Oprah entrevista a Ellen y Portia
El día de ayer Oprah entrevistó a Ellen Degeneres y Portia de Rossi en lo que fue su primera entrevista como matrimonio (Awwwww). Todo formó parte de la divertidísima campaña que organizó Ellen para aparecer en la revista O. Como pueden ver en los vídeos después de que todo empezará como una broma, la mujer consiguió que Oprah la invitara y aprovechando el próximo lanzamiento de la revista se lanzó a hacerle una entrevista.
El caso es que fue una entrevista muy interesante y bonita (no la he traducido porque si le hago los subtítulos a algo más esta semana me muero :P). Ellen habló bastante de su salida del armario, de como de primera mano parecía que todo iba a estar bien pero todo terminó desplomándose y al final perdió su carrera (estuvo 3 años sin conseguir trabajo después de que cancelaran su serie). Pero también comentó lo mucho que eso le había hecho crecer y como gracias a esos malos ratos había aprendido a ser feliz siendo quien era, y a dejar de intentar que todo el mundo la quisiera.
Pero la parte más bonita de la entrevista fue cuando Portia entró en escena y platicó como habían llegado a ser pareja. Portia comento que desde la primera vez que vio Ellen se sintió atraída por ella, pero que en ese entonces estaba trabajando en Ally McBeal y totalmente en el armario así que no habló de sus sentimientos por ella durante 3 años porque le asustaba perder su carrera si salía con ella.
Al final eso sí, a Portia le pudo más el amor que el miedo y terminó confesándole a Ellen lo que sentía por ella y terminaron saliendo y casándose (awwwwwwwww). Y hablando de matrimonio, Oprah aprovechó para preguntarles porque era tan importante para ella poder decir que estaban "casadas" y esto fue lo que respondió Portia:
Es un sello de validez jurídica. Es difícil saber lo que se siente hasta que sucede. Me gustaría que todo el mundo pudiera sentirlo. El problema siendo una pareja gay es que, en el pasado te referías a tu esposa y existían estas comillas al rededor que hacían que la gente pudiera burlarse. Ahora es un hecho, es la ley, ella es mi esposa y eso es un hecho.
Me encantó la manera tan abierta y natural con la que hablaron las dos, me gustó mucho que Portia reconociera su batalla para decidirse a salir del armario porque eso es algo por lo que muchas de nosotras ha pasado y seguramente habrán más chicas en el camino que lo están pasando también. Y Ellen y Portia son la prueba viviente de que se puede ser feliz y exitosa siendo quien eres. Que a veces salir del armario y dejar tus miedos en un rincón te trae cosas bonitas y sobre todo la libertad de ser feliz.
Les recomiendo encarecidamente que el echen un vistazo a la entrevista. ¡A mi me encantó!
Related Posts
Habrá tercera temporada de The L Word Generation Q según una filtración de la agencia de Arienne Mandi
Alguien en Showtime tiene que estar muy enojado en estos momentos, porque una publicación en Instagram de la agencia de Arienne Mandi filtró, de manera no oficial y obviamente por error, que la actriz trabajará en la tercera temporada de la serie que aún no está anunciada. Vamos, que habrá tercera temporada de The L […]
Ellen se lleva el gato al agua, digo los emmys a su casa
Como pueden ver en vídeo que precede estas palabras Ellen DeGeneres ha ganado dos Emmy´s, se ha llevado el galardón a "Mejor Talk Show" y "Mejor presentadora de un Talk Show", a mi siempre me da mucho gusto escribir sobre Ellen sobre todo porque la inmensa mayoría de las veces se muestra como una lesbiana […]
Las Mujeres de Sara por Eley Grey – Libros Lésbicos
Sara acaba de salir de una relación difícil, incluso podría decirse que un tanto tóxica. Claudia ha sido alguien importante en su vida, pero lo que no aportó precisamente es estabilidad. Con una abrumadora necesidad de descanso y de airear la mente, Sara emprende un breve retiro a un pequeño paraíso rural donde siempre se […]
fantásticas
No entiendo nada!!! 🙁
ROGUE PORFAS PONLE SUBTITULOS, SI, PLEASE ANDA DI QUE SI,.ES QUE LA VERDAD ME CUESTA TRABAJO ENTENDER EL INGLES Y APARTE PORTIA Y ELLEN SON MI PAREJA FAVORITA, LAS AMO, BUENO MAS A PORTIA, ME FASCINA, PORFA, HAZ ESE GRANDISIMO FAVOR… GRACIAS SALUDOS DESDE MEXICO, OK…
rogue,yo tambien apelo a tu buena voluntad,porfis ponle subtitulos,gracias de antemano.saludos desde Lima,Peru
…amo a ellen!!…no por ser gay, sino por su sentido del humor…cuando todo parece indicar k es un día no tan bueno, veo su programa y siempre consigue hacerme reír con sus ocurrencias, es genial!!!! es tan ella!!
grax Rogue x la nota…y sip tmb espero los subs si fuera posible…si no igualment grax!!!
