Y empezamos nuestro resumen con las alegres caras de nuestras chicas discutiendo sobre el tema:

Como puede verse claramente en la foto, ninguna de las dos puede esperar al momento de la separación. A Natalia casi se le salen las lágrimas cuando Olivia comenta que Emma y ella pasarán mucho tiempo en el espacio de juegos del nuevo piso y a Livy le dan arcadas cuando dice que tienen cocina que reparte las 24 horas. Ais si es que con estas mujeres no ganamos para sufrimientos.

La morenaza le dice a Olivia que si por fin ha encontrado lo que estaba buscando, ella tiene ganas de responderle que si besarla y llevársela a la parte más oscura de los pasillos del Beacon, pero en su lugar le responde que no estaba buscando pero tiene que proteger a Emma por si Natalia decide casarse. La dimples agrega rápidamente que aún no ha aceptado, pero Liv le recuerda que tampoco le ha dicho que no, y las cosas hubieran seguido su curso de no ser porque el biper del corazón de Olivia empieza a sonar.

Natalia de inmediato la arrastra al hospital y cuando digo arrastra lo hago de manera literal, que ya sabemos como es Olivia con los hospitales. Y yo no pude evitar sonreír a tope con la escena de las dos entrando en el hospital en plena discusión ¡ahh que recuerdos!

En fin que Rick las asusta a las dos diciéndole que van a tener que sedar a Olivia para ver si hay algo mal con el corazón o si hay algún error con el aparatejo y con ese plan internan a Olivia una vez más (yo que ella en lugar del plan de hacer franquicias del Beacon compraba directamente el hospital).

Después de un rato, nos quitan a todos el susto del cuerpo y le informan a Natalia que fue todo cuestión de las pilas del aparatejo que se terminaron. La dimples entra contentísima al cuarto donde se encuentra a Olivia todavía dormida y empieza a hablarle aprovechando la tiene toda para ella:

Vale, sé que piensas que voy a sentarme aquí a regañarte y a decirte que no vuelvas a asustarme de esa manera, pero no voy a hacerlo. Solo voy a sentarme a estar aquí contigo, como siempre lo estoy. Nunca he tenido una amiga como tú, nunca. Y ¿quien hubiera pensado que dos personas como nosotros podrían estar tan unidas?, pero me hace feliz, tú me haces feliz.

A Natalia le entra un momento de claridad, o eso o es que estar tan cerca de los labios de Olivia desconcentra a cualquiera. El caso es que la morena se acerca lentamente a su ¿amiga? y levanta su mano para acariciar suavemente su mejilla. Y nosotras nos quedamos sin respiración porque la distancia poco a poco se va acortando y cuando Natalia mira los labios de Olivia sabemos que está a punto de besarla y la música es propicia y el lugar no es que sea el más adecuado pero nos vale, y entonces a Olivia se le ocurre despertar y aguarnos la fiesta .

Natalia casi sufre un ataque al corazón del susto que le da, pensándolo bien no hubiera sido tan mala idea, al menos así las hubiéramos tenido encerradas y semidesnudas (porque esas batas de hospital no cubren nada) en el mismo cuarto, pero en fin que la mujer casi sale corriendo del lugar y le dice a Olivia que por favorcito se vaya en taxi.

Liv se queda en cama tocándose los labios que todavía le queman de lo cerca que han estado de los de Natalia que por su parte está en la iglesia agradeciéndole a Dios que haya traído a su vida a Emma y a Olivia. La mujer se ha dado cuenta de que no quiere perderlas y en un gesto de lo más significativo le pide a Dios que las ayude a ser amigas para siempre y se quita por fin los anillos de matrimonio.

Awwwwww Natalia está lista señoras, ¡que alguien busque a Olivia en este mismo instante! no sea que cambie de opinión. Pero me temo que la mujer está muy ocupada contándole todas sus penas a Doris.

Y es que Olivia está a punto de morir del susto porque está enamorada de Natalia y la mujer ha estado a punto de besarla y ¿qué va a pasar si se besan? Señoras, a veces me pregunto porque las lesbicanarias procesamos tanto todo. ¡Besala y después te preocupas de las consecuencias coño! (ejem sorry, fue un exabrupto, no volverá a pasar, vale, vale Natalia, toma mis 5 euracos para la latita de las malas palabras snifs).

No sé ni quien soy, siento que…mi identidad fue siempre mi habilidad para gustarle a los hombres, y ser deseable para ellos y me gustaba tener ese poder sobre ellos, todavía me gusta, así que, vale, beso a una mujer y estoy dejando atrás una gran parte de mi misma.

Doris intenta explicarle que descubrir esta parte de si misma no necesariamente tira por la borda todo lo demás que es ella, pero Olivia está completamente asustada de las consecuencias que enfrentaran no solo ella y Natalia sino también Emma si deciden dar el gran paso. Así que en un momento de colapso mental y falta de oxigeno en el cerebro, cuando llega a casa decide decirle a Natalia que cree que debería casarse con Frank.

Y a la Dimples, seamos sinceras, no le funciona la cabeza muy bien cuando está Olivia presente haciendo pucheros con esos labios que las diosas le dieron, así que en plan autómata le llama a Frank para que venga a verla a casa.

Una vez con Frank en casa, Natalia quiere explicarle que se llevó un sustazo de muerte porque a Olivia le dio un yuyu, que fue a la iglesia para pedirle a Dios que estuvieran juntas forever always y que cuando llegó a casa la mujer le dijo que se casara con él y ella está en pleno pánico porque en todo lo que puede pensar es en llevarla a probar las comodidades de su cama. Pero en lugar de eso vaya usted a saber porque, la mujer decide decirle que si se casa con él.

Frank está que no cabe dentro de sí mismo, Natalia entra en plena depresión y Olivia finge lo mejor que puede que está sonriendo cuando todo lo que quiere es suicidarse con galletas de animalitos. Pero como Frank es tan torolo, decide recordarle que este es más o menos el momento en el que le pone el anillo a la novia.

Y como nada mejor que el alcohol para celebrar o olvidarse de que la novia se te ha comprometido con el tonto del pueblo, Olivia prepara unos tragos para el brindis y mientras mira a Natalia a los ojos le suelta un:

Espero que este matrimonio sea todo lo que siempre has soñado.

Y está bien que la mujer tiene tolerancia al sufrimiento pero tampoco es masoca, así que en cuanto puede sale corriendo de esa casa de felicidad hetero hasta los refugios de la oficina de Josh donde piensa ponerse las botas en varios sentidos.

Mientras tanto Natalia y Frank van a contarle la “buena nueva” a Marina y a Mallet que de inmediato se apuntan a ayudar en todo lo posible para que la boda vaya como la seda.

En otro lado de Springfield, Shayne y Edmund sufren un repentido ataque de salivación continua cuando se encuentran con una Olivia Spencer en plan “me como al mundo” cómodamente ubicada en el escritorio de Josh.

El alguna vez hijastro de Olivia le informa que su padre no está en el pueblo pero que él y Edmund se apuntan a divertirse con ella, (¡yo también me apunto! ¿dónde me inscribo a la fiesta?) y Olivia que en estos momentos de trauma no le hace ascos a un buen trago empieza a repartir copas.

Mientras tanto Emma que tiene una vida completamente independiente de sus dos madres se aparece en el juicio de Phillip para testificar a su favor.

Así pues tenemos 3 historias paralelas, por un lado Natalia explicándole a todos los Coopers habidos y por haber que ella y Frank se casan, por otro Emma diciendo ante el jurado que quiere a su papiringo y que tiene miedo de perderlo y por último a Olivia que está pasadísima de copas jugando Rock Band en casa de Shayne con su ex-mortal enemigo Edmund.

Una vez terminada la pizza y toda bebida alcohólica habida y por haber en casa de Shayne, Olivia decide irse a por un cafecito antes llegar a la granja del trauma existencial, porque de amor desde hace unos cuantos capitulitos que nada de nada. Y ¿qué mejor lugar para tomarse un café que Company?

Pero para desgracia de Olivia su tortura nunca termina así que cuando llega a tomarse su café se encuentra con toda la familia Cooper y lo que es más triste, con Natalia en el centro divirtiéndose de lo lindo mientras ella la mira con cara de total desolación.

Snifs, pobrecita de mi Olivia , vente conmigo pequeña que yo te consuelo. Y con esa carito de puchero de nuestra chica nos vamos a casita. ¡Nos vemos en el próximo retro!

También te puede interesar:

• Otalia Retro: clips del 34 al 37
• Otalia Retro: Clips del 094 al 097
• Otalia Retro: Clips del 044-046
• Otalia Retro: Clips del 041 al 043
• Otalia Retro: Clips del 038 al 040

A principios de este año tomé la resolución de subtitular Otalia entera yo sola porque veía que les gustaban mucho los clips. En ese momento pensé que tardaría más o menos una vida en acabarla, porque estaba subtitulando de 30 a 45 minutos semanales “al vuelo” de la serie y no podía más que subtitular un par de clips en domingo de los retros.

El caso es que el día de ayer por fin se unieron los clips retros con los actuales y eso significa que el trabajo de traducción de la serie ha terminado, (aun me quedan varios resúmenes por hacer pero los clips están completos), y quiero aprovechar este espacio para agradecerle a las personas que a través del tiempo se unieron al equipo y que terminaron por hacerme el trabajo muchísimo más fácil.

Primero me gustaría agradecerle a OtaliaFan por haber comenzado a subir los clips de Otalia a YouTube y haberme enganchado sin remedio, sin ella no hubiera visto la serie y por tanto no hubiera decidido subtitularla jejeje. En segundo lugar tengo que agradecer el tiempo inmenso que se ha tomado Anita mejor conocida en el mundo de Otalia y Twitter como VuduLady de grabar y poner a disposición de todas nosotras los clips en HD de la serie en los que están basados la mayoría de los retros.

Y ahora sí, empezamos con la gente que se metió el mayor curro del universo que es el de subtitular. Quiero hacerle una mención especial a Bergmanin que fue la primera persona que se apuntó a colaborar y que estuvo echándome una mano casi desde el principio. Sin ella me hubiera vuelto completamente loca y gracias a ella me sentí acompañada en la enorme tarea de traducir esta serie , ¡muchas gracias Berg!

Otra persona vital en el proceso fue Riggie que si bien no subtitulaba, si que organiza como ninguna, y fue ella quien me puso en contacto con la mayoría de las chicas que en un momento u otro me echaron una mano y hasta estuvo sincronizando algunos de los clips. ¡Gracias Riggs!

Gracias a Rain, Formentera y Aido, que subtitularon un par de clips cuando el trabajo me agobiaba. Y a Soah por ayudarme con algunos otros clips y por los mails intercambiados diseccionando la serie .

Y por último un millón de gracias a mdazurita y a Kaiales que se unieron en la recta final de la subtitulada pero que hicieron que estos últimos dos meses solo subtitulara 1 clip semanal en lugar de 3 y no saben el alivio de trabajo que era. ¡Son grosas chicas!

Al término de los retros hay más de 120 clips subtitulados por el equipo, que se suman a los 103 clips que hice en “tiempo real” para mostrar la historia completa. ¡Espero que hayan disfrutado de Otalia tanto como yo! Me da un poco de penita pensar que ya se ha acabado, porque aunque hubiese sido mucho trabajo la verdad es que fue un placer hacerlo.

No se me puede olvidar agradecerle a Genix que siempre me levantara los ánimos cuando tenía flojera, que me llevara el café hasta el ordenador en incontables ocasiones para mantenerme despierta y que me apoye en esto al igual que en todas las loqueras en las que me meto aunque eso haga que deje de estar tiempo con ella. Vamos la mujer hasta aprendió a sincronizar para echarme la mano con algunos clips.

Y por último, gracias a todas ustedes por sus comentarios y puntuaciones, aunque no lo crean eso me daba la energía constante que necesitaba para continuar. Saber que los estabas esperando y la ilusión que les hacía me animaba a seguir adelante. Así que ¡Gracias Equipo!

También te puede interesar:

• Otalia Retro: Clips del 015 al 017
• Otalia Retro: clips del 34 al 37
• Otalia Retro: clips del 098 al 101
• Otalia Retro: Clips del 094 al 097
• Otalia Retro: Clips del 044-046

Nuestro episodio comienza con Natalia viendo con cara de susto el anillo que le ha dado Frank mientras Olivia la mira a ella. La mujer sigue traumatizada porque aún no sabe que respuesta darle, a Olivia le hace gracia que guarde el anillo junto a la comida.

De repente, nuestra Livy descubre que en la cocina están todos los ingredientes de su platillo favorito ¿lo recuerdan? el Tuna Noodle Casserole. La mujer ya se está relamiendo los bigotes cuando Natalia le dice que en realidad lo está haciendo para toda la happy family de Frank.

Obviamente a Olivia el asunto no le hace ninguna gracia, que hagamos como que son novios vale, soportar algún beso furtivo con cara de asco es difícil pero pasa, pero ¿que le haga de comer al Frankenstein? ¡eso ya es otra cosa!

Nat le dice que es solo una comida para ayudar a una familia de amigos, pero Olivia interpreta de inmediato que la mujer ya ha decidido matrimoniarse con el Cooper más tonto de la familia.

Las chicas se van cada una por su lado, Natalia se encuentra con Daisy que no quiere asistir al bautizo y la convence de que su familia la necesita. Y Olivia se va a Towers a por un pastel que encargo y se encuentra con Doris.

Luego ambas se encuentran en el bautizo y la ceremonia comienza. Cuando llegan a la parte de los padrinos Frank llega corriendo (él es uno) y echa a perder la ceremonia diciéndole a todos que Dinah (la madrina) cometió un crimen en el pasado. Ais Frank siempre trayendo la desgracia. En fin que el bautizo se va al garete (ya podía haber esperado a que terminaran)

Natalia está asombrada porque en Springfield toda celebración que involucre una iglesia termina en desastre (si supiera que ella iba a protagonizar en un futuro muy cercano una). Olivia piensa que Dios ha mandado alguna especie de maldición sobre Springfield o por lo menos sobre ella (sus 5 matrimonios la avalan) pero Natalia le dice que Dios nos nos castiga por lo que somos (recuérdenme citarla en un futuro cercano cuando ella misma se ponga de enteradilla).

Olivia se lo está pasando bomba con la ironía del asunto mientras Natalia la mira con ojos de “no sigas por ahí”. La ceremonia se cancela pero al final deciden por lo menos disfrutar de la comida y Natalia se va con Daisy a arreglarlo todo.

Mientras calientan la comida Natalia decide mover ficha y hablar con Daisy para que se anime y se apunte a ser ella la madrina del pequeñajo, de tal manera de que la celebración continúe. Mientras están hablando, Frank les mira desde la puerta y decide que Natalia ya es un Cooper aunque no estén casados. Vamos que es la mujer de su vida y encaja perfectamente con su familia.

La ceremonia vuelve a su cauce y después del discurso más aburrido que un padrino pueda dar (si les toca ser madrinas tomen el ejemplo de Frank como lo que no deben hacer a menos que quieran aburrir a sus invitados hasta la muerte)

De hecho Olivia está más pendiente de Natalia que de lo que pueda decir el Frankenstain.

El bautizo llega a su fin y todos se quedan más felices como lombrices, bueno todos excepto yo, que tanto Cooper junto me pone de los nervios.

Al otro día Natalia le pide a Olivia que le ayude a encontrar la foto perfecta entre todas las que ha tomado para regalársela a Marina y Mallet. Ambas empiezan a ver las fotos y Liv le comenta que si todo salió bien fue gracias a ella, que encaja muy bien entre los Coopers. Natalia no quiere empezar con esa conversación (y nosotras tampoco) así que le dice que por favor le deje algo de espacio y mejor vean las fotos, que la mitad la tomó ella y la otra Ashley y para distraerla al final decide enseñarle su foto favorita que resulta ser una de Olivia.

Natalia lanza un suspiro al aire mientras ve la foto y suelta un “Eres tan hermosa” mientras mira con cara de “que-te-como-toda” la foto. Olivia se queda sin habla y solo se ocurre decir que Ashley hace fotos muy bonitas, pero entonces Natalia le dice que no fue Ashley la que tomó al foto sino ella misma. La pobre de Olivia la mira con cara de “me-estas-volviendo-loca-con-tus-mensajes-velados-pero-me-gusta”

La escena se interrumpe cuando Natalia abre el portátil de Olivia y se encuentra con que la mujer está buscando casas y le entra la histeria. Liv intenta explicarle que está protegiéndose por si las dudas y es que si decide casarse con Frank ella y Emma se van a quedar sin casa.

Natalia le dice que ella no ha dicho que sí, pero Olivia le hace entender que en el caso de que ella decida formar una familia no pueden quedarse ahí.

La Dimples encaja la noticia con una cara de tristeza que hace que Olivia intente consolarla diciéndole que ella y Emma siempre serán su familia, solo que de forma diferente a la actual. Luego se marcha a ver la que podría ser su próxima casa.

Blake y ella se encuentran en Company (Blake será quien le venda la casa). A Olivia le encanta el Jacuzzi pero le preocupa saber si el restaurante sabe hacer Tuna noodle Casserole (awwwww Olivia busca a Natalia en todas partes).

Natalia por su parte decide liberar el estrés cocinándole a los Coopers (con la de cosas que podría de hacer con Olivia..ais…mujeres…) pero cuando llega a la casa se encuentra a Reva cuidando el bebé y termina confesándole que ella y Frank están saliendo. Así que Reva organiza un plan para dejarlos a ella y a Frank juntos.

Por cierto me trauma que los sentimientos de Natalia sean invisibles para el resto de la población. ¿Nadie se da cuenta de que pone cara de “soy-miserable” cada vez que alguien le habla de su compromiso con Frank? En fin, Reva le llama a Frank y le dice que le urge que venga y al final consigue dejar a la dimples a solas con Frankenstein.

El hombre llega hambriento así que Natalia decide hacerle de comer y olvidarse por un rato de que el amor de su vida ha decidido mudarse de casa.

Mientras tanto ya sabemos que a Olivia lo de olvidar se le da mejor si hay una buena copa de vino, puntos extras si se trata de un martíni. Así que ni tarda ni perezosa va a conseguirlo y como en una casualidad del destino se encuentra con su ex más sexy, es decir Josh.

Los dos comienzan el coqueteo, que si sonrisita por aquí, que si toquecito delicado por allá, que si me acuerdo de como te comes las aceitunas de tus martinis. Olivia que tiene un fuego que quiere apagar gira la conversación al sexo sin compromiso.

Ambos hablan mientras coquetean de lo bueno que puede ser eso de echar un polvete y mañana ya no me acuerdo ni de quien eres. Pero al final los dos coinciden en que, para su trauma existencial, ambos están buscando el verdadero amor y lo del polvo ya no los llenaría. Y colorín colorado este retro se ha terminado, ¿alguien tiene un martíni con aceitunas extras que le sobre?

También te puede interesar:

• Otalia Retro: clips del 34 al 37
• Otalia Retro: clips del 098 al 101
• Otalia Retro: Clips del 044-046
• Otalia Retro: Clips del 041 al 043
• Otalia Retro: Clips del 038 al 040

Natalia está en plena conmoción porque no se esperaba que Frank le pidiera matrimonio después de lo que fueron aproximadamente tres citas. La pobre mujer tiene una cara de susto que no es normal, pero Frank no se entera de la misa la mitad y la conduce hasta la mesa de la cocina para pasar a convencerla de la buenísima idea que es que se casen en un futuro lo más cercano posible.

La dimples ve un poco de esperanza cuando Frank le dice que “sabe” lo que está sintiendo y la razón por la que se sentía tan mal la noche después del “pecado original”, pero todas sus esperanzas se desvanecen cuando el hombre le dice que está así por su religión. Y es que Frank piensa que Natalia está así por haberse acostado con él antes de estar casados y como quiere volver a repetir no queda de otra que pasar por el altar.

