
Pues si, tienes razón, lo que quiero decir es que creo que ha llegado el momento de que lo tomemos con un poco más de calma y no hagamos tragedia por cualquier cosilla.
Besos
Aqui estan los tres videos de cuando sarah y veronica hablan de sus otras experiencias con chicas, lo que no estan sustituladas :S
a ve si alguien, cuando tenga tiempo o algo nos puede decir mas o menos que es lo que se cuentan, la primera parte si que la he visto sustitulada, pero las otras dos no..
http://www.youtube.com/user/BuenaVidagl
a ve que nos pueden decir.
Si porfavor, que alguien le ponga subs, a las dos ultimas partes, me muero por ver como vero sigue metiendo la pata y como dice titania: ¿que sn ustedes dos? novias, digo amigas, hermanas, sarah dijo que no dijera nada xdxd
Te promito que en cuanto tenga tiempo voy a escribir la traducción o un pequeño resumen de lo que se dicen 😉
si porfaa cuando los tengan avisennn XD
I got a feeling that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good good night wooh hoo
I got a feeling that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good night
that tonight’s gonna be a good good night wooh hoo
YEEEEEESSSSSSSSSSSS!!!!!
miren el video de cuando vero se encontró con su padre…yo exactamente no sé lo Q paso , si fue que no estuvo con ella de pequeña o que , pero en el video vero llora como una niña pequeña que busca el afeco de su padre, hasta en algun momento le pregunta que si la quiere y está orgullosa de ella…eso si el video es como para ponerse a llorar un rato…:(
ups se me ha olvidado poner el link http://www.youtube.com/watch?v=OD7bccNO1VY&feature=related