Hoy leyendo sus comentarios me tope con uno en el que Silver nos recomendaba un vídeo muy lesbicanario de lo que a ella (y a mi que mi favorita es Addison) le gustaría ver en Anatomía de Grey. El caso es que me pasó lo que siempre con YouTube que de un vídeo llego al otro y entonces se empieza a formar una cadena misteriosa que podría no tener fin pero lo tiene porque tengo otras cosas que hacer.
En fin que lo que quería decirles es que me encontré un vídeo genial de Addison-Izzie amenizado con una de mis canciones favoritas de todos los tiempos llamada Suddenly I See. Y mientras escuchaba la canción recordé que no se las había recomendado en esta sección.
Suddenly I See fue escrita por una cantante y compositora que admiro muchísimo. Se llama K.T. Tunstall y si no la has escuchado cantar Black Horse and the Cherry Tree en vivo estás cometiendo un pecado capital. En realidad Tunstall escribió la canción pensando en lo mucho que Patti Smith ha inspirado su música. Pero a mi la canción me suena super lesbicanaria. Me recuerda a cuando una chica te gusta pero aun no te has dado cuenta de que es así. Y de repente un día la vez y «zaz» entiendes porque te importa tanto.
En fin que yo se las comparto con una traducción de la canción:
Letra de Suddenly I See por K.T. Tunstall
Her face is a map of the world (Su cara es un mapa del mundo)
Is a map of the world (es un mapa del mundo)
You can see she’s a beautiful girl (Puedes ver que es una chica preciosa)
She’s a beautiful girl (es una chica preciosa)
And everything around her is a silver pool of light (Y todo lo que le rodea es una piscina dorada de luz)
The people who surround her feel the benefit of it (La gente que le rodea se beneficia de ello)
It makes you calm (te hace sentirte calmada)
She holds you captivated in her palm (te tiene cautivada en la palma de su mano)Suddenly I see (Suddenly I see) (De repente me he dado cuenta-De repente me he dado cuenta)
This is what I wanna be (Esto es lo que quiero ser)
Suddenly I see (Suddenly I see) (De repente me he dado cuenta-De repente me he dado cuenta)
Why the hell it means so much to me (Porque demonios significa tanto para mi)I feel like walking the world (Me siento caminando por el mundo)
Like walking the world (caminando por el mundo)
You can hear she’s a beautiful girl (Puedes oír que es una chica preciosa)
She’s a beautiful girl (Es una chica preciosa)
She fills up every corner like she’s born in black and white (Llena cada espacio como si hubiera nacido en blanco y negro)
Makes you feel warmer when you’re trying to remember (Te hace sentir bien cuando estas tratando de recordar)
What you heard (lo que escuchaste)
She likes to leave you hanging on her word (Le gusta dejarte colgada en su mundo)Suddenly I see (Suddenly I see) (De repente me he dado cuenta-De repente me he dado cuenta)
This is what I wanna be (Esto es lo que quiero ser)
Suddenly I see (Suddenly I see) (De repente me he dado cuenta-De repente me he dado cuenta)
Why the hell it means so much to me (Porque demonios significa tanto para mi)And she’s taller than most (Y es más alta que la mayoría)
And she’s looking at me (y me esta mirando a mi)
I can see her eyes looking from a page in a magazine (puedo ver sus ojos buscando desde una pagina en una revista)
Oh she makes me feel like I could be a tower (Oh me hace sentir como si pudiera ser una torre)
A big strong tower (una fuerte y grande torre)
She got the power to be (Tiene el poder de ser)
The power to give (El poder de dar)
The power to see (El poder de ver)Suddenly I see (Suddenly I see) (De repente me he dado cuenta-De repente me he dado cuenta)
This is what I wanna be (Esto es lo que quiero ser)
Suddenly I see (Suddenly I see) (De repente me he dado cuenta-De repente me he dado cuenta)
Why the hell it means so much to me (Porque demonios significa tanto para mi)
Me encanta esta canción, es una de esas que me hace feliz por las mañanas. Espero que a ustedes les guste tanto como a mi. Si es así anímense con el disco completo. A mi me tiene fascinada.
¿Google no te enseña nuestras noticias? Añade Lesbicanarias como fuente preferida y te aparecerán en tus búsquedas y en Discover en cuanto las publiquemos. Solo es un clic.
Quiero ver más de Lesbicanarias →
off-topic
San Salvador, 29 Oct (EFE).- Las lesbianas salvadoreñas no salen del armario. Se «desclosetan».
El léxico americano tiene vida propia y, a veces, plantea retos casi imposibles a las 22 Academias que cuidan de la pureza y buen uso de la lengua española.
En España, «salir del armario» es una expresión que significa que una persona ha decidido descubrir su homosexualidad.
En América Latina, la expresión se cambió por «salir del clóset». El término «clóset» aparece como «armario empotrado» en el «Diccionario práctico del estudiante», presentado en el IV Congreso Internacional de la Lengua Española, celebrado en marzo de 2007 en Cartagena de Indias.
Partiendo de «clóset», surge ahora el verbo «desclosetar». Y del verbo, todo lo demás.
De ahí que no sea extraño que entre las organizaciones feministas convocantes de una protesta contra el presidente nicaragüense, Daniel Ortega, aparezca «Colectiva Lésbicas Desclosetadas».