Y (asco de la vida) le juega la carta de Rafe para anotarse puntos, si Natalia decide casarse con él entonces hará lo posible para que salga cuanto antes de prisión porque quiere que puedan estar juntos los tres. ¡Ese es un golpe bajo y asqueroso Frankkkkkkkkkkkkk que lo sepas!!!!, puede que Nat no lo vea pero las lesbicanarias nos enteramos de todo y llorarás lágrimas de sangre por esto, ¡he dicho!

Natalia le responde que para ella el matrimonio es sagrado y que no puede ser porque ella este intentando…y ahí se detiene y pregunta: “¿Olivia se fue?”, lol, creo que su mente está en otro lado. Frank le dice que se lo piense tranquilita y con calma que él la espera todo lo que sea necesario.

Mientras tanto Olivia se encuentra con la dicotomía en la que todas nos hemos visto alguna vez, ¿entro en ese bar gay que dice solo para chicas o no? por supuesto y al igual que todas las lesbicanaras, la mujer termina por ceder al primer impulso y sentarse en la barra.

Y la guapa camarera (que por cierto después de arduas investigaciones en las que me asistió Doris, he podido descubrir que está soltera) la recibe con los brazos abiertos y el tostador en la mano (sip esta es una mala broma lésbica pero como ustedes me quieren mucho me aguantan lol). Olivia intenta decir que ella no es lesbiana aunque sí que tiene ciertos sentimientos misteriosos por una mujer y termina contándole una versión resumida de su triste historia a la camarera.

La guaperas, que en esto de los dramas lesbicanarios está más que versada, le va directo al grano y le pregunta, “¿Pero a ella le gustas? y Olivia le responde que sí, que ella sabe cuando le gusta a alguien y a Natalia definitivamente le gusta, es solo que también es ligeramente católica LOL. Entonces la camarera le dice que lo deje por la paz y se olvide de ella o le van a romper el corazón (que visión…y al final fue cierto pero se le olvidó decirle que también se lo iba a volver a pegar). Olivia no quiere oír eso y decide irse del bar, pero justo cuando iba saliendo se encuentra con esto:

Ohhhh pero si es la mismísima Doris Wolfe feliz alcaldesa de todo Springfield que de inmediato intenta despistar a Olivia. La Spencer no se lo puede creer, y le echa en cara que haya hecho ese horrible discurso. Doris le dice que a la gente no le gusta lo diferente y que no hubiera podido ser alcaldesa si la gente lo supiera, que se lo ha ocultado a su propia hija.

Ambas empiezan a discutir y entonces:

Olivia:No puedo creer como vives tu vida, como si fuera un secreto, como si hubiera algo de lo que estar avergonzada.
Doris:Y aún así, tu hija escribió un trabajo llamado “Mis dos Mamis” y tú juraste una y otra vez que no eras lesbiana, y aquí estas, pasando el rato en la noche de solo chicas, así que dime ¿que hay de honesto en como vives tu vida?

Auch punto y partido para Doris, al menos momentaneamente porque no es como que la Spencer haya sido muy sincera que digamos tampoco.

Y mientras tanto Natalia desgasta las cuentas de su rosario en la iglesia intentando decidir que hacer.

Cuando regresa a la granja, Olivia se encuentra a la Dimples fuera meditando y le pregunta si sospechaba que Frank iba a mover ficha. Natalia le responde que no, que como le había comentado antes, ella daba por terminada la relación y que no pudo darle una respuesta a Frank.

Ambas entran en la casa y Natalia entra en modalidad loca-playa porque no entiende como es que no ha sido capaz de responderle. Liv le dice que es una decisión importante y difícil y Nat le confiesa que durante toda su vida solo ha amado a un hombre (Gus) y que todo ese tiempo no dejó que nadie más se le acercara porque tenía en su mente fijada con la gotita (cola loca) la idea de lo que debería ser el amor y era él. Y ahora Gus está muerto y ella sigue en las mismas.

Natalia mira a Olivia a los ojos y le espeta un:

A la mejor Dios tiene alguien para mi, es solo que no es la persona que yo hubiera esperado…

¡¡Agh!!, ¡Madre mía!, ¡Que se nos declara!, ¡saquen los inhaladores!, pero Natalia pedalea en reversa y le dice que no quiere arrepentirse de nada. Y una vez más tenemos una misma conversación con dos significados diferentes (y estas, como ya les he dicho antes, son las que me gustan más porque tienen mucha chicha). Olivia le cuenta a Natalia que tuvo una conversación justamente sobre eso, sobre hacer cosas basadas en lo que otras personas pudieran pensar y vivir la vida con la consecuencia de esos actos. Natalia pregunta en voz alta porque tiene tanto miedo y Oliva le responde que es “nuevo y diferente y eso da miedo” y entonces Natalia dice la palabra mágica: Frank (ascooooooooooooooooo)

Natalia: Frank es un gran hombre, es todo lo que pude haber pedido. Y encaja perfectamente en mi vida, eso es todo lo que necesito para ser feliz ¿verdad?

Auch Natalia, auch y requete auch, la cara de sufrimiento de mi Livy quedará en tu conciencia para siempre. Y santa sufrida Spencer decide responder:

Mira, si Frank…si piensas que él es todo lo que necesitas, a lo mejor deberías decirle que sí. Todo lo que quiero es que seas feliz.

Y por la cara de Natalia no me queda la menor duda de que la mujer es más feliz que una lombriz, porque esas lágrimas que resbalan por sus mejillas al ritmo de su puchero son de felicidad ¿no?

Cambiamos de día así sin más (ya se sabe que en las novelas el tiempo y el espacio se mueve a ritmos diferentes) y nos encontramos a una Olivia en plena desesperación porque no encuentra a Emma por ningún lado. Llama a todo quisqui y no consigue dar con ella así que de inmediato piensa en Phillip, seguro el maldito de su ex se la llevó de nuevo.

Natalia llega a caso justo a tiempo para encontrase con doña Huracan Spencer con pistola en mano y sin licencia para matar (pero no la necesita que ya sabemos que siempre va a lo suyo). Olivia está dispuesta a hacerle un huequito en el cerebro a Phillip con tal de recuperar a Emma.

La dimples intenta aplacarla suavemente pero cuando ninguna de sus amables recomendaciones le entra en la cabezota pasa a ponerse en plan agresivo y le grita que no puede matar a Phillip porque acabara entre rejas y que ya se puede ir deshaciendo de la pistola.

La Spencer que no se hace caso ni así misma obedece en un santiamén a Natalia y mete la pistola en una cajita bajo llave (y no es por nada pero espero que si se la lleve de la casa que todas sabemos como es Emma, una cajita con llave no es nada para esa mini espia).

Natalia y Olivia se separan para ir a buscar a la peque y ambas reciben una llamada de Remy que les avisa que Emma está con él.

Las dos llegan corriendo y se encuentran a la peque jugando con Remy que les explica que se la encontró caminando hacia los autobuses porque al parecer quería ir a visitar a Phillip. Después de regañarla y abrazarla las chicas se van al parque para hablar con ella seriamente.

Olivia intenta explicarle que su papá está enfermo, Natalia le explica que tiene una enfermedad rara en la cabeza. Emma pregunta si necesita medicina Olivia dice que tratamiendo de electroshocks LOL. Natalia le dice que le puede hacer una tarjetita y a Liv le da el ataque y le dice que de ninguna de las maneras le van a dar a Phillip una tarjetita de su papá.

Ya en casa Natalia le dice a Olivia que no puede saber exactamente lo que Olivia ha pasado, pero que cuando pensó que Phillip se la había llevado le entró el pánico a ella también y quiso que Phillip estuviera encerrado y que ambas encontraran la manera de mantenerlo alejado hasta descubrir si está centrado o no.

Ambas se ponen a renegar de su pasado con la familia Spauldings y luego deciden separarse para intentar descubrir por su cuenta como hacer para mantener a raya a su ex familia.

Natalia decide ir a la raíz del problema y sin dudarlo ni un segundo se planta en la mansión Spaulding y se le enfrenta a Phillip. La dimples le dice que está ahí sin que Olivia sepa nada porque quiere hacerle entender que como siga presionando a su chica lo único que va a conseguir es no volver a ver a Emma jamás en su vida.

Nat le dice que no quiere que piense que jamás podrá volver a verla, pero que tiene que darle tiempo a Olivia, que ella solo quiere que Emma tenga la mejor niñez posible. Phillip lo entiende y le agradece su honestidad, también le dice que él quiere muchísimo a Emma, Natalia solo le responde que ella las quiere a las dos.

Olivia por su parte va a las autoridades, osea a Doris que está en Towers bebiéndose una caipiriña (en realidad no sé que se bebía pero la caipiriña sonaba bien jeje). En fin la Spencer intenta convencerla de que meta a Phillip en la cárcel, pero Doris le dice que ya ha hecho todo lo posible y las ruedas de la justicia están rodando.

Entonces una camarera le trae otra bebida a Doris que le acaricia la mano de una manera muy poco inocente y a la Spencer se le prende repentinamente el foco. Así que llama a Natalia y le pide que se vean en Company para contarle su malévolo plan.

Las chicas se encuentran en el restaurante y entonces Olivia le explica a Natalia que sabe un secreto de Doris y la van a obligar a meter al bote a Phillip para guardarlo. A Nat le preocupan las implicaciones morales pero le pueden más las ganas de saber el chisme así que se apunta. Liv entonces le cuenta que se encontró a Doris en un bar gay. Natalia pierde el foco momentáneamente y solo puede preguntar:

¿Qué estabas haciendo tú en un bar gay?

Me parece a mí que Olivia no había pensado en la respuesta a esa pregunta, pero la Spencer es la Spencer así que sale del embrollo inventándose que entró sin querer y luego despista a Natalia explicándole que usaran esta información privilegiada para presionar a Doris. Nat piensa que eso es chantajear pero Olivia dice que es usar lo que tienen disponible y ambas deciden ir a probar suerte.

Las chicas se presentan en la oficina de Doris y le dejan caer que si mueve sus fichas para adelantar la fecha del juicio de Phillip entonces sus labios serán tumbas y el secreto de Doris estará a buen recaudo. A la alcaldesa no le queda de otra que aceptar aunque sin ganas y las chicas se van más felices que unas lombrices.

Y colorín colorado nuestros retros de esta semana se han terminado. ¿Qué fue lo que más les causó gracia está semana? A mi la analogía del pie de Olivia jejeje, si es que en Otalia todo va sobre la comida, ¿no creen?

También te puede interesar:

• Otalia Retro: clips del 34 al 37
• Otalia Retro: clips del 098 al 101
• Otalia Retro: Clips del 094 al 097
• Otalia Retro: Clips del 044-046
• Otalia Retro: Clips del 041 al 043

Pero no le restregaré una vez más su error a la pobre mujer, ella solita se da cuenta de que cometió pecado capital y no, no es haberse acostado fuera del matrimonio, es haberlo hecho con alguien que no fuera Olivia. Y por esa mismísima razón está dispuesta a torturarse a base de lavar todos los pisos a mano y sin guantes con 3 litos de lejía por un cuarto de agua.

Olivia llega a mitad de la penitencia y se le quede viendo con cara de “¿qué demonios?” para luego avisarle de que tienen una muy bonita aspiradora en el closet. La dimples le responde que si no se le rompe la espalda no vale la limpieza y entonces nuestra querida Liv se ofrece a ayudarla porque tiene pensando en todo caso romper esa espalda en posiciones más productivas.

Natalia que está cabreada con el mundo y consigo misma, le dice que no, que ella se las arregla sola y Olivia responde que menos mal porque no parece ser muy divertido que digamos.

Natalia: Hay más en la vida que divertirse, como el trabajo duro, la familia y ser honesta y justa
Olivia: Sip, eso suena muy divertido.

LOL ais, si es que amo a Olivia, no lo puedo evitar. Pero por supuesto a Natalia en estos momentos su sentido del humor no le hace la más mínima gracia. Pero nuestra Livy también lo está pasando mal, solo que en lugar de torturarse a base de trabajos forzados (ya suficiente tortura es ver a Frank), decide que la diversión es lo que le va.

Vale, pero ¿sabes algo? no tiene nada de malo divertirse. Divertirte puede hacerte pasar momentos muy difíciles de tu vida. Así que, ¿qué?, sal por ahí, come algo rico, ten buen sexo.

Por supuesto Santa Natalia del mal sexo con el hombre que no amas se siente terriblemente ofendida cuando Olivia habla del bonito placer carnal, de esa manera tan impura y poco pudorosa y se marcha dejándola con cara de what?

Pero Olivia no lo deja estar ahí, sale a buscar a Natalia y le suelta un sutil:

Sí no te conociera como te conozco, diría que alguien se dio un acostón.

¡Premio! y creo que nunca te fue más agridulce ganártelo querida Olivia, Nat le dice que eso no es educado y se pone a la defensiva. Olivia le dice que lo siente que es solo que sabe que algo le pasa y quiere que sepa que puede hablar con ella.

Natalia le dice que reza todos los días y cree realmente en Dios que es su mejor amigo. Olivia se defiende con bromas porque en materia religiosa no es que sea muy entendida. La morena le dice que si se sabe esa parte de la biblia en la que dice que si piensas en algo ya estás pecando. Olivia le dice que sí con cara de “menos mal que no creo porque he pensado unas cosas…” y le dice a Natalia que es normal que sus pensamientos no sean siempre puros. Y la conversación se ve interrumpida porque llaman a Natalia para que vaya al hospital.

En Cedars Natalia se encuentra con Frank que está agradecido de verla e intenta sacarle conversación, pero ella está muy esquiva. Frank la detiene y le dice que ha intentado llamarla, ella le responde que ha tenido mucho trabajo. Él le dice que sabe lo que le pasa y por un momento Natalia piensa que es cierto, pero luego Frank empieza con su rollo maromero que si tú, que si yo, que si la vida loca y ella le para en seco diciéndole que lo que sucedió entre ellos no volverá a suceder nunca.

Mientras tanto Olivia se encuentra a Jeffrey en el gimnasio y le cuenta todas sus penas, que si Natalia no sabe divertirse, que si se la pasa dándole sermones, que sí no le gusta el sexo (a esto último los ojos de Jeffrey casi se salen de las cuencas).

En el hospital Frank sigue intentando convencer a Natalia de que es la mejor pareja del universo, pero Lizzie llega y los interrumpe. La dimples entonces le dice que siempre ha sido muy bueno con ella pero que solo se acostó con él porque estaba triste y porque ella quería distraerse y que lo ha usado. Que es un pecado haberse acostado con él sin estar casado, pero lo que a nosotras nos interesa es lo segundo: es un pecado cuando no puedes controlar tus pensamientos. ¡¡Aja!! ¿En quién estabas pensando Natalia?

Más adelante, Olivia regresa con remordimiento de conciencia a la granja del amor, porque vale que Nat no es lo que se diga el alma de la fiesta, pero sabe que se pasó un poco con sus comentarios poco acertados. Así que cierra los ojos, respira profundo y al toro por los cuernos, o lo que es lo mismo, a la cocina a encontrarse con Natalia.

Mira quiero disculparme por haberme burlado de ti antes, no era mi intención. Sé que somos completamente diferentes, es solo que siento que realmente hemos creado algo aquí que es…especial. Y no sé si tú sientes lo mismo que yo, y no espero que lo sientas, solo quiero que sepas…(con lágrimas en los ojos) que no importa lo que sea esto o a donde nos lleve, solo quiero que sepas que tú eres mi amiga y puedes hablar conmigo, contarme lo que sea.

Natalia se gira sin poder soportar el llanto y le cuenta que sé acostó con Frank y que no sabe la razón porque no está enamorada de él.

No sé que pecados haya cometido la Spencer, pero estoy segura de que en estos momentos la penitencia de la lejía de Natalia le parece apetecible porque la que le está tocando sufrir a ella es mil veces peor.

La dimples se siente como una hipócrita porque ha actuado en contra de sus creencias, se siente decepcionada de sí misma. Olivia le intenta hacer ver que es incluso natural que lo llevaran a ese nivel, y le dice que es una persona humana y se equivoca, que tampoco pasa nada.

Natalia llora y confiesa que está asustada de que Dios este enfadado con ella y a Olivia no le queda de otra que abrazarla fuerte y consolarla mientras llora. Nat le confiesa a su ¿amiga? que teme más por haber sido una hipócrita que por lo de Frank, Liv le responde que si ese es el boleto al infierno ella tiene hasta pases de regalo así que por lo menos estarán las dos juntas.

Luego se pone el traje de las valientes porque siente que gran parte de que Natalia saliera corriendo a los brazos de Frank ha sido porque no han sido sinceras, así que decide de una vez por todas decirle la verdad.

Olivia: Ha pasado un año desde que Gus murió y mi cirugía, un año que no creí que viviría, y ahora hay veces en las que olvido que he sufrido un trasplante. Ha pasado un año que no esperaba tener y ha estado lleno con nuevas, maravillosas e inesperadas cosas.
Natalia: Gus te dio un gran regalo.
Olivia: ¡Tu me diste un regalo mucho más grande!, no sé que haría sin ti, yo solo…te he tomado mucho cariño y…no sé…quiero algo y no estoy ni si quiera segura..vale…solo voy a decírtelo sin más…

Pero por supuesto entonces llega Jeffrey que ha tenido un pleito con Reva y las interrumpe. ¿Será que alguna vez estas dos tendrán algo de paz para hablar sin que las interrumpan?. ¡Que alguien las meta en un elevador y corte toda luz en Springfield a ver si terminan como las tibette!

En fin que después de Jeffrey llega Josh (yo no sé que les da Olivia a sus exes que nomas no se deshace de ellos…bueno…sí sé) y Natalia que ya se huele lo que le va a decir la Spencer mueve tierra y mar para salir con ellos y no quedarse a solas con ella.

Al final terminan los cuatro jugando billar en plan chicos contra chicas, Jeffrey apuesta 100 dolarucos porque Olivia tiene las de perder con Natalia que no sabe ni que es romper las bolas. Olivia es una experta en hacerlo (sip hay doble sentido lol pero que conste que porque ella lo dijo así en el capítulo) así que paga la apuesta y se propone atacar.

Lo que ninguno de los tres sabía es que detrás de esa cara de santa se escondía una campeona de Pool, así que Natalia y Olivia terminan llevándose 200 dolarucos a casa para el “frasco de las galletas”. Las dos terminan riendo en la granja del amor y Natalia le dice a Liv que aún hay muchas cosas que no conoce de ella. La Spencer intenta entonces retomar su conversación pero Emma llega corriendo con un periódico que en la portada tiene a su papi querido. Lo dicho…¡exigimos un elevador y un corte eléctrico!

Por la noche Olivia descubre a Emma intentando escaparse de la casa porque quiere ir a ver a Phillip. La peque está triste porque sabe que su papá está en el pueblo pero aún no lo han ido a ver. Olivia le pide a la niñera que venga y se va a buscar a Phillip y le dice que haga lo que haga se mantenga alejado de la niña.

Mientras tanto Natalia decide llevarle galletas a Frank, ¿por qué? se preguntaran ustedes, pues porque las había hecho para Buzz pero como ya salió del hospital se las llevó a él. Vamos que el pobre siempre es segundón pero no se entera.

Frank le ofrece a Natalia tiempo y espacio, ella responde que las galletas tienen chocolate, vamos que intenta no hablar del asunto, pero él se lo toma como una respuesta positiva vaya usted a saber por qué. Natalia se va y llega Olivia a la estación gritando que más les vale agarrar a Phillip y cuando Frank le dice que no puede le suelta un airado: “eres inservible” LOL.

Olivia le explica a una Emma dormidita que entiende que quiera ver a su papi, pero que está asustada de lo que él pueda hacerle y no quiere tomar ningún riesgo cuando se trata de ella.

Mientras tanto Remy acompaña a Natalia a casa y ambos hablan de su acostón con Frank, Nat le dice que para ella el matrimonio y la y cito “unión sagrada entre un hombre y una mujer” son conceptos muy pero que muy importantes y no se los toma a la ligera.

