Nivel 10 por Fani Álvarez
Úrsula es una actriz de teatro que vive y trabaja en Beltaríh, la capital de Saphen. Cuando la conocemos las cosas parecen irle bien, empieza a ser reconocida por su trabajo, tiene un entorno estable, una buena casa, un buen jefe, amistades… También es lesbiana, aunque no tiene pareja. Sobre la base, una premisa bastante normal. Sin embargo, Nivel 10 nos presenta una sociedad distópica bastante retorcida basada en un sistema de prestigio social donde las escalas más bajas están reservadas para los marcados con el temible C-BeCon, que son tratados como parias. Las cárceles han sido sustituidas por este dispositivo neuronal que envía, además, descargas de dolor asociadas al estímulo desencadenante. El problema es que este estímulo puede ser desde conductas como robar o asesinar hasta trastornos psicológicos o ser homosexual.
La novela empieza muy fuerte, dando las pinceladas necesarias para que conozcamos este mundo y entrando de lleno en el conflicto que cambia la vida de Úrsula para siempre. Tengo que reconocer que me sorprendió que ocurriese tan pronto, pero es parte de por qué el libro te engancha desde el principio. En poco tiempo todo estalla y el secreto de Úrsula salta a la luz. Esas páginas son bastante angustiosas, leyendo el proceso penal al que se ve sometida y su condena como cebeconeada, lo que implica atravesar una cirugía en fases para implantar el dispositivo, un cultivo sintético que además se exterioriza a través de un lunar artificial en el párpado izquierdo. El lunar sirve a dos objetivos: como célula de registro y como forma de estigmatizar a los cebeconeados. Fani Álvarez explica minuciosamente el proceso y lo explica bien incluso para quienes no tenemos ni idea del tema científico y técnico del que habla, tanto que te preguntas "¿un momento? ¿pero esto se podría hacer de verdad?" Da escalofríos pensarlo.
Las consecuencias que tiene el C-BeCon son desoladoras y terroríficas, pero pronto Úrsula conoce a alguien y vemos resurgir poco a poco la esperanza. La relación entre Úrsula y Dafne es extraordinariamente complicada y, sobre todo, inesperada, pero esa coyuntura es parte del mensaje que transmite la novela: cómo el amor puede surgir cuando menos te lo esperas y de la persona que jamás imaginarías incluso en una sociedad tan represiva como la de Saphen, donde el amor entre personas del mismo género está penado por ley. E incluso cuando ese mismo amor te genera profundas descargas de dolor por todo tu cuerpo que te hacen perder casi el conocimiento, el castigo impuesto por el C-BeCon. ¿Cómo manejar esto? Úrsula y Dafne se mantienen caminando sobre un fino alambre de consecuencias potencialmente desastrosas durante gran parte de la novela. Fani Álvarez nos presenta a dos mujeres muy distintas y complejas, por las que no dejamos de sufrir pero también por las que no podemos dejar de leer esperando que consigan su final feliz. Existen, claro, otros personajes secundarios que van apareciendo y que están lo suficientemente bien perfilados para querer u odiar, dependiendo del caso.
La construcción del mundo es lo suficientemente interesante para entender el contexto de la historia y las características que lo diferencian o asemejan al nuestro. Una de los aspectos más originales es la descripción que hace Fani Álvarez de cómo los distintos tipos de arte podrían evolucionar en el futuro a través de las nuevas tecnologías. Es de lo que más me ha gustado, pero reconozco que en ese sentido me he quedado con ganas de más, deseando conocer más detalles de Saphen. Probablemente si lo que esperas es una historia mucho más centrada en elementos de ciencia ficción esto te sepa a poco, porque por momentos la historia se vuelve muy introspectiva describiendo los sentimientos de Úrsula (y también el romance con Dafne), quedando todo lo demás un pelín más de fondo. Creo que en términos generales hay un buen equilibrio, es fácil empatizar con la situación de ambas y la historia nos deja muchas reflexiones que podemos aplicar fácilmente a nuestro presente. Como toda buena ciencia ficción.
