The L Word subtitulado por las C-box girls el regreso

Señoras ustedes lo pidieron y ellas las han escuchado. Si la semana pasada nos partimos de la risa víendo la increíble traducción que las C-box girls hicieron de nuestra serie favorita, esta duplicamos la diversión porque las chicas han demostrado una vez más que [su versión de la sexta temporada de [tag]L Word[/tag]](http://cboxgirls.wordpress.com/2009/03/17/galicia-calidade/#more-619) es infinitamente superior y mil veces más graciosa que la que hemos podido ver por Showtime.

Si es que ha sido empezar y no parar de reír. Y es que después de seis temporadas de la serie nunca pensé que llegaría el día en el que pudiera ver un plan especifico para conseguir alimentar a Shane que fuera plausible. LOL. Definitivamente nuestras chicas saben lo que hacen, porque con su plan ya veo a Shane super bodoque en un par de meses (siempre y cuando le varien el plato (que no los platillos LOL).

En fin que no sé ustedes pero yo me estoy pensando muy seriamente irme de vacaciones a Galicia, que eso de ser marisquera ultimamente está muy de moda. Gracias por las risas chicas :), a eso le llamo yo tener humor lesbicanario.

Paola Mejia es Licenciada en Ciencias y Técnicas de la Comunicación por la Universidad Autónoma de Durango y es la creadora y editora en Jefe de Lesbicanarias.es donde lleva analizando la evolución del contenido lésbico en los medios de comunicación desde hace 16 años. Además tiene años escribiendo sobre tecnología y videojuegos en medios tecnológicos españoles como Ecetia, AlfabetaJuega y Andro4All. Actualmente se encarga de las relaciones publicas de Andro4All.com y es la directora comercial de Difoosion.com. Si se trata de content marketing, ella está a cargo. Puedes encontrar más sobre ella en su perfil de Linkedin
  1. 19 marzo 2009

    JAJAJAJAJA………….. ME A ENCANTADO LA VERSION INTRO DE LA SERIE.

    WOOWWW, ESTAS CHICAS …. SUPER EL TRABAJO

    Y GRACIAS POR EL POST

    sUPER ROGUE

  2. Bate
    19 marzo 2009

    Genial… sólo nos falta Iker Jimenez y la agente Scully para rematarlo. Así si que merece la pena volver a ver la sexta temporada.

  3. Litio
    19 marzo 2009

    «Las lesbicanarias estan de luto por el fin de la serie, ya sabes que son unas dramaticas seguro que con los resumenes de rogue enseguida se distraen» JAJAJA.
    «Shane es vidente, tiene el sexto sentido, es como Bruce Willis». JAJAJA.
    Hay chicas no sé que se fumaron pero esto es realmente increíble, sigan así.
    LARGA VIDA PARA LAS C-BOX GIRLS

  4. Bette
    19 marzo 2009

    LOL, me encantó. Definitivamente me gusta más la versión de las C-box girls que la original. Coincido con Litio sobre los comentarios q más me gustaron. Magnifico su trabajo chicas y a ti Rogue gracias por mostrarnoslo.

  5. 19 marzo 2009

    jajajajajaja siiiiiii no hay como los resumenes de Rouge siiiiiiiii estas chicas de CBOX estan increibles me encanta los subtitulos y la cancion fue increible!!!!!!! otro otro otro otro otro otro jejejeje

  6. lucy
    19 marzo 2009

    jajajaja no cabe duda que me an conquistado jaja el rumbo que tomo esta historia con esoso subtitulos esta genial jajajaja esperamos sin duda nuevos capitulos jaja que tienen muxa imaginacion ee

  7. kareeeen-chaurand
    19 marzo 2009

    pues ami no me ha gustado, sera porq se ingles y pues realmente entiendo lo q dice, y solo tengo en mi mente lo q realmente dice, pero en fin hicieron el esfierzo las chicas, saluudos roguesita

    traenos mas noticias sobre series nuevas, q sabes al respecto?

    1. Shay
      19 marzo 2009

      Haha yo le qito el audio porqe tb se ingles y pierde gracia..
      Pero esta buenisimo.. qe descojonee!

      xxx

    2. shia
      20 marzo 2009

      @kareeeen-chaurand, jajajaja Pues estamos iguales en cuanto al ingles, tuve que verlo despacio y repetir cada frase muchas veces … pero igual me super diverti! me encanto! las cbox girls son geniales… y como dice LARGA VIDA PARA LAS CBOX GIRLS !! jajajaja

    3. Veritia
      27 marzo 2009

      @kareeeen-chaurand,
      Claro mujeeeer, quitale el audio!! yo lo hago asi, y es la bomba!!

  8. whenkhy
    19 marzo 2009

    jajaja y más jajaja…ké buen humor!!!está excelnt esta versión…a eso le yamo yop tener creatividad!!!grax a las xiks y a rogue x compartirlo…me descojoné d la risa!!!salu2

  9. peixesapo
    19 marzo 2009

    Rogue, para cuando los subtitulos en inglés de los subtítulos en español?:-D un beso grande desde Galicia, venir cuando querais.

  10. María
    19 marzo 2009

    ¡Increíble! ¡No dejen de regalarnos estos pocos minutos de diversión diaria! Ahora que la serie ha terminado, nos alegrarán el día. Gracias por el esfuerzo y ¡ánimo!, ¡a seguir subtitulando!

  11. goosy
    19 marzo 2009

    Genial, genial, me quito el sombrero… me parece una idea brillante, crear una historia paralela mezclando personajes de aquí. Os animo a seguir y tener un capitulito por semana, y a veniros ya a Galicia a comer esa parrillada.

  12. mermelada
    19 marzo 2009

    SSiiii…estuvo genial!!! Y la introo…jajajajajajaja

  13. mary
    20 marzo 2009

    jajajajaja como me pude reir sobretodo de la Shane vidente jajaja y la parte del opening, el intro o como se llame

  14. mary
    20 marzo 2009

    otro, otro , otro !! jaja voto por un capitulo por semana

  15. Arethe
    20 marzo 2009

    Ha estado de lujo, que delirio de jocosisad e ingenio, me he matado de risa, muy bien chicas que con su aporte nuestra serie nunca morira.
    Besos desde Lima Perú

  16. Princess Mononoke
    20 marzo 2009

    MARAVILLOSO genial trabajo. mas! mas! no paren!

  17. araceli
    20 marzo 2009

    buena buena esta padres los videos con esto podremos des extresarnos un poco no lo creen vaya

    por sierto alguna save como se llama la cancion q bailaron tina y bette

  18. Angeles
    20 marzo 2009

    la verdad està muy bueno el video con los subtìtulos de las C-Box Girls, la verdad es que no paraba de reir, tienen mucho ingenio para hacer algo tan divertido y quitarnos el malestar por el final de la serie, ojalà hayan màs asì para seguirnos divirtiendo, saludos

  19. Veritia
    27 marzo 2009

    buenissima, lo que he llegado a reirme, que passada, ademas que concuerdan muy bien los subtitulos con los gestos de las actrices ((le quito el sonido pq sino se mezcla la conversacion de verdad y pierde la gracia)) se que es un curro, pero yo tb voto por 1 a la semana =D

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.