Cuando Olivia baja se encuentra a Natalia sentada en la banquita de la granja del amor y ambas se sientan a platicar. Liv le cuenta que encontró a Emma a punto de fugarse y la dimples le dice que pase lo que pase resolverán el asunto de Phillip las dos juntas como un equipo. La Spencer se derrite en ese mismísimo momento.

Ambas se miran con los ojos del amor y toca el momento confesiones. Olivia asegura que jamás tuvo nada como esto, alguien que luchara por ella porque quisiera, solo por que quisiera. Ambas deciden que son un equipo del estilo Batman y Robin (¿referencia gay por aquí?), Olivia dice que deberían ser un equipo de boley de playa. Nat dice que no por las faldas, Olivia le mira y le dice con voz sexy que se le vería de maravilla y entonces el hijo de vaqueira de Frank decide aparecerse en pantalla ¡¡agh!!

Olivia entonces les deja espacio y se va a la cocina para dejarlos a solas. Frank sin mediar palabra se arrodilla frente a Natalia y después de 3 citas le pide que se case con él. ¡¡WTF!! Todo mientras Olivia les mira desde la ventana.

¡¡No puedo soportar ver a Olivia con esa carita!!, Así que con su permiso terminó este retro aquí mismo que tengo una mujer a la qué consolar. Estamos llegando a la parte ultra dramática de esta historia señoras, así que vayan aprovisionándose de kleenex porque tenemos un buen rato de sufrimiento por delante. ¿Qué fue lo que más les gustó?

También te puede interesar:

• Otalia Retro: clips del 34 al 37
• Otalia Retro: clips del 098 al 101
• Otalia Retro: Clips del 094 al 097
• Otalia Retro: Clips del 044-046
• Otalia Retro: Clips del 041 al 043

Nuestro episodio comienza con Natalia ayudando a Frank a empacar todas las cosas de Cooper. La mujer está ahí para dos cosas:

1. Huir de Olivia
2. Echarle una mano a su amigo.

Porque nosotras sabemos que Frank es un pesado pero para la dimples es un amigo que le ha ayudado siempre que ha podido y en este su momento de necesidad le toca a ella devolverle el favor. Así que la mujer no duda ni un segundo en decirle que (y cito) “haría lo que fuera necesario por ayudarle”.

A Frank de inmediato se le ocurren un par de ideas y ambos comienzan a besarse.

Mientras tanto Olivia está en la cárcel intentando descubrir cual es el plan malvado que tiene Phillip. La Spencer va directa al grano y Phillip no se escaquea al responder, le dice que sabe porqué está ahí, que sabe lo de la peque y que entiende que quiera saber que piensa él.

El rubiales le dice que sabe que Emma es feliz y que su relación con Natalia no le importa en lo más mínimo, que no piensa hacer nada al respecto. Que él no juzga.

Sé que eres una persona apasionada que va a su propio ritmo, así que no, no me sorprende y puedes confiar en mí cuando te digo que no me importa.

Phillip intenta hacer entender a Olivia que ha cambiado y no quiere ningún problema, solo acercarse a su hija, pero a la Spencer el pequeño detalle de que haya secuestrado a la Jellybean no se le olvida tan fácil y al final no quedan en nada.

Olivia se va al bar a intentar olvidarse un poco de la mala vida que lleva últimamente. Ahí se encuentra con Jeffrey que la nota rara así que de inmediato le pregunta que le pasa. Ella le responde que está traumada por la vuelta de Phillip y que sabe que ha venido por Emma.

No puedo hacer esto otra vez, finalmente sentía que podía bajar la guardia, estoy cansada de mirar por encima de mi hombro, solo quiero un poco de paz mental, un poco de felicidad.

Jeffrey adivina que hay algo más allá así que decide indagar y meter mano y le pregunta ¿quién es el chico?, Olivia le asegura que no hay hombre en su vida pero él le contesta que siempre hay un chico, y le pide que confíe en él.

Olivia acaba por ceder:

¿Que tiene de malo si Natalia y yo vivimos juntas y nos llevamos bien, y ella hace feliz a Emma y me hace feliz a mí, me hace feliz…

Awwwwwwww lágrimas corren por sus mejillas y Olivia se confiesa completamente, le dice que ella siente que no es ella misma, que a ella siempre le han gustado los hombres, que Emma se merece una vida estable. Jeffrey le dice que ya la tiene, con ella y con Natalia. Olivia termina por marcharse igual de confundida que cuando llegó.

Y aquí es donde debería haber una foto de Natalia y Frank en plan post sexo pero no quiero traumarlas para el resto de sus vidas (suficiente ha sido ya con que yo haya tenido que traducir esta escena), fue horrible, fue horrible, no le deseo a nadie la experiencia. Afortunadamente la neurona que contenía esas memorias fue autodestruída al terminar de subtitular el clip.

Frank está más feliz que una lombriz, Natalia tiene la cara de una mujer miserable y poco satisfecha. El buen hombre le pregunta que tal está y ella le responde que está bien, y yo no puedo entender como demonios el tipo no se entera de la misa la mitad, porque si mi chica tuviera esa cara después de estar conmigo me preocuparía muy seriamente se los digo yo.

Al llegar a casa Natalia se acerca hasta su virgen y empieza a hablar con ellos:

Tengo todos estos sentimientos y necesito que me ayudes a dejar de tenerlos.

La dimples le explica a la virgen que quería ayudar a un amigo que ha sido muy bueno con ella y terminó acostándose con él y haciendo que todo estuviera peor.

Justo en ese momento llega Olivia y le pide disculpas por haberla tratado mal en el funeral y la invita a comer con ella para hablar, pero Natalia no puede con la culpa y los sentimientos encontrados y la deja de plancha y con cara triste.

Al otro día la granja del amor parece volver a tener luz, Olivia está envolviendo los regalos para el Baby Shower de Reva y ella y Natalia hablan de como ninguna de las dos tuvo uno. La dimples porque tenía 16, no estaba casada y era católica y Olivia porque Lizzie intentó tirarla de las escaleras, vamos que no lo pasaron muy bien en sus embarazos.

Liv invita a la dimples a ir con ella y ambas deciden divertirse un rato cuando la Spencer le cuenta que va a ser en Company. Entonces Natalia se echa en reversa y le dice que al final no puede, así que Olivia se marcha sola sin entender muy bien que pasó.

Fuera de casa de Reva, Olivia se encuentra con Jeffrey que no quiere entrar porque están jugando y le pregunta de inmediato por Natalia. Liv se pone a la defensiva porque piensa que él se está burlando (en realidad es que la mujer está hipersensible) y termina dejándole el regalo y marchándose.

Mientras tanto Josh ayuda a Natalia a arreglar unos desperfectos en la granja de la confusión y al verla leyendo la biblia y con cara de trauma le pregunta que le pasa. La dimples le contesta que intenta encontrar respuestas y que siente que Dios se está burlando de ella ahora mismo.

Ella le explica que intentaba ayudar a un amigo y terminó haciendo algo horrible y ahora siente que no es una buena persona. Josh le dice que él ha sido ministro y que reconoce una buena persona en cuanto la ve. Le dice que sabe que Dios la sigue queriendo.

Mientras tanto Olivia perfecciona el arte de beberse un martiní mientras nosotras babeamos y cuando se encuentra con Mel decidé contarle lo suyo con Natalia porque se ve que la mujer no puede beber mucho que digamos jejejeje.

Y esta escena es interesante porque Liv le cuenta a Mel lo mismo que a todo el mundo, que Natalia le hace feliz. Mel le dice que le parece que todo va bien desde su punto de vista pero que parece que está enamorada de Natalia LOL. Mel es super comprensiva pero Olivia está de muy mal humor y termina pirándose.

A mí esta escena me da mucha risa porque para ser un secreto lo de estas dos Olivia ya se lo ha contado a medio Springfield.

Al llegar a casa Natalia le prepara a Olivia la cena y le dice (al más puro estilo de mujer enamorada) que se alegra de que haya llegado. Ambas se sientan en el sillón y entonces la dimples conjura todo el valor que le había faltado hasta el momento y le dice que tienen que hablar.

Pero está vez es Olivia la que sale corriendo porque ha bebido, su exmarido secuestrador ha vuelto al pueblo, le ha confesado a su último ex marido que está enamorado de su compañerita de granja, y su abogada lo sale también, vamos que como hable con Natalia se lo cuenta también. Así que se sube corriendo dejando a la dimples desolada.

Y colorín colorado nuestros retros semanales se han terminado. ¿Han podido superar el momento Frank?, ¿Les han quedado secuelas para el resto de su vida?, dicen que hablar sirve de algo….y para eso están los comentarios señoras.

También te puede interesar:

• Otalia Retro: clips del 34 al 37
• Otalia Retro: clips del 098 al 101
• Otalia Retro: Clips del 094 al 097
• Otalia Retro: Clips del 044-046
• Otalia Retro: Clips del 041 al 043

Y esta semana empezamos con Natalia comentándole a Olivia como que no quiere la cosa, que se va de fin de semana con Frank…enstein a las montañas. A la Spencer la noticia le cae como una patada de mula en pleno estómago, pero aguanta como las meras machas, saca la mejor sonrisa ficticia que tiene dentro y le dice que se alegra mucho por ella, que seguro se la pasa bien ahí en plan amigochos.

Natalia que no sé si es demasiado inocente o le pone el rollo sadista, le dice que no, que los amigos de Frank no van a estar, que va a ser cosa de dos. Olivia aguanta el embate de los celos y le dice que no se preocupe que ella y Emma se las apañarán solitas.

Liv se sienta con Emma en la mesa a hacer unas tarjetitas de San Valentin para sus compañeros de clase. La peque está triste porque Natalia no se va a sentar con ellas, pero Olivia le explica que su otra mami se va de vacaciones sin ellas y que a veces no se puede tener todo lo que quieres (más para ella que para la niña).

Emma entonces le pregunta si cada año tendrán que cambiarle su corazón. Olivia le pone la mano en su pecho para que sienta sus latidos y le dice que no será necesario porque el nuevo que le han puesto es muy fuerte. Luego le dice que solo la necesita a ella para estar bien.

Entonces Natalia aparece en el salón y decide que tiene un poquitito de tiempo antes de que venga Frank para ayudar con las tarjetitas.

Emma les cuenta que quiere hacerle una especial a un amiguito por el que su estomago se revuelve. Olivia pregunta ¿mariposas en el estómago?, sí, la Spencer conoce muy bien ese sentimiento y así lo hace saber mientras mira de reojo a Natalia.

Justo en ese momento la morena recibe una llamada telefónica y es Frank pero no es que ya la esté esperando, sino que su hermano Coop ha tenido un accidente horrible y ahora está en el hospital luchando por su vida.

Natalia recibe otra llamada de Frank y Liv de inmediato se acerca para ver si son noticias sobre la salud de Cooper, pero el policía le pide a su ¿novia? que le de un recado a Olivia. Phillip Spaulding está ha regresado a Springfield.

Olivia entra en estado de pánico en el momento en el que escucha la noticia, (recordemos que antes de desaparecer Phillip secuestró a todos sus hijos incluyendo a Emma). Toda esa fuerza que siempre la rodea, todo ese halo de mujer independiente se rompe con solo escuchar el nombre de su ex marido. Y Liv deja salir la parte más oculta de su personalidad, la de la mujer con miedo como todas nosotras.

Natalia intenta tranquilizarla como puede pero ella no se deja, incluso piensa en comprar un arma y le jura mirándola a los ojos que si se acerca a Emma no dudará en matarlo. Luego empieza a hacer planes para huir del país.

La dimples entonces le pone fin al frenesí tomando sus manos entre las suyas y pidiéndole que le mire a los ojos. Le dice que ahora mismo no puede pensar, que está muy nerviosa y que no necesita ser fuerte todo el tiempo. Que ella tomará las decisiones y cuidará de ambas., Le pide que le miré y le diga que es lo que ve en ella:

Olivia: Alguien que es fuerte y leal. Alguien con quien puedo contar, y alguien…alguien a quien…
Natalia:Dilo
Olivia:No puedo…
Natalia:Si puedes, si puedes porque yo siento lo mismo.
Olivia:¿De verdad?
Natalia:Podría confiarte mi vida.

Awwwww ¡Dios mío pero que momentazo!, pero el ambiente se ve arruinado cuando un ruido extraño suena en la cocina y Olivia vuelve a la modalidad histérica pensando que algo le ha pasado a Emma.

La peque está perfectamente (solo se le había caído el estuche) pero Liv se queda de los nervios y descarga en Emma su frustración. Natalia se la lleva a un lado y le dice que no se puede portar así con la niña. Pero la cabeza de Olivia sigue maquinando para resolver la situación. Entonces Natalia se ofrece a irse para buscar a Frank. Y Liv siempre se guarda sus sentimientos, pero ahora mismo está en una posición vulnerable, en este momento no piensa lo que va a decir, está tocada y le grita a Natalia que sí quiere irse con Frank no tiene que poner excusas que solo se vaya. El monstruo verde de los celos a tope.

Natalia no entiende que ha pasado y le dice que solo está intentando ayudarla, la Spencer le pide disculpas y le dice que se vaya.

Liv y Emma se quedan solas y de repente tocan a la puerta y es Bill. Para entender mejor la siguiente escena debemos recordar que Bill es el último ex marido de Olivia y el que más quiso a Emma (de hecho tramitaron los papeles de la adopción y de todo). En fin que Bill está ahí para darle apoyo moral a Olivia y le asegura que no permitirá que pase nada porque él estará ahí para echarle una mano y Natalia también.

Olivia entonces le abraza y en un momento de dejarse llevar por la corriente le besa, pero todo termina rápidamente y en plan raro. Entonces Liv se disculpa y le dice que necesitaba que alguien le dijera que las cosas iban a estar bien.

Bill le dice que tiene que relajarse, que igual Phillip ni al caso con ella, entonces la Spencer le explica lo que pasó con el proyecto de “Mis dos mamis” y que piensa que su ex marido está ahí para quitarle a Emma. Bill le dice que no habrá problema porque como es una mentira. Entonces Olivia por primera vez decide ser sincera con alguien y le explica a Bill que siente algo más que amistad por Natalia y que la asustan mucho sus sentimientos.

Natalia vuelve a casa y se encuentra a Olivia sentada en la sala. La dimples le cuenta que fue muy duro estar en el hospital, ya casi ha pasado un año desde que ella experimentó el mismo dolor con Gus. Olivia le pide perdón por no haber pensado en acompañarla y Natalia le responde que todo lo que podía pensar era en volver a estar con ella. Awwwwwwwwwwww.

Las chicas se van a la cocina y hasta bromean un poquito, entonces Natalia le dice a su casi chica que si se le hace más fácil ella la acompaña a hablar con Phillip. Liv pregunta, ¿qué le vamos a decir?

Natalia: Que Emma vive en una casa maravillosa con dos personas que la quieren.
Olivia: ¿Dos personas que son exactamente qué la una para la otra? Porque Phillip va a querer saberlo.
Natalia: Te preocupas demasiado y mi oferta sigue en pie. Si me quieres contigo solo pídemelo.

Al otro día por la mañana Olivia no puede evitar ir a la comisaría donde tienen arrestado a Phillip pero no puede conjurar el valor para verlo. En el camino se encuentra con Mallet que intenta tranquilizarla y le da un poco de agua.

Al final Olivia va a buscar al juez que llevará el caso de Phillip y le insinúa que está dispuesta a pagar lo que sea necesario para que se quede en la cárcel. El hombre le dice muy claramente que como le vuelva a insinuar algo parecido la que va a terminar entre las rejas será ella.

Al otro día, nuestras chicas asisten juntas al funeral de Coop y ahí se arma la marimorena porque Alan y Phillip se presentan en el lugar. No quiero hacerles muy largo el cuanto así que simplemente les diré que los Spaulding y los Cooper nunca se han llevado bien. Así que la cosa se pone fea hasta el grado de que cuando todo el mundo está gritando y peleando Phillip le quita la pistola al guardia y dispara al aire.

Olivia de inmediato y cual heroína nacional se lanza sobre Natalia y la cubre con su cuerpo (awwwww si es que la Spencer tiene de todo como en botica), vamos la novia que querríamos todas. Los polis Cooper (Marina, Frank y Mallet) agarran a Phillip se vuelve armar desmadre, que si tú, que si yo, que si la vida loca.

En fin que pasados unos cuantos minutos le permiten a Phillip decir lo que quería. Y el hombre tenía mucho que decir (en esa parte casi me duermo) pero básicamente dice que todos deberían hacer borrón y cuenta nueva, y dejarse de tonterías. Que tienen una oportunidad de dejar el pasado atrás y ser mejores todos. El problema es que su discurso como que no cala mucho en la población de Springfield.

Al terminar el funeral Olivia se queda a solas con Natalia mirando de fondo a Phillip que está junto a un guardia. Así que la mujer se dirige sin pensárselo ni un minuto hasta donde están e intenta quitarle la pistola al hombre. Natalia interviene cuanto antes y Phillip sale corriendo por patas.

En cuanto que la pistola está lo suficientemente lejos de la Spencer, Natalia procede a regañarla por intentar asesinar al ex. Olivia explica que quería asustarlo pero la dimples le responde que a la que está asustando con su actitud es a ella. Liv le dice que no puede ponerse a pensar tiene que actuar porque no hay tiempo de nada más.

Tienes que pensar en Emma. Si te metes en problemas, ¿qué va a pasar con ella?, ¿qué va a pasar con nosotras?

Olivia pierde el norte y se le borra de la mente todo pensamiento sobre Phillip cuando escucha la palabra nosotras, y pregunta ¿qué has dicho?, pero Natalia tiene una especialidad en echarse en reversa y desvía la conversación hasta decirle que ella lo arreglará todo. Liv pregunta ¿cómo? y Natalia le responde que irá a hablar con Phillip para explicarle que entre ellas no hay absolutamente nada.

Olivia ya no sabe ni por donde le viene el palo, pero aunque debería sentirse bien, se siente herida porque Natalia quiere decirle a Phillip que lo suyo no es importante.

¿Es eso lo que crees que todo el mundo quiere oír?, ¿Es eso lo que crees que quiere oír Phillip? ¡No te entiendo la manera en la que piensas algunas veces!

Al final Olivia le dice que no necesita su ayuda, que este es su problema y se marcha del lugar sin ella.

Natalia se va a buscar a Frank (para variar) y se lo encuentra empacando cosas, así que decide ponerse a ayudarlo y le dice que haría lo que fuera porque se sintiera mejor.

Olivia por su parte va hasta la comisaría una vez más y esta vez si se decide a entrar hasta la celda donde mantienen provisionalmente encerrado a Phillip. La Spencer lo enfrenta y le dice que quiere que sea franco con ella y le diga cuales son sus intenciones con Emma.

Y colorín colorado sin que nos responda el Spaulding los retros se nos han acabado. No se pierdan la próxima semana el resultado a la misma hora y en su mismo canal.

También te puede interesar:

• Otalia Retro: clips del 34 al 37
• Otalia Retro: clips del 098 al 101
• Otalia Retro: Clips del 094 al 097
• Otalia Retro: Clips del 044-046
• Otalia Retro: Clips del 041 al 043

Señoras “Welcome to Jurassic…” uh…no…sorry…película equivocada, esto es lo que me pasa por ver tanta televisión. Ejem, bienvenidas a la sala retro de Otalia, donde podemos echarle un vistazo al pasado de Olivia Spencer y Natalia Rivera.

Esta semana empezamos nuestro episodio con las chicas en plan trabajador en la granja del amor, de repente, una llamada interrumpe la rutina, es la pequeña jellybean que quiere saber si Olivia estará disponible para llevar a toda la clase de paseo.

