Mary Cheney y Heather Poe han presentado a su primer hijo.

Normalmente una noticia como estas es para causar alegrí­a. Pero este caso en particular no se que me hace sentir. Por si alguna no lo sabe Mary Cheney es hija de Dick Cheney el vicepresidente actual de USA y uno de los principales detractores del matrimonio homosexual y del derecho a la adopción para los homosexuales.

La foto de arriba es la dada a la prensa para hacer el anuncio. Me parece terriblemente hipócrita por su parte, es de esas cosas que pueden arruinarme el dí­a. Es igual que Rajoy diciendo que si tuviera un hijo gay lo querrí­a y lo apoyarí­a mientras mete recursos para echar atrás la ley. Encima la fotografí­a no es de la pareja (Mary y Heather) sino de ellos dos porque no quieren darle más publicidad al hecho de que Mary es lesbiana (aunque ya todo el mundo lo sabe).

No entiendo como Dick Cheney puede ir por ahí­ diciendo que un niño no debe ser criado por una familia homoparental y luego declarar que esta orgulloso de su hija y de su nieto. Y aun puedo entender menos que existan personas homosexuales que se vayan con la finta y le sigan votando a él y a su partido.

Esto me ha hecho recordar esa parte de la nueva canción de pink Dear Mr. President que dice:

What kind of father would take his own
daughter’s rights away?
And what kind of father might hate his own
daughter if she were gay?
I can only imagine what the first lady has to say
You’ve come a long way from whiskey and cocaine.

How do you sleep while the rest of us cry?
How do you dream when a mother has no
chance to say goodbye?
How do you walk with your head held high?
Can you even look me in the eye?

Que en español viene a ser algo como:

¿Qué clase de padre le quitarí­a sus derechos a su propia hija?
¿Y que clase de padre odiarí­a a su hija si fuera gay?
Solo puedo imaginar lo que la primera dama tiene que decir
Ha pasado mucho tiempo bebiendo whiskey y con cocaína

¿Cómo duerme mientras todos los demás lloramos?
¿Cómo sueña cuando una madre no tiene la oportunidad de decir adios?
¿Cómo camina con la frente en alto?
¿Puede si quiera mirarme a los ojos y decirme por que?

En fin me alegra que las dos sean felices y espero que su hijo llene de alegrí­a su hogar, pero me gustaría que permitieran que todas las familias pudieran vivir esa experiencia y dejaran de lado sus intereses electorales.