En resumen, Nivel 10 se trata de un libro muy recomendable si te gusta la ciencia ficción distópica y también las historias de amor entre mujeres. La marginalización y criminalización de los cebeconeados no deja de ser una extrapolación de nuestra realidad, de las opresiones y discriminaciones que entretejen nuestra historia y que seguimos sufriendo a distinta escala en todo el mundo. Conviene no olvidarlo.
Podéis encontrar Nivel 10 y otros libros con personajes LGBT+ en la página web de LES Editorial, una editorial creada para publicar historias para mujeres del colectivo LGBT+ y que desde aquí os recomendamos.
¿Tienes Telegram instalado? Recibe nuestros artículos al momento en tu teléfono suscribiéndote a nuestro canal.
¿Google no te enseña nuestras noticias? Añade Lesbicanarias como fuente preferida y te aparecerán en tus búsquedas y en Discover en cuanto las publiquemos. Solo es un clic.
Quiero ver más de Lesbicanarias →Lo último en Lesbicanarias
Sandra Barneda se compromete con Pascalle Paerel y nos lo cuenta por Instagram
Inicio – Famosas Lesbianas Hay noticias que saben mejor cuando llegan sin intermediarios. Llevamos hablando de Sandra Barneda en esta casa desde 2010, cuando hizo pública su relación con Tània Sàrrias, y desde entonces hemos ido siguiendo sus pasos y alegrándonos con sus éxitos. Así que este nos toca celebrarlo: la presentadora acaba de anunciar […]
ClaireBell, una nueva puerta para el GL tailandés: entrevista con Farida Sa-Ard y Tontoei
Inicio – Entrevistas ¿Google no te enseña nuestras noticias? Añade Lesbicanarias como fuente preferida y te aparecerán en tus búsquedas y en Discover en cuanto las publiquemos. Solo es un clic.Quiero ver más de Lesbicanarias →
De NattPitcha a EnjoyJune: siete ships de Girls Love tailandeses que nos rompieron el corazón en 2026
Inicio – Series Lésbicas Si te gustan los Girls Love tailandeses seguramente julio se ha convertido en tu mes más odiado de lo que llevamos de año. Las fans hemos sufrido una epidemia catastrófica de rupturas de ships que nos han dejado con el corazón hecho añicos y las ganas de ver más series. Este […]
Netsuzo TRap: el manga yuri que sube temperaturas
Inicio – Mangas Yuri El manga de Netsuzō TRap nos adentra en la historia de Yuma, una chica estudiante de bachillerato, por primera vez a comenzado a salir con un chico de su mismo instituto y cada día es para ella un mar de emociones. Sobrepasada por la situación le pedirle consejo a su amiga […]
Related Posts
Recuerdo… Anhelos de un amor pasado
Inicio – Libros Lésbicos De la mano de la editorial Tránsito y su colección miniaturas, nos llega «Recuerdo…» De Natalie Barney con un sublime prólogo de Luna Miguel y bajo la traducción de Lydia Vázquez. En sus 92 páginas, Recuerdo… Nos transportará por un maravilloso camino de amor y desamor, rencor, celos y anhelos de […]
«Tú tan grinch y yo tan jingle»: una romance navideño que te derretirá el corazón
Inicio – Libros Lésbicos Si te gustan las comedias románticas navideñas, «Tú tan grinch y yo tan jingle» es un libro que necesita estar en tu estantería. Porque tiene la receta perfecta para endulzarte tanto las navidades como cualquier otra época del año en la que se te apetezca romance. La novela, escrita por Enma […]
Amor de Invierno: la historia de un amor imposible
Inicio – Libros Lésbicos Amor de invierno es una novela que nos describe, con una prosa preciosa, la historia de un amor que está destinado a fallar. La Segunda Guerra Mundial está por terminar pero sus estragos siguen afectando Londres. Y en el pesado invierno que lo cubre toda la ciudad, el encuentro entre dos […]