Liv no tenía ni idea de que ese era el plan porque el correo de la maestra se le fue a la bandeja de “no deseados” (¿no odian cuando les sucede eso?). En fin que la siempre confiable asistente mejor conocida como la Dimples, le dice que no hay agobio que valga, porque con solo un toque de su varita mágica conseguirá arreglarle la agenda para que pueda asistir y ya de paso se apunta ella también a la misión.

Luego de solucionar el imprevisto las dos se preparan para ir al vertedero (¿esas son las nuevas visitas a las que llevan a los niños?, a mi me llevaban a ver un avión o al museo, claramente el presupuesto escolar ha bajado acorde a la crisis). De repente a Natalia la agarran las dudas y le pregunta a Olivia si le parece bien que vaya o piensa que sería raro después de todo el malentendido de las “Two mommies” pero Liv la convence preguntándole:

¿De verdad piensas que puedo lidiar con todo ese grupo de niños yo sola?

A mitad del paseo las chicas deciden alegrarle la vida a los niños con sendos conos de nieve con triple bola de chocolate (¿dónde estaba Olivia Spencer cuando yo era niña?…mmm…pensándolo bien prefiero que las dos seamos grandes…) Y ellas se sientan en una banca del amor para platicar un ratito en lo que los chicos se divierten.

Natalia aprovecha la soledad momentanea para disculparse con Olivia por haberle preguntado si sería raro que fuera. Liv intenta quitarle hierro al asunto pero la dimples le dice que cuando Alan la amenazó hizo lo mismo, se preocupó más por lo que los demás pensaran que por ellas.

Es solo…No quiero que pienses que no me gusta que vivamos juntas, porque me gusta…muchísimo.

La sonrisa de Olivia en esos momentos ocupa aproximadamente el 99 por ciento de nuestras pantallas mientras responde: “a mi también”. Natalia siente la necesidad de agregar que no hay de que preocuparse porque solo fueron un par de personas las que pensaron equivocadamente que ellas dos tenían algo más y Olivia la mira con cara de “si supieras que yo pienso igual…”

Y mientras tanto en otro lado de Springfiel, Doris Wolfe se encuentra de frente con una oportunidad que puede llevarla a ganar las próximas elecciones y decide ir a por ella sin pensárselo.

Ya en la granja, las chicas deciden celebrar con sendos vasos de vino, el haber conseguido enfrentarse a un grupo de niños de primaria y haber sobrevivido sin heridas permanentes. Ambas se sientan a ver televisión y se topan de frente con Doris Wolfe hablando del proyecto de Emma a los ciudadanos de Springifield.

La alcaldesa se apunta unos cuatrocientos puntos con la mayoría republicana y conservadora del pueblo explicando que el hecho de que la maestra promocionara el trabajo de Emma, es una manera de promocionar el “estilo de vida” de cierta pareja lesbicanaria y ella como protectora de las bases familiares que cimientan nuestra sagrada sociedad, está dispuesta a solucionar este entuerto de la mejor manera posible.

Olivia se preocupa mucho porque siente que la han hecho ver como una mala madre. Natalia por su parte sufre otro ataque de ansiedad al pensar que ahora sí toda la población mundial está piensa que ella y Olivia tienen una relación más allá de la amistad y sale corriendo a reforzar su heterosexualidad con Frank.

Olivia por su parte va derechita a la oficina de Doris a decirle que aleje su sacrosanto trasero de su familia. Y es que dado el pasado que existe entre Olivia y Alan (ya han luchado antes por la custodia de Emma) y el hecho de que Alan se mostrara “preocupado” por la peque, la Spencer está segura de que su ex marido está manipulando a Doris para ayudarle a quitarle la custodia.

Doris le explica de mala gana que no hay nada personal en este asunto, que es política pura y dura, pero Olivia no se lo traga (aunque nosotras sabemos que es verdad). Entonces Doris insiste en que es muy rarito que ella y Natalia vivan juntas y que en todo caso, si es verdad que no son lesbianas, a la que se lo tiene que explicar es a su hija.

Esa Olivia Spencer que todas nosotras amamos y que sale de vez en cuando decide enfrentarse a la alcaldesa a base de SU verdad:

¿Te dijo Alan que el año pasado estuve a punto de morir?, mi corazón estaba fallado y Natalia era una camarera en mi hotel, lo único que conocía de ella era a su marido. Y como no quería morirme sola, yo siendo yo, intente quitárselo. Ya sabes que Gus murió en un accidente de motocicleta. Y Natalia…decidió darme su corazón. Es decir, después de todo lo que le hice, después de haber intentado robarle a su marido, ella decidió hacer eso por mi. ¿Tú hubieras podido hacer eso?, yo no hubiera podido. Pero ella es así, es innatamente buena.

Ella es decente, es buena, es cariñosa, es hermosa y mucho más fuerte de lo que la gente se piensa. Ha trabajado toda su vida y no para ella misma sino para otras personas. Así que aún cuando salí del hospital y no quería vivir ella luchó por mi. ¡Ella luchó por mi! y no solo por mí sino por mis hijas, porque ella quería que tuvieran a su madre con ellas.

Y ahora tenemos un hogar y es diferente, pero es seguro y cariñoso y es decente. Y es por ella, por quien es ella, porque ella lo hace así.

¡¡OMFG!! o lo que es lo mismo en el idioma de Natalia ¡Santa cachucha de los niños afligidos! creo que acabo de enamorarme todavía más de Olivia Spencer, ¿me entienden ahora mujeres?, ¿sí?, pues lo siento pero a la cola que yo me la pedí primero.

Claramente no fuimos las únicas impresionadas con el discurso, Doris le dice a Olivia que desearía que algún día un hombre hablara de ella como la Spencer acaba de hacerlo sobre Natalia.

Natalia mientras tanto está en plena planificación junto a Frank de su cita, el buen hombre ha decidido llevarla de picnic y ella no podía estar más contenta porque eso es más privado y nadie puede verla. Frank no entiende porque Natalia está tan rara, pero cuando ella intenta explicarle que es por Doris, él la corta diciéndole que lo que esa mujer diga le entra por un lado y le sale por el otro. No lo hace con mala intención pero me desespera que Frank nunca deje que Nat se exprese.

De repente su platica se ve interrumpida por una llamada de la escuela de Emma que ha desaparecido. Los dos de inmediato salen a buscarla y al final terminan encontrándola en el super mercado (nótese que ya tenían pocas locaciones porque yo si hubiera sido Emma hubiera ido al parque o algo así).

Natalia de inmediato abraza a la pequeña totalmente aliviada de saber que está bien.

Emma no quiere explicarle a Nat lo que pasó así que la dimples le pide a Frank amablemente que ahueque el ala y se queda a solas con la peque. La jellybean le explica entonces que la madre de su amiguito Derek le ha prohibido jugar con ella y no entiende por que. Natalia la mira con tristeza porque ella sí que sabe a que se debe todo.

Nat la lleva hasta una mesa y se sientan a platicar. Emma le dice que no entiende porque ya no les cae bien. Y entonces sucede otra de esas platicas “dobles” de las que les había hablado en el retro de la semana pasada. Porque Natalia le responde hablando tanto del problema de Emma como de sí misma:

A veces los adultos se preocupan demasiado por lo que piensan otras personas. Y se olvidan de lo que es realmente importante.

Awwww que bonito momento entre mami e hija. Y así se las encuentra Olivia que se une a completar la familia. Emma le pregunta si está enfadada y ella le responde que no, que sabe lo que ha pasado y las invita las dos a escaquearse el día de escuela e irse las tres a pasear por ahí.

Al final las tres terminan en Towers comiéndose sendo helado de chocolate (como sigan con los helados voy a tener que bajar a comprarme uno) y riéndose como la happy family que son. Pero esto es una novela señoras y aquí la felicidad es el preludio de la desgracia, que en este caso se ve representado por dos madres chismosas que miran de reojo a la mesa con cara de “serán pervers”.

Pero a Olivia Spencer ya le han llenado su cuota, y es que ya sabemos que como alguien se meta con Emma a Olivia le salen las garras. Así que le pide a Natalia que se lleve a la peque con Jane y siga a su cita con Frank mientras ella habla con el gerente sobre una fiesta.

Natalia que con eso de que es su asistente se las sabe todas le pregunta que si es para el hotel pero Olivia responde:

No, una fiesta de San Valentín en la que voy a enseñarle a todo el maldito plueblo cómo se ve una familia feliz.

Natalia le ve las intenciones de lejos y le dice que ya hablaran sobre ese asunto más tarde. Y se va a dejar a Emma mientras Olivia hace un viaje sin paradas hasta la mesa de las incautas chismosas y les pregunta: “¿Tienen algún problema con nosotras señoras?”

Las mujeres no saben ni donde esconderse y hacen lo posible por evitar la confrontación, pero Olivia no las va a dejar escapar, ya tiene la presa atrapada y está dispuesta a hacerlas chicharron con pelos. Natalia llega a intentar calmar a Olivia pero se queda de piedra cuando la mujer la abraza y se le pega como nunca dando a entender que efectivamente son pareja.

Olivia se lo está pasando pipa incomodando a las dos mujeres que ya no saben que hacer para salir del entuerto en el que se han metido.

Natalia es la otra estrella del proyecto de mi hija, pero supongo que ya lo sabían porque estaban ahí criticándonos a nuestras espaldas.

Nat por su parte está igual o más incómoda que las dos mujeres y Olivia no tiene fin porque no deja que la conversación acabe, sigue presionando una y otra vez. Y ya que está en el papel decide meterse a tope.

Trabajamos y vivimos juntas pero tengo que decir que jamás he sido más feliz en mi vida. Porque no solo está mujer es una gran madre, es inteligente, es divertida y aceptémoslo, (con voz grave y ojos pícaros) está buenísima.

Las mujeres salen a escape y Natalia detrás de ellas.

Por supuesto cuando llegan a casa, el lugar pasa de llamarse “la granja del amor”, a “nubes borrascosas” y es que Natalia esta cabreadísima con Olivia por el numerito que ha montado.

Y antes de entrar en materia con la pelea que tiene mucha miga, hay un detalle que me encanta de Natalia en esta ocasión y es que todas nosotros sabemos lo mucho que le molesta que la gente piensa que ellas dos están juntas. Sin embargo, al ser Olivia quien lo implicó y delante de otra gente, Natalia es incapaz de dejarla mal delante de esas personas. Podría haber negado lo que Olivia decía, pero le puede más el respeto que siente por la Spencer y apoya su comportamiento enfrente de la gente más allá de que ella crea que es correcto o no.

Eso si, en cuanto llegan a casa (y como en todo buen matrimonio) se arma la marimorena y si los ojos fueran dagas la pobre Emma sería huérfana por partida doble, porque estas dos se lanzan unas miraditas que no son normales.

Natalia lanza el primer golpe diciéndole a Olivia que solo ha conseguido hacer más grande la bola de problemas que ya tenían por el ensayo de Emma. Olivia responde que ella no es de las que ponen la otra mejilla, que si alguien la patea ella devuelve triple el golpe.

Emma le dice que mentir no es lo mejor para Emma, Olivia responde que ella no tiene que soportar la mierda de cerrazón de esas dos pesadas y le pregunta a Natalia, ¿qué hay de malo en que la gente piense que somos gays?

Natalia dice que a ella si le importa lo que piense la gente, Liv responde que ella no quiere que Emma viva preocupada por lo que la gente piense de ella. Natalia dice que ella tampoco pero que pudo haber evitado la confrontación. Liv le dice que ella no quiere enseñarle a su hija a huir de la gente que la molesta.

El pleito se acrecienta cada vez más porque ninguna de las dos intenta entender a la otra. Y ambas se dedican a retorcer las palabras de la de enfrente.

Natalia: Tú tienes tus creencias y yo tengo las mías.
Olivia: ¿Ves? Yo pensaba que tú creías en nosotras, que creías en esta familia, en mí, en tí y en Emma.

Natalia se marcha con Frank y Olivia se queda en casa hecha polvo.

Natalia regresa a su cita con Frank que no tendrá otra cosa pero paciente es, que si nos ponemos a pensar que la mujer se fue comer helados con la happy family, luego el enfrentamiento con las mujeres aquellas, plus pleito con la “no novia” el pobre tuvo que estar ahí esperando tres siglos.

En fin que Natalia le dice a Frank que sería genial si pudiera simplemente escapar y no tener que enfrentar sus problemas y él decide invitarla a irse con él a las montañas a una caballa solitaria donde ambos podrían olvidarse de todo.

Natalia peca de inocente y piensa en la parte de escaparse, así que acepta la oferta de Frank.

Olivia por su parte sabe muy bien que no puede tener a Natalia Rivera pero si que puede camelarse a cualquier otra persona en el universo que ella quiera y para muestra un guaperas de la barra que de inmediato se apunta a pagarle las copas.

La Spencer lanza todas sus armas femeninas y se lo camela en menos de lo que se dice “dimples” y está a punto de quedar con él cuando la cara de Natalia se le aparece y entonces le pide una disculpa y le dice que en realidad ya está saliendo con alguien.

Me encanta el detalle porque Olivia no le debe fidelidad a Natalia, en realidad no están juntas, pero para variar la Spencer decide serse fiel a sí misma, y en lugar de dejarse llevar por la vorágine a la que está acostumbrada y evadir su problema decide enfrentarlo.

Hasta en esta situación las dos son diferentes, Olivia quiere tomar el toro por los cuernos y Natalia no haya como escaparse de la corrida.

¿Qué les ha parecido el resumen de episodio?, ¿Crees que estuvo bien que Olivia se enfrentara así a las chismosas o piensas que hubiese sido mejor que las ignorará como alega Natalia?, ¿tú que hubieras hecho?

En cuanto YouTube me lo permita le colocaré los vídeos al post así que estén pendientes

También te puede interesar:

• Otalia Retro: clips del 34 al 37
• Otalia Retro: clips del 098 al 101
• Otalia Retro: Clips del 094 al 097
• Otalia Retro: Clips del 044-046
• Otalia Retro: Clips del 041 al 043

Nuestro episodio comienza con Emma haciendo su presentación sobre su familia. Y cuando empieza con “mis dos mamis” Olivia entra en modalidad incómoda mientras a Natalia se le salen las lágrimas de emoción. Cada cosa que dice Emma las hace para ser más lesbianas, que si mi mami dice que ser diferentes es bueno, que si la amiga de mi mami es mi segunda mami. Y la Spencer mayor no puede evitar notar que todo el mundo la está mirando. Natalia por su parte es más inocente que los niños de primaria y solo ve a su pequeñita hablando de amor familiar.

Ambas felicitan a Emma cuando termina y cuando se quedan a solas, Liv intenta explicarle a la morena lo que todo el mundo ha pensado, pero Natalia piensa que son los traumas existenciales de Olivia que le juegan una mala pasada. Así que sin dejarla hablar más le dice que tiene que marcharse.

Olivia se queda entonces a solas para lidiar con el problema y no le da mucho tiempo a pensar que puede hacer porque de inmediato la señorita Jennings se acerca a ella para platicar.

Olivia intenta explicarle cuanto antes la situación, pero la señorita Jennings interpreta su inseguridad e incomodidad como símbolos de que le preocupa la homofobia escolar. Así que la interrumpe para hablarle de la política de diversidad de la escuela, y luego intenta tranquilizarla hablándole de su primo que al parecer también es gay y se acaba de casar (super LOL).

Liv sigue intentando explicarse, pero la maestra ya tiene dentro de su mente todo este cuento de hadas sobre la pareja que son ella y Natalia. Y le dice que se sintió muy conmovida por la manera en la que apretó la mano de Nat cuando le llegaron las malas noticias sobre Rafe. Olivia empieza a decirle que ellas no son…pero no puede terminar la frase, mmm…¿por qué será Olivia?

El caso es que al final otro padre viene y se lleva a la maestra y ella se queda a medias.

Natalia mientras tanto está en Company, ha ido hasta allá para pedirle a Frank que le eche un mano para conseguir que trasladen a Rafe al Cedars para hacerle una revisión, porque tiene miedo por el ataque que tuvo en la cárcel.

El de inmediato actúa en plan príncipe azul y promete bajarle el cielo y las estrellas, Nat responde que se conforma con que consiga que lleven a Rafe a Cedars y le agradece que la ayude aunque no sea su problema. Él le dice que quiere hacerlo su problema, que quiere ser la persona en la que ella confía cuando las cosas le van mal, quiere ser su Romeo, su Richard Gere en mujer bonita, su Tarzán y para mostrar su punto procede a tomarla por los brazos y besarla con lo que interpreto quería ser pasión

Voy a aprovechar la ocasión para permitirme dales un pequeño consejo señoras, seré dura pero más vale un pequeño sufrimiento al principio, que un intento de boda fallido al final. Sí la mujer de sus sueños tiene esa cara cuando la besan, apunten sus armas a otro lado. He dicho.

Después de esa perla de sabiduría (menos mal que soy modesta que si no…) seguimos con nuestra historia. Natalia se sorprende muchísimo y se disculpa con Frank si le ha dado a entender con alguno de sus actos que quería algo más que amistad. Él se disculpa por el beso y le dice que todo ha sido su culpa. Ella le responde que olvide lo de Rafe que ya buscará como arreglárselas solas pero él responde que por favor le permita ayudarla y después de un silencio incómodo ambos se van.

Mientras tanto Olivia Spencer hace lo que mejor le sale cuando esta clase de problemas le viene encima, se toma un buen martini con dos aceitunas y coquetea con un par de sementales.

Cuando llega a casa Nat se encuentra a Olivia sentada en el salón y ambas empiezan a platicar sobre como fue su día. La morena cuenta que habló con Frank y que el “buen hombre” prometió hacer lo que pudiera. Liv no entiende que no haya podido sacarle una promesa más firme y le recuerda que hay ciertos truquillos como pestañear con esos ojazos que le conseguirían que un hombre cayera rendido a sus pies (lo dice por experiencia Natalia, ella hace rato que cayó).

Nat se da cuenta de que la mujer está algo alegre y le pregunta si le pusieron piquete al ponche en la escuela. Olivia confiesa que se paso por Towers al salir para “checar la mercancía” y le promete que la próxima vez se las lleva a ella y a la señorita Jennings de marcha para que todo el mundo pueda comprender lo heterisimo que son las tres.

Natalia no entiende ni pizca de lo que está pasando y Olivia no quiere decir la palabra en alto, así que ambas se enredan en una discusión dialéctica en la que Liv intenta darle pistas para que llegue ella sola a la conclusión y Natalia se va por los cerros de Úbeda.

Esto no es sobre Rafe, es sobre nosotras, tú y yo, Tarzán y Jane, Jane y Jane.

Natalia sigue sin entender el punto (a estas alturas creo que todas ya estábamos gritándole a nuestra televisión de desesperación) Olivia decide tomar las cosas en sus manos y nunca mejor dicho. Al igual que Frank (pero por diferente motivo) toma a Natalia de los hombros y le planta un beso que duró más tiempo del estrictamente necesario para dar a entender su punto, pero muy poco para nuestras ganas.

Disfruten de estos cuatro segundos de tocamiento de labios señoras, porque son los únicos que van a tener en toda la serie. Bueno a ser verdad les he mentido, hay otra escena un poco igual pero diferente, porque ¡gracias a Dios que es grande y sabe de nuestras necesidades!, las novelas cuando quedan a mitad de una escena muy interesante de un día para otro, suelen filmar dos versiones de la misma escena ligeramente diferentes (obviamente no todo puede ser igual, lo notarán en los clips) y ya que tenemos solo este beso para disfrutar, les pongo una imagen de la segunda versión también porque nosotras lo valemos.

¿Creen que Olivia besó a Natalia por desesperación para mostrar su punto? Yo creo que un principio pudo pensarlo pero aprovechando la coyuntura quiso experimentar un poco para descubrirse a sí misma lo que estaba sintiendo, porque para nosotras está más claro que el agua que lleva meses colada por su “compañera de piso” pero para ella la cosa no es tan sencilla.