A veces la imaginación pasa por encima de las normas. Las Academias ya tienen otro desafío que resolver.
Me encanta esta cancioooon!!! Desde la primera vez que la escuche. Es que KT es la mejor =)
El sonido de su música me encanta, además esta mujer es una todoterreno, y para muestra un botón….o un enlace:
http://es.youtube.com/watch?v=ulyoxdhHrIs
stoy = ke snow desde la primera vez ke la escuche me enkanto la musik, la letra ni hablar y si la pones y te levanta los animos jajaja…
xiao
Muy buena la canción me gustó mucho ^^ gracias por ponerla 😛
Que video w que canción!
Buenisima la rola w y la cantante xD.
A por cierto Rogue, ya no pones nada de Hospital Central =( que pena porque me encantan ver a Esther con su nuevo rollito 😛 se lo merecía después de tanto sufrir por Maca ^^
SurfGirlXdye: es que pasaban muy pocas cosas lesbicanarias por episodio pero tengo una sopresa preparada para redimirme 🙂 no desconectes que seguro estará lista pronto.
hay a mi me encanta esta cancion pero no la tenia porq no me sabia el nombre..thanks Rogue…
KT TUNSTALL es una de mis cantantes favoritas, esta es una recomendación buenisima para todas las que nos gusta la buena música no se la pueden perder, mi tema favorito de ella es THROUGH THE DARK que inspira un lindo video de IMAGINE ME & YOU que lo pueden encontrar siguiendo esta dire http://es.youtube.com/watch?v=3rHDZqHZs
Se me olvidaba pero hay otro inspirado con la canción recomenda por ROGUE de la misma peli mi favorita…. http://es.youtube.com/watch?v=CPjrWm2miFU
Gracias ROGUE por el espacio para compartir gustos comunes…
Pola: Mi favorita es The Universe and U, adoro esa canción.
jaja muui buena rolita algo antiguita pero bueno…. (Y)
PD. ya la habias recomendado en un post atras ya hac bastante timeee bsitos y saluditoos monitoos
bOniitap* tienes razón 🙂 la recomendé en los principios de Lesbicanarias 🙂 cuando solo me leía mi madre, genix y creo que también tu jajaja
Hola!!!KT TUNSTALL es mi musa….me fasina….
yo tmb te leia cuando lo publicaste la primera vez je…al ver en MYSPACE unos videos de ella donde la seguian en sus presentaciones y demas gran sorpresa me lleve al ver en los videos de episodio 1 y episodio 5 que se da picos con su corista la mas linda (para mi,no?)…pero bueno supuestamente esta por casarse con su baterista…
pero bue eso nomas les dejo la pagina http://www.myspace.com/kttunstall
los videos estan apiladitos a la izquierda…..aahhh y de paso ya q estamos hay un grupo q no se bien de donde son se llaman «toke rosa» y tienen un video bien lesbicanario en su tema «Lo Siento» en youtube esta besos…..
una canción que me encanta con imágenes de series que también me gustan:
http://es.youtube.com/watch?v=VNr8c24hdIU
Y yo que no la concía… lo que estopy escuchando de momento en youtube me está gustando mucho, como por ejemplo la canción de Saving my face.
Saving my face es mi favorita de su último disco 🙂 creo que la he oído como 20 millones de veces 🙂
Me encanta esta cancion!! Tiene un toque muy especial. A mi me alegra el animo cada vez que la escucho. K.T. Tunstall tiene mucho arte.
bss
Muy padre la cancion!!!..
Gracias por la recomendacion :)…
Beoss =>..
wow……. jamas habia mirado lo que realmente significaba esta cancion….. que posibilidades encuentras, desde el mundo lesbicanrio, que esta hermosa chica sea una colega?……. ^^
Alexiarkana:
Mi gaydar dice que si, pero ella dice que no así que vamos a tener que creerle :).
Eso si, es una chica super abierta y dice que le encantan sus fans lesbianas (de hecho en la portada de su disco lleva unos tirantes a colores)
hola me gusto mucho esta pag…. tengo 14 años y ps estoy muy confundida mi msn..es liceth-vanesa@hotmail.com soy de colombia
Muy buena canción, me encanta KT, la descubrí en «The devil wear prada» algo asi se llama la pelicula, es una canción fresca, rítmica y que al menos a mí me levanta los ánimos. 😀
Esta canción me encanta!!! y esa voz rasposita..Linda!!!
ya no esta la pagina en youtube 🙁
@Hanel, bajala x Ares asi la baje jeje xiao
Ni en su my space 🙁
Me encanta Kt, es una artista genial!…Esta cancion es una de mis favoritas, si bien como dijeron, fue isnpirada en una mujer, no con el proposito que nosotras pensamos XD, esm uy lindaaa.
Kt tiene un par de cancioens que hacen referencia a «lo distinto» que podria considerrse tambien como tema gay…o eso me parecioi a mi
Ademas ella dice siempre que tiene muchas fans lesbianas y que le encanta! que buena onda es Kt!
Muy buena canción.Antes la había escuchado pero no sabía como se llamaba,que decía y mucho menos la historia.Eso quiere decir que tendría que gustarme… Pero,por cierto no se escribe «Patty» sino Patti Smith (Tenía que decirlo)