El beso por fin hace que a Natalia le caiga el veinte y por un leve momento se preocupa por lo que otras personas puedan estar pensando, pero luego su atención se divide a un asunto mucho más importante en su escala de valores. ¿Por qué demonios un beso de cuatro segundos supuestamente ficticio de Olivia Spencer puede voltear su mundo de cabeza y uno apasionado de Frank casi la hace vomitar?

Natalia le pregunta a Olivia que por qué la ha besado de esa manera, la Spencer le dice que porque “los actos muestran más que las palabras” y yo solo puedo pensar que yo al lado de Olivia sería una inocente perpetua, vamos que me compararían con la Britney por aquello de poner cara de niña buena y hacer como que no entiendo nada de lo que me dicen. Todo con tal de que me demostrara con detenimiento cada una de sus ideas…ejem…

La mejor manera de evitar pensar en un tema es concentrarse en otro así que Natalia entra en una espiral de histeria por lo que la maestra, los padres, y el universo entero pueda estar pensando. Y entonces los roles cambian, primero Olivia estaba fuera de sí por lo que había sucedido pero luego al ver a Natalia tan molesta ella se tranquiliza y es Nat la histérica perdida.

Natalia se molesta muchísimo cuando descubre que Olivia todavía no le ha dejado claro a la maestra que no son novias. Liv le dice que no hay problema que se lo explicará por email, pero Nat decide que ella quiere ir en ese mismo instante y sale pitando del cuarto con Olivia detrás.

Las chicas llegan a la escuela y las cosas comienzan a ponerse color de hormiga, porque Natalia esta desesperada por deshacer el entuerto y a Olivia empieza a tocarle la moral que le importe más lo que piense la gente que sus sentimientos o los de Emma.

Liv le dice que la peque no sabía lo que su trabajo iba a implicar y luego pregunta enfadada:

¡¿Qué quieres que haga?!, ¿quieres que la saque de la competición?, ¿que la haga hacer otro trabajo?

Natalia sorprende a Olivia respondiéndole que sí, y saca completamente a la Spencer de sus casillas porque si hay algo que Liv no puede soportar es que la gente le haga daño a Emma, y si esa gente es Natalia por mucho que no lo haga con intención, el dolor cuenta doble.

Y Olivia ha cambiado pero cuando sacudes su moral a la malagueña responde con ese instinto primario que siempre ha formado parte de su yo, y ataca a Natalia con un golpe bajo que sabe que va a dolerle con igual intensidad que el que ella acaba de recibir.

Natalia: Voy a buscar a la maestra, porque mi cabeza va a explotar si no arreglamos esto.
Olivia: Ella es MI hija. Tú quédate aquí.

Nat aguanta estoicamente el que Olivia por primera vez en sus vidas le restriegue recuerde que Emma no es de las dos sino solo suya. Y en su cara se nota lo mucho que le hace daño el que Liv le diga que no forma parte de la familia.

Justo en ese instante la profesora llega al salón y Natalia intenta explicarle la situación:

Olivia y yo no somos pareja. Solo somos dos amigas que viven juntas. Somos compañeras de piso.

La señorita Jennings se disculpa de inmediato pero Natalia sigue adelante porque quiere probar su punto y Olivia entra en el salón en el justo momento en el que dice lo siguiente:

De hecho solo es un acuerdo entre dos personas, por eso me sorprendió tanto lo que todos estaban pensando.

Auch Natalia, auch, la carita de Olivia nos lo dice todo. ¿Solo un acuerdo entre personas?, ¿ya ni a amigas llegan? La dimples de nuestro corazón acaba de meter un gol en portería propia por su miedo a lo que la gente pueda pensar.

Pero cuando la maestra le dice que ha entendido que solo son compañeras de piso, y Natalia mira a Olivia con lágrimas en los ojos por la manera en la que acaba de referirse a lo que tienen en común se echa para atrás, y le explica a la maestra que son mucho más, son familia.

Hoy cuando escuché el discurso de Emma quería llorar porque sí somos familia, y nunca pensé que podría tener eso de nuevo después de que mi esposo murió. Que mi hijo y yo podríamos tener esa clase de apoyo, pero lo tenemos, y si eso no es una familia no sé que podría serlo.

Awww ¿cómo es que Natalia puede hacernos sentir miserables y extremadamente felices en un solo capítulo? Ais es que en cuanto esos dimples salen a flote nos olvidamos de cualquier cosa.

Al terminar las chicas llegan a casa y Olivia empieza a preguntarle a Nat que quiere cenar, pero la dimples todavía tiene en el cerebro el beso y lo que quiere es no quedarse a solas con Olivia no sea la de malas. El caso es que le dice que se va con Frank y Liv intenta fingir que no está celosa pero digamos que no se le da bien la actuación en este caso.

Olivia miente con todos sus dientes y le dice a Nat que está contenta de que hablase con la señorita Jennings y todo quedara aclarado, Natalia responde que ella también y se marcha dejando a una Spencer que por primera vez entiende a full lo miserable que es su vida cuando Natalia no esta presente.

Natalia por su parte decide que un clavo saca a otro clavo y que si la primera no fue buena siempre se puede practicar así que se anima y besa otra vez a Frank (les ahorrare la imagen para que puedan dormir bien esta noche) pero por la cara con la que todo termina nos damos cuenta de que una vez más ganan los cuatro segundos de la Spencer.

Por la tarde Cristina la terapeuta de Olivia se pasa porque tienen su cita semanal y ambas empiezan a charlar. Liv le cuenta entonces todo el rollo que se armó con Emma y se sorprende mucho cuando se entera de que Cristina también pensaba que ambas eran pareja.

Olivia intenta explicarle que ni al caso, de hecho le cuenta que está ayudando a Frank Cooper a conquistarla porque hacen bonita pareja y ella quiere que su amiga sea feliz. Su cara expresa exactamente lo contrario pero tanto Cristina como ella se hacen pato.

Mientras tanto Natalia sigue su cita con Frank que le cuenta que toda la manada Cooper (plus una Spencer pero a esa no la menciona) le están echando una mano para conquistarla dándole tips sobre lo que debe o no hacer. La dimples le responde que ella quiere que sea el mismo, que siga sus instintos pero él le dice que la última vez que lo hizo la beso y ella se sacó mucho de onda.

Natalia se disculpa y le dice que es solo que la tomo por sorpresa. Y aquí empieza una conversación que me encanta por una característica que luego sería extensiva a muchos diálogos en esta novela (lo que habla del buenísimo nivel de la escritora cuando no le ponían trabas “los de arriba” o como dirían en los X-files el hombre del cigarro). Y es que Frank y Nat tienen dos conversaciones distintas usando las mismas palabras. En todo momento Natalia está hablando de su beso con Olivia y él le está respondiendo de el beso que ambos compartieron. Les recomiendo que vean la escena otra vez para que la disfruten a tope.

Natalia: Es que me sorprendió mucho, pero no es la gran cosa, fue solo un beso, un beso es solo un beso, no tiene porque ser…la gran cosa.
Frank: Bueno, yo creo que a lo mejor…un beso debería significar algo.

Y Natalia decide besarlo para olvidarse del beso que no debe ser la gran cosa porque fue solo un beso.

Cuando Nat llega a casa ambas hablan sobre su cita con Frank y Olivia le dice que el ritmo que llevan ella y Frank es glacial (LOL). Natalia intenta defenderse escudándose en que están siendo cuidadosos y Liv le responde que tiene que arriesgarse cuando quiere ganar. La dimples le dice que acaba de hacerlo, de hecho acaba de besar a Frank así de la nada.

Olivia: ¡Un beso!, menuda cosa, a mí me besaste también.
Natalia: No, tú me besaste a mí y ese no contó.

Ais me encanta Olivia, LOL lo que me río siempre con esa frase. En fin que Liv presiona a Nat para que mueva ficha y las dos puedan olvidarse de estos extraños y misteriosos sentimientos que empiezan a revolotear por sus corazones.

Justo para interrumpir el momento incómodo Alan llama por teléfono para decirle a Olivia que ha leído la presentación de Emma y no que está preocupado por el ambiente en el que puede estar viviendo su nieta. Liv le dice que ella y Natalia son solo amigas y que no tiene porque preocuparse pero él dice que una vez vuelva a Springfield quiere discutir con ella sobre este asunto.

Olivia se estresa muchísimo porque piensa que Alan intentará quitarle a Emma basándose en el chisme caliente que corre sobre ellas (sobre todo porque no es la primera vez que Alan intenta quedarse con la peque).

Natalia entonces le dice a Olivia que debería mudarse y deja a la Spencer totalmente a cuadros.

Liv se enfada muchísimo con Natalia por siempre tomar la salida rápida y no luchar por lo que quiere y le dice que antes la condenan a los mismísimos infiernos que permitir que ella o Alan Spaulding le quiten a ella y a su hija el único hogar que han tenido alguna vez.

Y así termina nuestra semana, con las chicas intentando reconciliarse después de que les haya caído un chaparrón encima de la granja del amor.

¿Cuál fue su momento favorito?

También te puede interesar:

• Otalia Retro: clips del 34 al 37
• Otalia Retro: Clips del 044-046
• Otalia Retro: Clips del 041 al 043
• Otalia Retro: Clips del 024 al 027
• Otalia Retro: Clips del 018 al 020

Ejem pero poniéndonos serias, estamos en un momento de transición en la vida de nuestras chicas, están viviendo juntas, se sienten muy cómodas la una con la otra, pero no se han puesto a meditar por qué les está sucediendo algo así. ¿Por qué me siento mejor cuando estoy trabajando con Olivia que cuando estoy a media cita con Frank?, ¿Por qué renuncio a todos mis sueños por hacer que los de Natalia se hagan realidad?, pero siempre hay momentos en la vida que nos hacen preguntarnos cosas y estos retros van sobre eso. Así que preparen esos ojazos y las palomitas porque vamos a comenzar.

Nuestro episodio comienza con una buena noticia, o al menos se supone que debería ser buena. Resulta que Rick se pasa por la granja del amor para anunciarle a Olivia que ya puede ser más feliz que una lombriz porque sus últimos resultados son muy buenos. Está mejorando a pasos agigantados y eso significa que muy pronto podrá abandonar esa vida de frugalidad y normalidad para volver a ser una “it girl”.

Y aquí nos llega nuestra primera pregunta: ¿Por qué Olivia se siente triste por saber que se está curando en lugar de sentirse feliz?

Mientras descubrimos la respuesta a ese misterio de la vida, el otro día llega y es momento de que nuestra pequeña Emma (porque a estas alturas ya es un poco nuestra también) haga su primera presentación en público. Olivia cual madre oso está más preocupada que la misma Emma y anda por toda la cocina como alma en pena.

La Spencer y la dimples terminan de arreglarle la mochila y de prepararla y Olivia le da un pequeño discurso, le dice que no importa lo que pase ella siempre estará orgullosa de ella. Y así la peque se va super divertida a la escuela mientras Olivia se queda en casa con cara de puchero.

Natalia no se puede creer que la mismísima “me desayuno hombre por la mañana Spencer” esté lagrimeando en plan madre total por el proyecto de su peque. Olivia acepta que en el fondo tiene corazón y Natalia le promete que jamás saldrá de sus labios este pequeño momento de debilidad. Su leyenda está a salvo LOL.

Nat le ofrece una galleta a Olivia y le dice que se la merece por ser una gran madre, considerando que Natalia tiene a la pobre mujer a base de alimentos sanos y naturales la mujer ve el cielo abierto y se le alegra el día LOL.

Más tarde Nat esta lavando y acomodando los platos cuando Olivia entra a decirle que lo está haciendo de manera incorrecta LOL. Y después de una divertida discusión sobre quien debe hacer que en la casa, Liv le cuenta a Natalia que se lo paso muy bien con los patos y Emma la tarde anterior. La dimples se ríe un poco y le dice “hasta parece que te divertiste con los patos” y Olivia se abre otra vez para aceptar que no es de marte y le gustan los animales.

Olivia le comenta a Natalia que para Emma es como si nunca hubiera vivido en ningún otro lugar, se ha adaptado perfectamente a la granja del amor. Y Natalia le responde la que será nuestra segunda pregunta del día: ¿Por qué Natalia ya no se ve viviendo en esa casa sin Emma?.

Olivia tiene que marcharse así que después de las consabidas bromas a las que ya estamos acostumbradas Natalia le “sugiere enfáticamente” que se ponga algo más abrigado porque hace frío. Y tenemos la pregunta número 3: “¿Por qué Olivia hago lo que se me pega mi regalada gana Spencer obedece a Natalia y se pone el abrigo?”

Frank se encuentra a Olivia en Company y los dos se ponen a hablar de la última vez que la Spencer desplumó al más cansino de los Coopers. Ella le dice que la próxima vez pueden jugar por la caridad y dárselo todo a los pobres o así. Él se impresiona porque se da cuenta de la influencia de Natalia en ella.

Frank le confiesa que cuando supo que se iban a vivir juntas no pensaba que funcionaría, pero que ahora que las ve se da cuenta de que estaba equivocado y no solo eso sino que la ve más feliz que nunca. Olivia intenta despistar al enemigo diciendo que ella sigue ahí por Emma. Pero luego le confiesa a Frank que se siente miserable al pensar que llegará un momento en el que tendrá que alejar a la peque de Natalia y de la granja.

Mientras tanto, Natalia está en el hospital recogiendo una medicación de Rafe cuando se encuentra con Rick y empieza a platicar con él. Rick, que por algún motivo decide que debe meterse en la vida de Olivia por la amistad que los une, decide decirle a Natalia que Liv nunca ha querido vivir en la granja y que de hecho por todo lo que él la conoce debe sentirse como un animal enjaulado.

Natalia se sorprende mucho y le hiere pensar que Olivia pudiera expresarse en esos términos de su vida en conjunto, y se queda aún más dolida cuando Rick le sugiere que Liv no se va por hacerle el favor y no dejarla sin el dinero que necesita para Rafe.

Por otro lado Olivia le confiesa a Frank que está triste porque ahora que se está sintiendo mejor ya no tiene motivos para vivir en la granja y tendrá que mudarse. Él le dice que debería quedarse porque quiere, y ella se sorprende a si misma por decir que le gusta vivir ahí. Y lo que es más le encanta no por el espacio físico, sino por todo lo que es su vida con Natalia, por la manera en la que las dos interactuan y en la que tratan a Emma. Y Frank que a veces puede ser muy listo le dice: creo que por fin has encontrado un hogar.

Olivia le responde que es solo temporal y que cuando ellas se vayan Nat necesitará alguien que esté ahí para ella. Frank acepta la misión y le dice que él la puede cuidar. Olivia pone ojos de “no entiendes de la misa la mitad” y le explica que eso no es lo que necesita Natalia. Que la dimples se cuida muy bien sola, que necesita alguien que la rete, que le haga mejorar:

Necesitas verla no solo por quien es, sino por quien puede llegar a ser.

Emma mientras tanto termina su presentación en la escuela, y la maestra de inmediato le pide a todos los niños que sean educados y pregunten con cuidado. Pero los peques están encantados con lo divertida que parece ser la familia de Emma.

Olivia llega a la casa y se entretiene mirando con cariño el rosario de Natalia (quien la viera…). Natalia llega a casa también y le dice que tienen que hablar así que Nat empieza disculpándose porque piensa que ha sido egoísta manteniendo a Olivia en la casa con ella solo por sus problemas con Rafe y porque necesita a Emma. Olivia le dice que es ella quien se tiene que disculpar por haber invadido su casa y su vida con sus problemas médicos y su hija y le dice que va a mudarse.

Pero mientras lo hace está llorando y Natalia también y las dos se dan cuenta de que en realidad las dos quieren seguir viviendo juntas y solo ha sido un tonto malentendido.

Natalia le confiesa a Olivia que a pesar de todo lo que pasó entre ellas ahora están ahí viviendo juntas y disfrutándolo y le asegura que no es solo por Emma, también es más feliz gracias a ella. Olivia le dice que lo mismo por su parte, que no está ahí solo por que necesite su ayuda y justo en ese momento llega Emma toda contenta para redondear el momento familiar.

Pronto será el día de la familia en la escuela y Emma presentará su discurso de la familia frente a toda la escuela y los padres, así que Nat y Olivia tendrán que esperar para verlo.

Nos movemos en el tiempo y el espacio hasta llegar al día de la presentación y una vez más Olivia está muy nerviosa. Pero esta vez podemos adentrarnos un poco más en su psique gracias a que Liv ya no tiene miedo de dejar entrar a Natalia. Liv le dice a la dimples que está pasando un mal trago porque Emma tiene que hablar de su familia y ¿qué le ha dado ella?, se ha casado demasiadas veces, su padres es prácticamente un psicópata y todos los demás niños estarán hablando de sus familias perfectas.

Nat le quita importancia y Olivia le dice que se imagine lo que va a pasar si Emma habla de Rafe enfrente de toda la gente. Pero Natalia le dice que todas las familias tienen sus cosas y que no le importa lo que digan. Olivia le dice que está asustada por Emma, que ella sabe lo que es que la gente hable a tus espaldas sin si quiera conocerte. Ella no quiere que le hagan daño a Emma de esa manera. No de la manera en que… Natalia que en el fondo es muy intuitiva entiende que detrás de la fachada de Olivia se esconde una persona a la que sí le ha hace daño la manera en la que hablan despectivamente de ella.

La conversación hubiera seguido pero justo en ese momento baja Emma así que Olivia hace de tripas corazón y se prepara para cualquier cosa.

Ya en la escuela la señorita Jennings se acerca hasta ellas para decirles que Emma ha hecho un trabajo excelente. Ellas le cuentan que la peque lo hizo sola pero la maestra les responde que sabe que ambas han inspirado a la pequeña y las ve con la misma cara de Aww que ponemos todas nosotras cuando se ponen tiernas perdidas.

Antes de que empiecen las presentaciones llaman a Natalia para avisarle que Rafe ha entrado en shock, al parecer olvidó tomarse la medicación. Nat entiende de inmediato que no fue así porque ella le ha estado llevando la medicina y se preocupa muchísimo.

Olivia le dice que no puede manejar así histérica perdida, Olivia le dice a Emma que no se preocupe que ella se va a quedar a ver su presentación pero la peque le dice que no, que ella también tiene que ir, Awww Em es una bella.

Las chicas llegan corriendo a la cárcel y se enfrentan a los guardias para poder ver a Rafe, pero una vez adentro para tranquilidad de Natalia se dan cuenta de que efectivamente lo peor ha pasado y Rafe está fuera de peligro.

De hecho el chico las bromea un montón, y me encanta que en este clip Olivia y él entienden perfectamente el humor el uno del otro, es bastante gracioso. Cuando Rafe se da cuenta de que han dejado sola a Emma en la presentación por venir la corre de inmediato porque no quiere que la peque sea la única niña sin nadie que la vea y las chicas se marchan corriendo.

Nat y Olivia llegan a tiempo a la presentación de Emma y después de desearle toda la suerte del mundo se sientan a escucharla. Natalia busca de manera inconsciente la mano de Olivia que la toma y la aprieta entre las suyas. Las dos están muy emocionadas, pero cuando Emma empieza la presentación diciendo “Mis dos mamis” la cara de incomodidad es del tamaño del universo mientras que Natalia está más feliz que una lombriz porque no se da cuenta de lo que puede implicar.

Me da mucha risa la cara de Olivia al final, siempre me río un montón con eso.

También te puede interesar:

• Otalia Retro: clips del 34 al 37
• Otalia Retro: Clips del 044-046
• Otalia Retro: Clips del 024 al 027
• Otalia Retro: Clips del 018 al 020
• Otalia Retro: Clips del 015 al 017

Nuestro episodio comienza con el dulce sueño de nuestra hermosa Olivia arruinado por el terrible despertador. La pobre mujer intenta apagarlo y en el camino se carga la lámpara LOL (menos mal que aún no duerme con Natalia la podría haber matado en el camino). Liv no es una chica de esas que despierta con ánimos felices, más bien recita como hacemos Gabrielle y yo por las mañanas eso de “I´ll rise but I refuse to shine” (me levanto pero sin ninguna alegría).

En la parte de abajo de la casa la espera la siempre alegre de Natalia que ha empezado la mañana como se debe, es decir tomándose un café. Y ambas platican un ratito hasta que Olivia entra en pánico porque se da cuenta de la hora que es (es lo que tiene apagar tantas veces el despertador LOL) y que ya se le hace tarde para que Emma vaya a la escuela. Y es en este histórico momento cuando la mujer dice aquello de:

Si estuviéramos en el Beacon mandaría pedir panqueques y un valium

Ais me encanta esa frase, es tan Olivia…LOL.

Después de hacer una jugada de esas históricas en equipo, las chicas consiguen vestir, desayunar, y prepararle la merienda a Emma antes de que el autobús pase por ella. Y cuando la peque está ya encaminada Olivia no puede sino agradecerle a Nat que le echara una mano y se pone sentimental. Ella quiere que Emma tenga una niñez normal, no la vida que le han dado ella (con su enfermedad) y Phillip. Natalia le dice que se quede a su lado y verá que a la pobre de Emma le sale normalidad hasta por las orejas LOL. Y añade que espera que a la peque le gusten los sándwich de mantequilla de cacahuate porque eso es lo que le tocó a Rafe comer toda su infancia por aquello del presupuesto. Liv bromea diciendo que en realidad le van más los de caviar y Natalia se ríe y le ofrece un desayuno de caviar para empezar el día.

Ais pero que felices son estas dos, y lo mejor de todo es que nos hace felices a nosotras verlas ¿verdad?

Per no todo en la vida es descanso señoras, así que nuestras chicas se dirigen hasta el Beacon donde Olivia se encuentra con un caballero que viene a hacerle una oferta inadecuada de centros de mesa. La mujer prácticamente se lo come con patatas y le dice que le diga a su jefe que lo mande con una oferta que no sea un robo o mejor no vuelva.

Natalia mira impresionada y cuando el tipo se marcha le dice a Liv que no sabe como consigue hacerlo estando tan cansada (por lo de su corazón), ella le responde que para ella eso es mil veces más fácil que conseguir que Emma llegue a tiempo al colegio, que eso se lo tiene que agradecer a ella. Nat le responde que por eso le paga tanto LOL. Ais estoy enamorada de estas dos en estos capítulos.

Nat recibe una llamada de su abogado que la pone triste porque no han conseguido encontrar ni una fisura en el caso de Rafe que pueda ayudarlos a sacarlo. Olivia se da cuenta de inmediato y le dice que se vaya a casa y se tome un baño para relajarse pero Nat no quiere dejar de trabajar y se marcha a seguir con la rutina dejando a Olivia muy preocupada por ella.

Liv entonces muy a su estilo decide que va a hacer algo para que la Dimples se sienta mejor, así que se pone las pilas y se dirige hasta Company para comprarle todas sus comidas favoritas. Es muy lindo ver a Olivia darle la lista a Frank y como se acuerda de absolutamente todos los detalles de lo que le gusta a Natalia. El caso es que Olivia quiere de verdad que la mujer borre la cara triste con la que se quedó y en ese momento se le ocurre que Frank puede hacerla sonreír (si ella supiera que la Nat quiere es otra) y le dice que le lleve la cena él.

Mientras tanto Emma y Natalia están comprando un par de cosas para la escuela cuando la morenaza se da cuenta de que la peque está algo extraña. Emma le termina confesando que le han encargado una tarea que consiste en hablar de su familia enfrente de toda la clase y ella está triste porque tiene que hablar de su padre y no sabe nada de él así que no sabe que poner.

Natalia le dice que no se preocupe y que escriba sobre lo linda y fuerte que es su mami y tranquiliza a la pequeña.

Ya por la noche Emma y Olivia están en el Beacon viendo películas, Emma le pregunta que por qué no está Natalia con ellas. Y su madre le contesta que porque la han dejado para que tenga una cita y se relaje. Emma se alegra porque quiere que Natalia sea feliz.

Cuando Natalia llega a la casa se encuentra con la mesa servida y velitas encendidas. Y entonces el cara de pan follado (nunca mejor dicho que en este clip) le dice que le ha preparado una sorpresa y ambos se sientan a la mesa. La dimples no se puede creer que Frank le haya comprado las hamburguesas que más le gustan y encima con todos los ingredientes que siempre se pide, él le dice que es porque alguna vez se lo comentó y él le estaba prestando mucha atención. Y vuelve a mentirle un par de veces más diciéndole que fue su idea (y cada vez que lo hacía me daba un ataque de nefastes monumental) porque es que Natalia le pregunta más de 1 vez como consiguió saberlo y él nunca menciona a Olivia que fue en realidad quien preparó la sorpresa entera. A eso no le llamo yo ser un “buen hombre” Frank.

Al otro día Emma y Olivia se preocupan de la tarea mientras Natalia intenta sin éxito alguno encontrar el par de unos calcetines. La pequeña entonces tiene la idea de hacer una entrevista para su trabajo sobre la familia pero para sorpresa de las chicas decide entrevistar a Alan (yeaks) a quien la idea le parece fenomenal.

Alan se presenta en la casa tan presuntuoso como siempre (le tira el saco a Natalia a la malagueña LOL) porque según él nadie mejor que su persona para explicarle a Emma lo que significa la palabra familia. Así que sienta a la jellybean y se pone a hablarle de miles de chorradas sobre la dignidad y reputación de los Spauldings mientras Natalia y Olivia los miran con cara de “pero-que-habremos-hecho-para-merecer-semejante-castigo”.

Al final Olivia decide que no puede más y se sube a su cuarto y Natalia se queda a escuchar todo el discurso que incluye como los Spauldings jamás se olvidan los unos de los otros y siempre se apoyan.

Cuando Emma se va por fin, Nat se queda a solas con Alan y le dice que Emma es aún pequeña y se cree sus chorradas y mentiras, pero que cuando crezca se va a dar cuenta de todas las mentiras que le ha dicho, porque le va a pasar lo mismo que Rafe, que lo va a dejar tirado.

Alan se enfada mucho y discuten durante un rato todo mientras Olivia (que acaba de bajar) se muere de la risa porque Santa Natalia que nunca pierde los papeles está ahí formándole la marimorena a Alan. El hombre termina por marcharse y las dos se quedan muertas de la risa.

Natalia y Olivia están en la cocina haciendo la cena mientras hablan de trabajo y se ponen de acuerdo con los horarios de Emma para llevarla y traerla cuando la pequeña entra y les dice que su abuelo le ha hablado mucho pero no ha respondido su pregunta. La dimples le dice que porque ella siente que cuando quieres mostrar algo debes hacerlo con tus actos y no con tus palabras. Y luego le pide a Olivia que le recuerde que tiene que revisar lo de la medicación de Rafe. Liv le responde que ya lo ha hecho ella misma y Nat se lo agradece mucho y entonces la cara de Emma se ilumina y decide que ya sabe sobre que hacer su presentación.

Al otro día Olivia le cuenta a Emma que ha estado pensando que las dos se pueden ir de vacaciones a algún lugar y le enseña algunos folletos que ha pedido ese mismo día. Entonces unos minutos después entra Natalia y les dice a las dos que piensa que se pueden ir de vacaciones y que les ha pedido folletos y todas terminan riendo porque las mujeres se complementan tanto que ya hasta piensan lo mismo.

Más adelante se sientan todas en el sillón y siguen hablando de las vacaciones. Natalia confiesa que siempre quiso llevar a Rafe pero nunca pudo hacerlo. Y luego recuerdan que a la peque le hacen falta unos materiales de la escuela y Olivia tiene una conferencia telefónica muy importante que no puede posponer, así que Natalia decide llevarla ella. La dimples siente que se le olvida algo pero no logra ubicar que es y al final se va quedándose con la cosilla.

Nat y Emma están de compras cuando repentinamente Natalia recuerda que tenía que comprarle la medicación de la diabetes de Rafe. Emma le dice que ella va con ella pero Nat no quiere llevarla a la cárcel sin preguntarle a Olivia y se ha quedado sin pila en el móvil. La peque le dice que ella quiere mucho a Rafe y que lo extraña mucho y lo quiere ver así que Nat decide llevarla y enfrentarse a la ira de Olivia Spencer (lol).

Mientras tanto Olivia está en plena conferencia cuando se encuentra con el papel que buscaba Natalia y que dice que tiene que comprar la medicina y cuando intenta llamarla y no le contesta se preocupa por la salud de Rafe y cancela su junta “incancelable” para ir a comprarle la medicina.

En la cárcel, Emma le cuenta a Rafe que tienen animalitos en la casa y lo divertido que es. También le cuenta que van a ir de vacaciones, pero Nat puntualiza que solo ella y su madre. Emma le dice que ella lo planeo y entonces Natalia le cuenta a Rafe la anécdota de la mañana y como ella y Olivia pensaron lo mismo y le dice que solo fue una coincidencia graciosa que no pasará mal.

Y justo para hacerla quedar mal en ese momento entra Olivia con la medicina de Rafe diciéndole que se le había olvidado comprarla y tanto Emma con Rafe se mueren de la risa.

Cuando llegan a casa Natalia le agradece a Olivia que no se enfadara por haber llevado a Emma y por haber cancelado su reunión tan importante por llevarle la medicina a Rafe. Olivia le quita importancia y en ese momento Emma les dice que ya sabe de que va a hablar y lo que hace única su familia, ellas dos. Ambas ponen cara de Awwwwwwww y la peque le dice que ambas se quieren y se ayudan mutuamente.

Emma se pone a escribir su proyecto que nosotras podemos ver se llama “Mis dos Mamis” y colorín colorado estos retros se han acabado. ¿Qué fue lo que más les gustó de estos clips?

También te puede interesar:

• Otalia Retro: clips del 34 al 37
• Otalia Retro: Clips del 044-046
• Otalia Retro: Clips del 024 al 027
• Otalia Retro: Clips del 018 al 020
• Otalia Retro: Clips del 015 al 017

Nuestro episodio comienza con Natalia y Emma llegando a Company para comprar el árbol de navidad para la granjita del amor. Ahí se encuentran con Frank que para no variar parece que tiene un radar puesto encima de Natalia porque donde está ella aparece él. En fin, que se ponen a platicar y él le pregunta que tal le va con las niñas Spencer rondando por su casa. Natalia miente y dice que todo va suave como la seda, pero la dimples es más santa que Teresa de Calcuta y por lo tanto lo de mentir no se le da nada bien.

Frank se la lleva hasta otro rincón alejado de donde está Emma y le dice que se sincere con él, entonces Nat le confiesa que es un desastre.

Mientras tanto Olivia sigue en la casa desempacando cosas de las cajas y se encuentra con una estatua de la Virgen María que para variar no la sigue con los ojos, así que se pone a platicar animadamente con ella sobre los problemas que le acontecen con Natalia.

Liv le dice a la estatuita que las admira tanto a ella como a Nat por su fe, pero que desafortunadamente no la comparte y que hasta eso, le gustaría, porque eso significaría que cree en algo pero pues nomas nada de nada monada. En eso tocan a la puerta y es Josh que ha pasado a visitarles. La Spencer mayor le dice a su amigo que ya no aguanta más y tiene que irse de esa casa.

Nat sigue en Company explicándole a Frank cuales son sus diferencias. Olivia no cree en nada y ella la entiende porque después de todo no puede ni confiar en su corazón, pero piensa que necesita aferrarse a algo. Frank le dice que Olivia tiene muchas cosas pero no tiene su fe. Natalia le contesta que ella no quiere imponersela, pero no le gusta que Liv rebaje sus creencias. Frank aprovecha para meter gol en la portería de Natalia diciéndole que Olivia aprovecha a Natalia para su trabajo, para cuidarle a Emma y demás asuntos, pero sin embargo rechaza su fe y aún así la dimples se preocupa por ella.

Nat le confiesa a Frank que quiere una familia para Rafe, Emma, Olivia y ella. Él piensa que ella ha descubierto que Olivia no quiere lo mismo, pero Natalia lo sorprende al ver más allá del muro de Liv y decirle que en realidad sabe que ella también lo quiere, pero que no se permite a sí misma admitirlo.

Frank le dice que a lo mejor no es que no pueda permitírselo sino que simplemente no quiere, y empieza a contarle que hubo un tiempo en el que él también se preocupaba por Olivia pero se detiene así mismo y

Tengo que decirte que Olivia…ella es su peor enemigo. Cuando se siente herida, hace que todos los que están a su alrededor sufran aún más.

Olivia por su parte está recibiendo un buen sermón por parte de Josh que le dice que jamás hubiera imaginado que fuera tan intolerante. Ella intenta defenderse diciendo que Nat puede ser todo lo religiosa que quiera siempre que no lo “muestre” (y esta parte me encanta porque es una platica en doble sentido, sobre lo que sucedería más adelante con la gente mirándolas mal, Olivia es intolerante hacia la religión de Nat y pone las mismas excusas que usualmente da la gente con las personas gays, buen toque de parte de la escritora aquí). Josh le pregunta ¿te da vergüenza? Y ella confiesa que no quiere que la gente piense que es ingenua, y aquí me encanta este chiste:

Olivia: No quiero que la gente piense que soy
Josh: ¿Inocente?, ¿Pánfila?
Olivia Una timorata
Josh: ¿Servil? Olivia: ¡Para!, solo contigo.

LOL ais Josh que sepas que en este momento tengo mucha, pero que mucha, mucha envidia.

Olivia vuelve al tema y le dice a Josh que la gente sabe que está enferma y que perdió su trabajo por eso, él le dice que ha escuchado un rumor sobre que lo perdió por ayudar a Natalia. Ella le responde que exactamente a eso se refiere la gente piensa que como su corazón está débil ahora ella se ha vuelto una blandengue.

Natalia y Emma compran el árbol y Frank no les quiere cobrar, pero la dimples le dice que todo lo que se junte va para el abogado de Rafe así que paga, Emma no se queda atrás y saca un dolar de su bolsito para ayudar a Natalia con los gastos y Nat se emociona.

Los tres regresan felices como lombrices hasta la granja donde los recibe Olivia con una sorpresa, se ha traído un árbol de los del beacon, decorado con finísimas esferas creadas a mano por un artista local y más falso que la delantera de Pamela Anderson.

Emma quiere jugar con las esferas pero Olivia no le deja por que son muy frágiles así que Frank aprovecha para anotarse otro punto diciéndole a la peque que puede jugar con los adornos del árbol de Natalia porque los hicieron ellos mismos y son irrompibles y Olivia agrega que son iguales que las rosquillas de Buzz (super LOL).

Natalia intenta desviar el tema a las galletas y Emma de inmediato se emociona y se apunta. Olivia dice que ella ya compró galletas pero Emma le dice que ella quiere hacer las suyas propias así que Liv cede totalmente incómoda.

Emma se va a la cocina a prepararse para hacer galletas y Olivia y Natalia se quedan a solas y empiezan a discutir por lo de los árboles. Liv le dice a la morena que ella gana y se quedan con ese árbol, pero que al pasar las navidades se mudaran al Beacon. Nat le responde que esto no es sobre ganar, y que ¿quién cuidará de Olivia si se marcha? Ella le responde que contratará a una enfermera y seguro ella encontrará alguien más a quien rentarle el cuarto.

Natalia dice triste: ¿entonces todos felices menos Emma? y Olivia le responde que los niños olvidan pronto, son los adultos quienes se aferran a las cosas.

El día de navidad Natalia se prepara para marcharse a visitar a Rafe y Olivia está desesperada porque no le ha llegado un regalo que se suponía le llegaría por correo. Nat le dice que no se preocupe porque Emma ni va a notar que le falta uno con todos los que tiene. Luego le avisa que no tardará mucho porque tan solo le dejan estar 50 minutos con Rafe así que estará de vuelta en menos de lo que se dice “Feliz Navidad”.

Olivia le dice a Nat que quiere que esta navidad sea especial para Emma porque así la recordará por siempre y no se sentirá tan triste cuando se marchen sin darse cuenta de que la peque lo está escuchando todo.

Más tarde Emma está muy seria abriendo los regalos mientras Liv la mira y de repente la deja un segundo sola para intentar descubrir donde está el paquete que mandó pedir y Emma aprovecha para escaparse de la casa.

Mientras tanto en la cárcel, Natalia le pide por favor al guardia de la cárcel que le permita como regalo de navidad abrazar a su hijo. Ambos se desean feliz navidad y Nat le desea que el próximo año ambos estén juntos en la granja del amor (si es que es muy cierto ese dicho de “ten cuidado con lo que deseas”).

Natalia vuelve a casa y se encuentra con una Olivia frenética porque no encuentra a Emma por ningún lado. De inmediato empieza a hacerle las preguntas pertinentes, ¿que pasó?, ¿dónde estabas tú?, etc, pero Olivia está tan desesperada que se lo toma como un ataque y de inmediato contra ataca diciendo que Natalia tampoco sabe cuidar a su hijo después de todo viene de la cárcel.

Nat no se deja envolver en la telaraña de nefastes que suele tejer Liv a su alrededor y le dice que se calme. Olivia le pregunta por qué le importa y Natalia le responde que moriría por Emma, entonces la Spencer se calma y ambas concuerdan en empezar a buscarla cuando suena el teléfono y es Frank que tiene a la peque en la comisaría.

Ambas suspiran de alivio y no pueden evitar abrazarse después de todo el estrés que pasaron juntas. Luego se dirigen a paso veloz a recuperar a la niña a la fuga.

Ya en comisaría ambas le preguntan a Emma por qué se fue de casa, Frank les ha dicho que quería ir a ver a Rafe. Olivia le pregunta que por qué no simplemente le dijo lo que quería y a Emma le sale lo Spencer y le contesta que ella tampoco le dijo que se iban. La peque está muy triste porque no quiere volver al beacon, quiere quedarse en la granja donde por fin se siente como que tiene un verdadero hogar.

Olivia intenta explicarle que las cosas no han salido como pensaban, que están intentando hacer lo mejor para todos. Natalia la mira intensamente como descubriendo algo nuevo sobre ella y la saca del aprieto diciendo que lo mejor será que todas vuelvan a casa a abrir los regalos y se concentren en pasar una navidad muy feliz.

Las chicas están abriendo los regalos y el último que abre Emma es el de Natalia que le regala su libro favorito cuando era niña con una dedicatoria que dice:

Querida Emma, a veces mientras más grandes nos hacemos nuestros sueños se hacen más pequeños, espero que tus sueños sigan creciendo y creciendo, te quiere siempre Natalia.

Awwwww y lo más bonito de todo es que mientras Emma lee la dedicatoria en voz alta, Olivia no puede evitar mirar a Natalia con los ojos del amor y sonreír al aire. Si es que la mujer ya está enamorada y no lo sabe. Emma recuerda que van a volver al hotel y sale corriendo y Natalia va tras de ella para hablarle. Ambas se sientan en la cocina y hablan de que seguirán siendo familia cuando Olivia llega con un regalo extra, pero este es para Natalia.

Nat se sorprende y lo abre cuanto antes y entonces no puede evitar gritar y quedarse con los ojos llorosos cuando descubre que Olivia le ha mandado traer desde su departamento en Chicago la parte de madera donde marcaba la altura de Rafe mientras crecía. La sonrisa de Natalia nunca mostró unos dimples más grandes y Olivia se pone muy contenta al ver que ha conseguido lo que pretendía, que la chica sonriera.

Las chicas miden a Emma también y las tres se quedan mas felices que unas lombrices Awwwwwwww.

Más tarde todas van al salón y Natalia sorprende a Liv con un regalo. Es una pequeña cajita cuadrada que Emma y ella se apresuran a abrir, son las llaves de la granja.

Significan que quiero que te quedes aquí…Realmente deseo que ambas se queden aquí.

Natalia le dice a Olivia que quiere ayudarla a marcar la altura de Emma como lo hizo con Rafe y Olivia ante semejante propuesta no puede negarse y así es como la granja del amor se queda completa de nuevo.

Pero el tiempo pasa veloz cuando una está contenta y esta no es la excepción así que cerramos los ojos y cuando los volvemos a abrir estamos a 31 de diciembre, a puntito de recibir el año nuevo. Emma está feliz como una lombriz porque Liv le había prometido que se podría quedar despierta hasta las doce así quede inmediato despierta a su madre a base de saltar en su cama jejeje.

La pobre de Olivia se ve arrastrada a la cocina donde se encuentran con Natalia bailando y las tres deciden marcarse unos cuantos pasos. Aisss si es que son tan felices…

Las chicas desayunan y entonces Olivia le comenta a Natalia que Emma quiere quedarse despierta porque alguna misteriosa persona le habló sobre darle la bienvenida al año nuevo. Nat la mira con cara de soy la culpable y le explica que le contó a Emma sobre las supersticiones de su abuela, que tenías que mirar el año nuevo a la cara para decidir que clase de año querías que fuera. Emma decide que el suyo será morado y Olivia decide que es una muy buena idea así que Natalia respira aliviada. Las tres van a pasarlo fenomenal.

Alan llega a visitar a Emma porque quiere darle un regalo, le entrega una cajita que contiene una pulsera muy bonita (y por la cara de Olivia muy cara también). También le da una tarjeta que es de su parte y de parte de Phillip. Olivia se enfada porque Alan confunde a Emma con lo de Phillip y él le dice que no sabe que esta haciendo en esa granja cuando ella siempre ha tenido buen gusto. Olivia lo corre de la casa.

Natalia recibe una llamada de Towers en la que le ofrecen pagarle el doble si trabaja el día de año nuevo porque les hace falta gente así que la dimples decide ir. Nat le dice a Olivia que le han llamado de Towers y la Spencer se enfada por que tienen mucha cara al hablarle después de haberla despedido. Emma se pone muy triste porque Nat le dice que no va a llegar a tiempo así que cuando la dimples sale, Olivia la sigue hasta la cocina.

Olivia le dice a Natalia que ahora no tiene que preocuparse por dinero, que ella le paga la renta y que el abogado de Rafe está pagado también con lo de la venta de los árboles así que puede relajarse por lo menos una noche. Pero Natalia no quiere porque piensa que en cuanto se relaja algo malo pasa, te enfermas, tienes que arreglar algo de la casa, etc…

Olivia le dice que no puede seguir viviendo así, que las dos han tenido un mal año pero que es horrible vivir pensando que algo malo te va a pasar en lugar de permitirte ser feliz.

¿Sabes? Para alguien con una fe tan fuerte, tienes muy poca en ti misma.

Natalia no contesta a eso porque sabe que Olivia tiene razón pero decide ser terca y se marcha a trabajar dejando a las chicas Spencer más tristes que la vida.

Ya en la fiesta, la dimples está recogiendo mesas y viendo a la gente divertirse cuando se da cuenta de que está en el lugar equivocado y que su familia está sola en casa porque ella les ha dejado ahí. Así que sin más se quita el delantal y se marcha.

Natalia llega justo a tiempo para despertar a Emma y a Olivia que se habían quedado dormidas en el sillón y las hace saltar casi tres metros cuando suena una corneta para despertarlas LOL. Todas empiezan a reír y Olivia le agradece el que volviera, Nat le dice que gracias a ella por mostrarle el camino amarillo a casa.

Y así se terminan nuestros retros, con una familia feliz en la granja del amor pintando de color purpura sus deseos para el próximo año Awwwwwwww.

También te puede interesar:

• Otalia Retro: clips del 34 al 37
• Otalia Retro: Clips del 044-046
• Otalia Retro: Clips del 024 al 027
• Otalia Retro: Clips del 018 al 020
• Otalia Retro: Clips del 015 al 017

Haría más grande mi discurso de introducción si no fuera porque ya las veo dándole clic al vídeo y pasando de leerme, si es que son unas impacientes, pero vale, voy al grano entonces.

Nuestro episodio comienza con Frank planificando una venta de árboles navideños para realizar una recaudación en favor de la defensa legal de Rafe para anotarse puntos con Natalia. Tanto Buzz como él se congratulan mutuamente de la buena idea y se preparan para sorprender a la dimples.

Olivia por otro lado sorprende a la mujer sin ni si quiera pretenderlo cuando Natalia entra al cuarto para buscar a Emma y se encuentra con que Liv está ahí en lugar de en el hospital. De inmediato la dimples comienza el interrogatorio, pero Olivia la detiene jurando y perjurando por la vida de los patos de la granja del amor que un no existen pero existiran, que tiene los papeles que demuestran que los doctores le dieron chance de salir.

Olivia está buscando desesperada una nota de prensa que ha preparado (esto me ha dado mucha risa porque yo todas las mañanas estoy igual en mi casa, y es la señorita Genix la que me lo tiene que encontrar todo). Natalia la encuentra en medio segundo y se queda de piedra al darse cuenta de que nuestra querida Ollie va a renunciar a su trabajo para Galaxy.

Natalia no entiende el por qué, sabe que este trabajo era muy importante para su jefa y amiga, pero Olivia por su puesto no le dice la verdad y alega que es simplemente una cosa más sin importancia en su vida. No quiere por ningún motivo, que la dimples sepa que ha renunciado por ella.

Mientras tanto, en Company, Frank le comenta a Buzz que ya ha conseguido el visto bueno de Rafe para salir con Natalia y por lo tanto tiene el camino allanado. Natalia se acerca hasta el restaurante y Frank le cuenta sus planes y la sorprende. Ella por supuesto se siente muy agradecida y le abraza. Y para rematar la faena el “buen hombre” consigue que saquen a Rafe durante el día para asfaltar la calle de atrás del restaurante y que así su madre lo pueda ver. Ella llora de la emoción y Frank siente que ya la tiene en el bote.

En el otro lado de la ciudad Olivia también hace lo suyo pero a la callada, se encuentra con Decker y le dice que ha cumplido su parte del trato y espera que él cumpla suya. Decker intenta hacerse pato y quedarse con la renuncia y el dinero, pero ya sabemos que con la Spencer no se juega y Olivia lo amenaza con demandarlo por despido injustificado así que a él no le queda de otra que apoquinar los 80,000. Por cierto en esta escena me encanta el cambio de registro entre la Liv comedida y negociadora a la agresiva ejecutiva que parece leona a punto de atacar cuando Decker insinúa que no le dará el dinero.

Olivia se acerca hasta Company y le entrega el dinero a Natalia que no puede comprender como es posible que no lo haya perdido todo. Liv opta por mentirle porque no quiere que Natalia se entere de lo que ha sacrificado, así que le dice que en realidad su dinero no llegó a tiempo y por eso no pudo ser invertido. Natalia se traga el anzuelo y se pone muy contenta.

Pero pasada la euforia la dimples (que es inocente pero no tonta) se da cuenta de la verdad y así se lo dice a Olivia.

Natalia le pregunta a Olivia si sus conclusiones son verdad, si es cierto que ella ha permitido que Decker la despida sin rechistar a cambio del dinero. Liv intenta despistar al enemigo, pero ya sabemos como es la “reina de las galletas” cuando algo se le mete en la mente, así que termina por decirle la verdad. Que ha hecho un trato, pero intenta quitarle hierro al asunto comentándole que ha sacado lo mejor que ha podido de algo que ya tenía perdido.

Liv le dice que se siente culpable por que ella perdiera ese dinero, Natalia le responde lo que todos nosotras pensamos, que ella no ha tenido la culpa y que es una persona adulta que tiene que enfrentar las consecuencias de sus actos. Olivia le responde que esta vez no, y que por favor no se lo discuta.

Nat le dice a Olivia que se siente culpable por el sacrificio que ha hecho por ella y en un primer momento la “reina de los muffins” intenta salvar la situación mediante el humor, pero al final termina por sincerarse ella también y decirle a Natalia que todos los días vive con la culpa de haberle quitado a Gus. Así que ambas pueden basar su amistad en eso. Awwwwwwwwwww.

Olivia se va y Frank aprovecha para hacer su movimiento. Nat sigue apenada por lo que ha pasado y el “buen hombre” le aconseja que se deje de preocupar por Olivia porque no vale la pena.

Natalia se enfada y le dice que no le gusta que desprecie de esa manera sus sentimientos y él se disculpa, para después animarla a que compre la granja.

Nat se ha quedado un poco trabada con eso de haber perdido todo el dinero en el fondo, y no quiere hacerlo otra vez, quiere hacer lo que le dijo Olivia y gastarlo de manera prudente. Pero Frank le dice que esas son tan solo las ganas de Olivia de hacerla sentir menos. Ella defiende a Liv pero Frank no la deja hablar y sigue con que Olivia solo quiere hacerla sentir como una persona incapaz y que debe ser rescatada.

Y aquí tengo que hacer un inciso para renegar bien y bonito por dos cosas. La primera, que desde hace un par de episodios podemos ver la verdadera cara de Frank. Y con esto no me refiero a que sea malo o que no quiera a Natalia, sino a que está enamorado de lo que piensa que es Natalia.

Durante este clip, la dimples intentó explicarle dos veces que era lo que realmente la preocupaba, y ambas veces él no la escucho y sacó sus propias conclusiones. Y lo que más coraje me da es que es precisamente Olivia quien siempre está animando a Natalia a salir adelante y dejar el papel de “princesa de cuento” y es Frank quien siempre quiere encasillarla en el papel ¿se dan cuenta? así que es totalmente irónico que él acuse a Olivia del pecado que comete a diario.

Olivia mientras tanto está en su cuarto intentando recuperarse del día tan ajetreado que ha tenido cuando empieza sentirse mal, así que se acuesta en la cama y cuando no se le pasa le pide a Natalia que la ayude.

Natalia llega hasta el Beacon en menos de lo que se dice “dimples” y Liv se disculpa por estarla molestando siempre a horas intempestivas. Natalia le dice que no le importa pero que es verdad que a veces es inconveniente venir desde el otro lado de la ciudad. Olivia le responde que ya le ha dicho que se puede quedar en el Beacon gratis, pero Nat quiere una casa y no cualquiera, quiere la granja y ya tiene un plan para conseguirla.

Rentará un cuarto a 1200 dólares mensuales para pagar la renta sin tener que descuidar los pagos del abogado de Rafe o matarse a trabajar. Olivia siempre negociante le hace ver que 1200 dolarucos por un cuarto como que va a ser difícil que se los paguen. Natalia le dice que lo sabe pero es que el morador de cuarto recibirá servicio de atención completa y entonces Olivia se da cuenta de que acaba de cambiar de residencia sin darse cuenta, por que ¿quién le dice no a una Natalia tan ilusionada?

La dimples le dice que se ha inspirado en su manera de actuar al negociar, así que ha pensado racionalmente en su problema y lo ha resuelto, Olivia piensa que ha creado un monstruo LOL.

Nuestro clip termina con Natalia firmando las escrituras y todo el mundo brindando por que por fin es dueña de una casa.

La mudanza a la casa del amor comienza y la JellyBean de inmediato investiga todo lugar y se encuentra con una herradura en el granero. A Olivia casi le da un ataque de pensar en lo sucia que tiene que estar, pero Natalia le tranquiliza y le dice a Emma que es de la buena suerte.

Nat empieza a sacar sus cosas de las cajas y está buscando un buen lugar para colgar su crucifijo. Olivia en cuanto lo ve pone cara de “OMFG! que horror” y le dice que por favor no sea tan “pública con su religión”. Natalia se enfada y dice que es su casa y puede colgar lo que quiera. Olivia concede en el punto de que es dueña de la casa pero le recuerda que la que paga la renta es ella y al final quedan en que Natalia colgará el crucifijo en su cuarto.

Luego toca el turno de abrir una caja de Olivia y sale un cuadro tan horroroso que solo ella y Bette Porter son capaces de admirar su grandeza artística. Natalia se niega en redondo a colgarlo y le dice que ponga su “kolinsky” (que risa me dio eso) en su cuarto también. Los problemas continúan cuando Natalia saca un nacimiento pero esta vez la dimples no cede ni un ápice y dice que eso sí que se queda fuera.

Luego ambas deciden que sería divertido planear una fiesta de navidad. Olivia de inmediato se va a lo grande, catering, vestidos largos, conexiones de trabajo. Natalia le recuerda que en la navidad se festeja la venida de Jesus y que para ella es importante, que quiere que la fiesta sea más íntima y en eso baja Emma y cuando le preguntan que quiere hacer vota por las galletas de Natalia para histeria de Olivia LOL.

El desempaque continua y Natalia le ofrece a Emma hacer galletas más tarde. Olivia opina que ya tienen mucho que hacer con la mudanza y que si quieren galletas puede ir a pedir unos cuantos kilos a Towers, empieza la discusión de nuevo que si galletas sí, que si galletas no. Emma las mira como si de partido de tenis se tratara y de repente alguien toca a la puerta.

Nat le dice a Emma que es su primer invitado y la peque piensa que a lo mejor es alguien cantando villancicos. El grinch…digo Olivia le contesta que a lo mejor es un vendedor ambulante de suscripciones a revistas inservibles LOL. Natalia contra ataca diciéndole: “Bah, humbug” que yo he traducido como “Bah Paparruchas” porque creo que así lo dicen en la versión española, pero aprovecho este post para explicarlo. Natalia está haciendo referencia al personaje de Ebenezer Scrooge de Cuento de Navidad de Charles Dickens LOL.

En fin que la que llega es Cristina que va a ser la terapeuta de Olivia, así que Nat y Emma se van a por los ingredientes de las galletas mientras las dos mujeres trabajan juntas.

Olivia a estas alturas está de muy mal humor, las figuras de Natalia la persiguen con los ojos (lol) y no puede evitar odiarlas con todo su ser y pensar que está (en sus propias palabras) “en un maldito santuario”.

Natalia y Emma por otro lado están comprando en la tiendita cuando la peque le pregunta muy seria a Nat si de verdad piensa que la herradura es de buena suerte, porque quiere dársela a su mami para que se cure Awwwwwww. Natalia le promete que ahora que viven las tres juntas Olivia se va a poner mejor porque las dos podrán cuidarla.

Olivia sigue con los ejercicios y le cuenta a Cristina que Natalia le cae bien pero que las dos son muy diferente. La terapeuta le contesta que a veces ser diferente no es necesariamente malo y que muchas veces conocemos a las personas más importantes de nuestra vida de manera inesperada cuando más lo necesitamos.

La conversación se corta porque justo entonces llama Ava que ha decidido volver a Springfield por navidades y si es posible por Remy también (por eso la cara de trauma de Cristina).

Ava, Emma y Natalia llegan juntas a la granja. Olivia está muy contenta y Nat se lleva a Emma para que Liv pueda hablar con su hija mayor, no sin antes ofrecerle un cuarto a Ava para cuando quiera venir a visitarlas.

Ava le dice a Olivia que se supone que tendría que estar relajada y se ve estresada. Ella le dice que es porque Natalia es demasiado feliz hasta con las partes malas de la vida LOL.

Y colorín colorado nuestro retro se ha acabado. Ais estamos llegando a la época de la novela que yo disfrute más, estos clips son mis favoritos y creo que de aquí hasta la etapa confesión en el cementerio, encontramos los mejores momentos de las chicas.

¿Qué es lo que más les ha gustado? Por cierto, no se olviden de inscribirse en el Team Lesbicanarias en la página de Venice, nos lo estamos pasando pipa por ahí comentando sobre la serie y los ojazos de Crystal Chappell

También te puede interesar:

• Otalia Retro: clips del 34 al 37
• Otalia Retro: clips del 098 al 101
• Otalia Retro: Clips del 094 al 097
• Otalia Retro: Clips del 044-046
• Otalia Retro: Clips del 041 al 043

Nuestro episodio comienza en la casa de los Spauldings, con Emma, Olivia y Natalia yendo a visitar a Phillip. La pequeña de inmediato corre a abrazar a su papiringo y le dice que está muy contento de verlo vivo. Phillip le dice que seguramente fueron las galletas y la peque se pone super feliz.

Olivia le pide disculpas por ir sin avisar (están todos a punto de irse a la boda doble de Buzz-Lilian, Billy-Vanessa) pero que han cedido a las presiones de Emma que estaba muy emocionada por poder verlo. Nat interviene y le dice que no se haga pato que ella también estaba igual de emocionada, todos se ríen y entonces Natalia se pone en modalidad mami y le dice a la pequeña que ya es hora de irse y las chicas se van.

Phillip y Beth se quedan mirándolas salir y ella no puede evitar comentar lo “muy unidas” que se ven Olivia y Natalia. Phillip solo se sonríe y le dice que sí, que son “muy unidas” LOL

La happy family se encamina hasta la casa de Frank para buscar a Rafe. Y es que Emma quiere que vayan todos juntos a la boda como una familia. Él se disculpa pero ya tenía planes de ir con Ashley y Nat le dice que no hay presión ninguna, le abraza y le dice que es un “buen chico” (me dan ñañaras cada vez que lo dicen). Él le responde que paso a paso podrá irse integrando más.

Al final las chicas se marchan pero antes Olivia se gira para mirar a Rafe y ambos tienen una plática con los ojos en plan, no nos caemos muy bien que digamos pero vamos a ser cordiales por el bien de Natalia.

Las chicas (que al parecer desde que están juntas han desarrollado hiperactividad) deciden ir a visitar a Alan antes de lanzarse a la boda. La jellybean le ha pintado un dibujo para agradecerle que salvara a Phillip y ya de paso le cuenta que va a ir a la boda con su hermano Rafe.

Alan se sorprende con la novedad y voltea a mirar interrogadoramente a las chicas que a diferencia de la última vez que se saco el tema, esta vez sacan pecho.

Las chicas se abrazan y Liv le dice que son una familia. Alan le pregunta a Emma si está feliz y ella le dice que sí porque tiene a las 2 mejores mamis y el mejor papá para susto de Alexandra a la que la mandíbula se le abre más de lo normal (lol). Alan acepta (para nuestra sorpresa) las novedades y le dice a Olivia que lo importante es que Emma esté feliz.

Ya en la boda, Rafe, Emma y Ashley están jugando juntos cuando Doris aparece acompañada de cierta joven mujer que nosotras ya habíamos visto ¿la recuerdan?, piensen bien, piensen bien, yo sé que lo tienen ahí guardado en la cabeza.

En efecto, se trata de la camarera de Towers que Doris le presenta a Ashley como Jamanda (madre mía creo que su madre la odiaba, ¿será hija de un “buen hombre”?). En fin que por si nos quedaran dudas sobre para que equipo batea la mujer solo hay que mirarle los pulgares, anillos en cada uno de ellos. Jamanda le toca el brazo muy íntimamente a Doris y los ojos de Rafe se abren a niveles estratosféricos porque hasta Doris se consigue novias más guapas que él.

Ashley por otro lado abraza a Doris orgullosa de ella porque se ha conseguido una novia de más o menos su edad (LOL) vale, un poquito más grande. En fin que Jamanda se queda platicando en el lado lésbico de la fiesta y Doris se dirige hasta el mismo lugar.

¿Alguna vez pensaron ver tanta lesbiana junta en Springfield? Si esto parece las puertas del sentido un sábado por la noche.

Más adelante las Otalia están platicando alegremente con Josh y Reva sobre el próximo bebé. La verdad es que las mujeres están completamente a lo suyo, se miran a los ojos, se tocan, se sonríen y Reva no puede evitar notar que ahí hay mojo de algún tipo.

Nat y Olivia se van a buscar a la JellyBean y Reva le comenta a Josh que Natalia parece ser realmente una buena amiga para Olivia y que eso es bueno porque la Spencer no tiene muchas amigas. Josh le dice que en realidad son una pareja, y deja a la pobre mujer descolocada por como medio minuto en lo que se le acomodan las ideas.

Josh se queda esperando una respuesta al estilo Reva porque ya se sabe que la mujer siempre usa su genio irónico cuando se trata de Olivia, pero ella más bien le dice que está feliz por ella porque la vida es muy corta. Eso si, luego le entre un poco la risa y le comenta a Josh que como no pudo conseguirlo a él fue por lo segundo mejor.

Y aquí la mayoría de la gente se concentro en pensar “WTF! Reva piensa que Josh es mejor que Natalia” lo cual efectivamente es bastante increíble porque ¿Quién puede haber mejor que la Dimples?, pero ya saben que yo soy muy retorcida y por lo tanto que una mujer hetero piense que su ex marido del que siempre ha estado enamorada es el mejor no me sorprende, pero que esa mujer hetero piense que la novia de su frienemy es lo mejor segundo si LOL. Ais es que los dimples de Nat vuelven gay a cualquiera.

Nuestras Otalia deciden darse un paseito romántico por el lago, agarraditas de la mano (después del mes de separación no hay quien las despegue) y descalzas. Y ahí están viviendo su vida loca cuando se encuentran con Josh que se alegra de verlas tan felices y juntas.

Él le agradece a Olivia que sea su amiga, le dice que es difícil conseguir algo así cuando dos personas tienen un pasado como el de ellos, pero que considera que de verdad son amigos. Liv le asegura que sí pero sospecha de su actitud profunda. Él le confiesa entonces que está así porque tiene que decirle que se va del pueblo por un tiempo. Liv se sorprende pero Josh no le da tiempo a nada porque entonces se dirige a Nat para pedirle que cuide de su amiga Awwwwww. La dimples por supuesto acepta su nueva misión en la vida.

Ya por la tarde nuestras chicas (les dije que las mujeres estaban muy energéticas, yo me canso nada más que de resumir sus días) están preparándole una bolsa con cositas para que Rafe se lleve al viaje.

Olivia: Sé que vas a extrañarla
Natalia: Apenas lo había recuperado
Olivia: Va a estar bien
Natalia: ¿Cómo sabes eso
Olivia: Tengo fe

Awwwwwwww, pero que bellas, ¿alguien se imaginaba a la Spencer diciendo que tiene fe? claro que para escribir esta parte tuve que ver unas 70 veces la escena porque en lugar de concentrarme en el diálogo no podía evitar concentrarme en esto:

Sé que si hay alguien que puede comprenderme son ustedes.

En fin que luego todo el mundo se va a Company (menos Emma que se queda con Mel) para comer pizza (que hambre me ha entrado) y despedir a Rafe. De repente reciben una llamada para Olivia y las noticias no son amenas, Alan ha muerto.

Liv se pone muy triste sobre todo cuando piensa en que tendrá que contárselo a Emma. Natalia le dice que si quiere puede pedirle a Mel que la cuide por un rato más grande, pero Olivia le dice que no, que se va con la JellyBean porque quiere que lo sepa por ella y no por nadie más.

Rafe también está muy sorprendido porque había hablado con Alan en la boda y parecía totalmente bien, y ahora no sabe que hacer, y nos mete un susto a todas diciendo que quizá lo mejor sería que no se fuera al ejercito. Afortunadamente para nosotras y para la felicidad Otalica en la granja del amor, Buzz le convence de que Alan hubiera querido que fuera y todas nosotras suspiramos de alivio cuando Rafe decide que tiene razón.

¡¡Pero que susto he pasado!!

Olivia regresa a Company junto con una Emma totalmente triste por la muerte de Alan. Rafe se acerca a ella y le dice que él también está triste porque Alan también era su abuelo. Ambos comparten un momento muy de hermanos y él le da una moneda “mágica” para que siempre recuerde que él está pensando en ella y así no se sienta sola.

Emma no quiere que se vaya, pero Olivia le explica que tiene que marcharse para convertirse en un soldado muy valiente. La jellybean le abraza y le dice que lo va a extrañar mucho y él acepta que también le extrañará. Awwwwwww

Ya frente al autobús todo el mundo se despide de Rafe que deja a Liv y a Nat para el final. Frank le dice que está muy orgulloso de él, Daisy que siempre lo ha querido mucho, Ashley toma fotos en todo momento y por fin llega el momento de decirle adiós a Natalia.

La dimples no puede evitar llorar y le dice a su peque que no quiere que se vaya, Rafe le contesta que tiene que hacerlo, luego voltea a mirar a Olivia y le pide por favor que cuide a su madre por él. Liv por supuesto acepta la misión.

El autobús parte y Olivia consuela Natalia mientras le dice que todo estará bien.

Cambiamos de día para encontrarnos a Olivia teniendo una conversación un tanto insulsa con Remy en la que él le explica que no parece haber registro de su matrimonio con Cristina. Liv le dice que vaya por una copia de su licencia de matrimonio y él dice que nunca hizo ese tramite, ¿conclusión? que Remy y Cristina no están casados.

Liv se une a Natalia, Blake y todos los Coopers en Company donde siguen intentando encontrar un nombre para la pequeña Spencer Rivera. Frank y las chicas se van porque tienen que ir a ver al diseñador del cuarto de la niña (si es que “casarse” con la dueña de un exitoso hotel tiene sus ventajas).

Frank les cuenta que ya le ha comprado a la peque una sillita y una cuna y que no puede esperar a que venga a visitarlo a casa. Frank recibe una llamada de Marina que le cuenta que Daisy ha decidido ir a la Universidad del otro lado del país así que las niñas se nos quedan solas.

Olivia pregunta ¿qué quieres hacer? y Natalia responde que no sabe, pero que le da igual siempre y cuando sea con Olivia. No se preocupen chicas, ¡las lesbicanarias tenemos un montón de ideas que darles!, ¿verdad chicas?, ¿por qué no empiezan por ir a la granja del amor y cerrar con candado las puertas?

Pero las chicas no me hacen caso y deciden irse a una terraza a mirarse con los ojos del amor. Así que advierto menores de 18 por favor abstenerse de leer este párrafo, que hay handsex y eyesex involucrado.

Ejem como les decía las chicas se miran intensamente y Olivia le confiesa a Natalia que su vida no se supone que sería así. Nat le pregunta por qué lo dice y ella le contesta que nunca había tenido nada en su vida y ahora tiene todo lo que siempre ha soñado.

Entonces comienza el handsex y Nat le dice que tiene razón, que se tienen la una a la otra, que tienen una familia y un bebé por venir y entonces Olivia mira a los ojos a Natalia y le dice que se siente un poco mal por Frank.

Natalia que lleva como medio minuto perdida completamente en la mirada de Olivia se queda como ¿ein de que me hablas? Liv le dice que seguramente la situación es muy difícil para Frank y que le gustaría que no se sintiera fuera. Natalia que quiere volver cuando antes al handsex, le dice que con suerte la cita que tiene le va muy bien y deja de ser el mal chaperón que es siempre. Pero Olivia ya tiene otra idea en mente y no se va a poder concentrar hasta que la lleve a cabo, así que las dos se marchan a buscar a Frank.

En el parque Frank y Blake descubren que han estado hablando por internet el uno con el otro todo este tiempo y que ambos son la cita del otro

Olivia y Nat se los encuentran por el parque y le dicen a Frank que ya han elegido un nombre para la pequeña: Francesca por su papi. Blake piensa que es perfecto y yo agradezco a los dioses que la niña no tenga un padre llamado pancracio.

Luego en el parque Reva le dice a Olivia que ya sabe que ella y Natalia están juntas y luego la bromea con que por fin se ha encontrado a alguien que puede mantenerla a raya lol.

No sé si lo sepan, pero los años en Springfield pasan muy pero que muy rápido, así que cierren los ojos imaginen que ha pasado un año y vuélvanlos a abrir para ver a Frank y a Blake cuidando de Francesca. La pequeña requiere un cambio de pañales y Frank no puede entender como es posible que la niña tenga dos mamis y siempre termine él cambiándole los pañales LOL si es que es el trabajo del “buen hombre” mi querido Frank.

Mientras tanto del otro lado del pueblo la familia Spencer Rivera recibe a Rafe que por fin vuelve del ejercito. Quisiera decir algo más pero me encuentro obnubilada por el horrible sombrero que le han enjaretado a Olivia. ¿Pero a quién se le ha ocurrido que era buena idea?

Ejem la happy family se reúne por fin y ¿han escuchado esa teoría de que si cuando estás embarazada se te antoja algo y no te lo dan el bebé sale con cara de eso?, pues a mi me da que Natalia deseaba bastante a Olivia LOL porque la niña se parece más a ella que a Frank o a Natalia juntos. En fin, que no seré yo la que se queje.

Y nos despedimos de nuestras chicas con un par de imágenes de nuestras Otalia como siempre hemos querido verlas, como una familia feliz.

La verdad es que no me siento tan triste porque aun nos quedan muchos Otalia Retro que analizar y por supuesto en un futuro no muy lejano tendremos Venice así que la sensación de pérdida no es tan horrible.

Me gustaría terminar diciéndoles que para mi esta historia ha sido una de las más lindas que he tenido la oportunidad de ver. A pesar de que ha terminado ahogada por lo mismo que la hizo tan grande en un principio. Creo que lo que a todas nos enganchó a Otalia fue precisamente ese ritmo lento que nos hacía concentrarnos en la amistad que llevo al amor en lugar de la química explosiva (que también existía pero que no opacaba por completo lo demás).

Pero de repente llegamos a un punto de la relación, en el que esa falta de avance en la pareja nos dejó a todas descontentas, no porque fuera lo único o lo más importante, (si hubiese sido así hubiéramos dejado la novela hace rato) sino porque no era orgánico, y se sentía francamente raro. Llego un momento en que la falta de una relación física era un elefante demasiado grande como para dejar de verlo.

A pesar de ese defecto sin embargo, no puedo dejar de notar todo lo bueno que sí ha hecho Otalia, y ninguna de nosotras estaría aquí hablando de muffins y galletas si no hubiera habido tantas cosas buenas. Así que me quedo con lo mejor de esta historia y lo demás me lo imaginaré que la granja del amor me la conozco de memoria LOL.

Ah y hablando de Venice he creado el grupo Team Lesbicanarias para poder hacernos un hueco en el foro y poder hablar en español sobre la serie y todo lo que nos interesa. ¡No se olviden de inscribirse! que hay que hacer un poco de ruido lesbicanario por ahí para demostrar lo mucho que nos gusta la serie y que estamos interesadas en echarle un ojo.

¿Qué fue lo que más les gustó de toda la historia de Otalia?

También te puede interesar:

• Otalia Retro: clips del 34 al 37
• Otalia Retro: Clips del 044-046
• Otalia Retro: Clips del 024 al 027
• Otalia Retro: Clips del 018 al 020
• Otalia Retro: Clips del 015 al 017

Así que sin más dilación vamos a lo nuestro que hoy hay mucho de que hablar.

Nuestro episodio comienza con Olivia empecinada en hacerle ver a Natalia que la granja del amor es el lugar perfecto para ella. La dimples no lo tiene tan claro, sobre todo porque la granja no es que sea barata y aún con el dinero de la venta de la casa de Gus le van a quedar unos buenos años de compromiso con esa horrorosa mujer llamada hipoteca.

Olivia mete presión a lo Spencer y Natalia de plano le dice que es su jefa y hasta un poco su amiga pero que no le puede dirigir la vida. Y Liv se nefastea y se va a cambiar en plan enfadado.

Esta escena es divertida porque la verdad es que sí, Olivia se está metiendo de lleno en la vida de Natalia, no puede evitar preocuparse por ella y desearle lo mejor y la trata como si en realidad fueran algo más ¿no creen? Y aunque todos sabemos que lleva la razón y que la felicidad de Nat está en ese hogar, también está claro que una vez que la mujer decide algo no hay quien la mueva un ápice y Natalia no está acostumbrada a que le dirijan la existencia.

Pero en nuestras siguiente escena los roles se giran y esta vez es Natalia la que quiere dirigirle la vida a Oliva porque ya sabemos que en lo último que piensa Olivia es en su salud. Y una vez más, la Dimples tiene razón, pero también está tomando un lugar en la vida de Olivia que no le corresponde ¿o sí? y la Spencer se lo deja ver a manera de paga por lo que le dijo ella hacia un rato. Si es que estas son pareja desde hace rato lo que pasa es que aún no se ha dado cuenta.

Natalia se encuentra con Frank y le pregunta si él tiene experiencias con hipotecas. Frank le habla un poco sobre lo que el pasó al comprar su casa y le dice que la experiencia valió la pena. Vamos que lo mismo que Olivia le había dicho.

Nat se acerca a la mesa de Olivia y Decker y les escucha hablar sobre un fondo de inversión en Hong Kong. Decker se despide y le dice a Natalia que espera que su hijo esté bien en el nuevo centro. Ella se sorprende porque no sabía que él estaba enterado de lo de Rafe y entonces él le dice algo que empieza a sentar precedente para el futuro:

Eres importante para Olivia, así que eres importante para mi

Natalia intenta darle un aventón a Olivia pero ella está en plan nefasto y le dice que prefiere irse en taxi. Nat entra a su turno como mesera en Company y se encuentra ahí con Decker así que decide preguntarle sobre el fondo de inversión del que hablaba con Olivia, ¿alguien ve las nubes negras en el horizonte?

Olivia le explica a Emma que el fondo de inversión es super riesgoso y que ella no se metería en ello. Decker por otro lado se lo pinta todo un poco más rosa a Natalia que no tiene ni idea de que va la cosa y eso de triplicar su dinero en un segundo le suena bien (a mi también todo hay que decirlo). Al final Natalia termina por invertir todo el dinero que recibió por la venta de la casa de Gus.

Decker le llama a Olivia para decirle que le queda una última oportunidad para ser rica en tres segundos y de paso le insinúa que Natalia invirtió pero no le queda muy claro.

Mientras tanto Natalia ya esta gastándose mentalmente todo el dinero que se va a gastar, de hecho hasta contrata un nuevo abogado para Rafe y empieza a buscar almohadas para la granja. Y cuando llega Olivia le cuenta que invirtió todo su dinero y la cara de la mujer mientras se da cuenta del error que ha cometido es de antología. Natalia es totalmente ingenua al respecto, así que la Spencer sale corriendo a la oficina de Decker para intentar detener la hecatombe pero cuando llega ya es demasiado tarde.

Liv vuelve al Beacon donde la están esperando Natalia y Emma y cuando entra en la computadora a ver como le está yendo en picada al fondo de Natalia se encuentra con que va cayendo más rápido que la popularidad de Bush en los últimos años (que ya es decir).

Por fin llega un nuevo día y Natalia llega al Beacon a por Liv y Emma porque se van a ir juntas a la celebración del día de acción de gracias a casa de los Coopers. Nat quiere ver como va su fondo pero Olivia lo impide porque no quiere que se le arruine el día.

Para amargue de la Spencer, Natalia quiere pasarse por la granja para echarle un vistazo para cuando se la pueda comprar. Ahí se encuentran con Josh y mientras Emma y Nat lo miran todo ella y su ex hablan sobre que Nat lo ha perdido todo.

Ya en la fiesta Natalia está terriblemente emocionada y cada sueño que expresa en voz alta es como un cuchillo que le encajan a Olivia en el corazón. La pobre no tiene ni idea de como le va a explicar a Nat que ya no tiene dinero, pero se ve obligada a dar el paso cuando Natalia contrata al nuevo abogado y está a punto de ir a verlo y pagarle un dinero que no tiene por que vea a Rafe.

A Natalia se le rompe el corazón junto con las ilusiones y es que por primera vez en la vida tenía algo y lo ha perdido todo por ingenua. Olivia la ve con una pena infinita en los ojos. Nat termina por irse a la cárcel y contarle todo a Rafe con mucha pena. Él le dice que no se preocupe, pero Natalia no deja de recriminarse a sí misma por haber tomado un riesgo cuando ella siempre lo piensa todo tres veces.

Cuando Rafe tiene que marcharse Natalia se queda llorando a mares y justo en ese momento llega Olivia cual princesa azul y la abraza. Snifs

Natalia se está matando a trabajar para intentar de alguna manera recuperar todo lo que ha perdido, así que toma otro trabajo y prácticamente ya no duerme y está eternamente cansada. Olivia por su parte está enfadada porque no se siente mejor, su corazón sigue latiendo irregularmente y aún se siente mareada. (Por cierto WTF! con el ratón LOL siempre me rió mucho cuando lo veo)

Liv está tomándose un respiro cuando se encuentra con Decker. Ella de inmediato le pregunta si cree que el fondo podría reponerse pero él le dice que no hay esperanza ninguna. Decker se da cuenta de que Olivia no está del todo bien y le dice que si no está bien como para la gira que tienen que hacer tiene que decírselo porque es muy importante.

Mientras tanto Buzz y Frank hablan de que Natalia se está pasando con el trabajo así que el buen hombre decide actuar y habla con ella. Él piensa que es porque Nat quiere comprar la casa pero ella le cuenta que ha perdido todo el dinero porque escucho a Decker y Liv hablar sobre el fondo y lo invirtió todo. Frank le dice que descanse y se pone a recoger por ella, luego la invita a salir porque quiere distraerla pero Natalia le dice que lo siente, que él ha sido un buen amigo pero que ahora mismo no puede involucrarse ni con él ni con nadie (excepto Olivia claro).

La mujer está descansando un poquitito con los ojos semicerrados cuando entran Emma y Olivia. La peque de inmediato se preocupa por verla tan cansada y Olivia le ofrece un aumento para que trabaje menos. Nat sin embargo dice que va a seguir trabajando en todos sus múltiples turnos, a mi me da la impresión de que se lo toma un poco como en plan penitencia ¿no creen?

Frank se encuentra con Olivia en Company y le dice que tienen que salir a hablar. Una vez fuera le echa toda la culpa sobre lo que le ha pasado a Natalia. Liv intenta explicarle que ella no sabía que Natalia iba a invertir y que ha intentado ayudarla en todo momento. Pero el pasa un kilo de nada de lo que tenga que decir y le dice de paso que ella jamás podrá ser una buena mujer así que deje de intentarlo. ¿Quién se apunta conmigo a hacer una colecta para contratar a ciertos mafiosos rusos que conozco?

Nuestro clip termina con Natalia llorando a mares en su habitación mientras Olivia entra en la oficina de Decker para pedirle que le devuelva el dinero.

Frank va a ver a Rafe y le dice que ha pedido un favor en su nombre para que lo dejen estar en la biblioteca. Rafe está muy contento y luego ambos hablan de Natalia y de que Frank quiere salir con él. Rafe le dice que él es un buen hombre y que si hace feliz a su madre él estará contento. Frank le dice que si Nat le permite cuidarla no tendrá que trabajar tanto, es más ni si quiera tendrá que trabajar. ¡¡Asco de la vida!! ¿Alguien se imagina a Natalia en plan ama de casa?, es una de las mujeres más independientes que he conocido en el universo. Es una manera interesante de empezar a descubrir la dinámica entre Frank y Natalia porque es verdad que el “buen hombre” no la conoce, cree que puede salvarla y ser su príncipe azul, pero la verdad es que Nat no quiere a alguien que se case con ella y la ponga en la cocina, necesita alguien que le acompañe a partes iguales, no alguien que piense que es más débil y temerosa.

Olivia por su parte intenta a convencer a Decker de que Natalia necesita muchísimo el dinero y que él ni si quiera va a notar la diferente. Le explica que la dimples ha trabajado toda su vida y que no tiene nada, que da muy mala impresión que la haya desplumado así porque ella se ha quedado sin nada. Él le dice que lo va a pensar porque le cae bien Natalia. Olivia sale de la oficina totalmente echa polvo porque ha gastado todas sus energías en hablar por la dimples y su corazón no da más.

Nat está hablando con Frank sobre la próxima boda de Marina cuando recibe una llamada de Olivia que le pide que pase por ella porque esta muy mal y no puede caminar, así que la mujer sale corriendo de inmediato a por ella.