Rogueeeeeeee porfa colocale los subtitulos si porfaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
hola a todas…
soy nueva por aquí (comentando) aunque hace años que empecé a leerles, primero en latabernaderogue, donde conocí los fanfics y me enamoré de «destino»… y ahora por acá…
me encanta que haya personas tan dedicadas y que compartan tanto con nosotras, sobre todo su tiempo, que es lo más valioso que alguien pueda regalarle a otro…
me encantó la entrevista!
grasias rogue!
además que en este sitio me he podido enterar de que no solo existía «the l word»! jeje… (ya estaba yo muy triste pk no tenía nada les que ver =P)
bueno, espero andar bastante tiempo por acá e ir conociéndolas a través de sus comentarios…
que tengan un lindo día =)
y las demas partes ?????? las quier ver por favor rogue ! subelas
ROGUE SABEMOS q eres una persona extremadamente ocupada jajaja pero porfaaaa ponle subtitulos…jajaja y q conste q ya vamos de tres paises diferentes…saludos desde colombia..igual grx por el video
ohhh q pareja me facina aunque no entendi ni maiss jjejeej el ingles me confunde wuajasjajajs graciass rogue….. subtitulo cuando puedas si si si si siiiiii :o(
siiiiiii por fa pon le subtitulo
me gustaria saber toda la entrevista por fa
OMG…como Ellen mira a Portia…con esos ojos..that´s love.. XD
vi algunas fotos de la boda y la verdad q emocionante se veiasn hermosas aunq ellen tan masculina como siempre pero se veia muy bien
me gusta mucho Ellen creo que ha pasado momentos dificiles , y así lo expresa «lo mucho que eso le había hecho crecer y como gracias a esos malos ratos había aprendido a ser feliz siendo quien era, y a dejar de intentar que todo el mundo la quisiera»en una palabra ser tú misma, creo que es un ejemplo porque nos pasa a cada una de nosotras..se pasa mal en el cambio pero la recompensa merece la pena.
HAYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY POR FAVORRRRRRRRRRRR TRADUCELAAAAAAAAA NO SEAS ASI YA ME ACOSTOMBRE A QUE LO HAGAS SIIIIIIIIIII?
¡Pero qué guapa está Portia! No sé que se ha hecho, pero la veo preciosa, más guapa que de costumbre (cómo si fuera fácil! xD)
La carita de Ellen cuando Portia habla, creo que ya lo dice todo.
Gracias por poner los videos.
Un saludo 😉
Comprendo que estés agotada de poner subtítulos, pero por favor piensa en todas las admiradoras de Ellen y Portia que no sabemos inglés y a las que nos encantaría conocer en detalle lo que dicen… no subtitules toda la entrevista, solo la parte de ellas que no es demasiado larga, anda no te hagas de rogar… es que nos quedamos un poco chafadas al no entender sus palabras… gracias anticipadas… lo que he maltraducido me ha encantado, se nota a la legua que hay una gran complicidad entre ellas…bien por la defensa del matrimonio gay… un día alguien tendrá que reconocer lo mucho han hecho estas mujeres por la comunidad gay…
Este es un mensaje para Alexa, hola Alexa también soy de Colombia, ojalá podamos seguir contáctandonos, siempre es bueno encontrarte paisanas de tu pais ppor aqui (mi correo es [email protected]). Rogue, por fis, ponle subtitulos, una vez más gracias.
aaaa gracias por la entrevista, que mas que decir que me quede sin palabras, me encanta la parte en la que portia dijo que vencio todos sus miedos por ellen (ojala eso pasara con todas no?) bueno
espero que siga tu pagina asi
y que pongas subtitulos a los videos
por que da flojera estar escuchando con muchaa atencion para que no se te pase detalle alguno jeje
porfis Rogue, traduce los videos que sòlo entiendo el 50% el otro lo invento
awwwwwwwwwwwwwwwwwwww ya vi las cinco partes, y trate de entender jajaja Dios pero que bonito, cuando portia y ellen se miran se les nota el amor!que bonita historia , yo quiero una boda asi:) jejeje bueno saludos rogue!
pd: mayte ya te agregue a msn !
Gracias Alexa, ya te acepté.
Ais me encanta como se ven de lindas ojala i les dure siempre i ps wow Portia tantos años sintiendo cosas x Ellen debio ser dificil pero q chevere q se atrevio a decirlo ais ojala i lo puedas subtitular todavia hay cosas q no entiendo xD grax =
PD: io tmb soi de colombia xP
La entrevista está genial es muy «intima» ¿no?
Para, mi ha sido un descubrimiento Portia, apenas la había visto en entrevistas y resulta muy dulce hablando, muy atractiva…
Oye y que pasa con Oprah¡¡pedazo de mujer!!
gracias por subir la entrevista rogue.
si en algun momento puedes ponerle los subtitulos te lo agradeceriamos (yo con una transcripcion me conformo jaja). pero si no puedes no pasa nada. gradias de todos modos
alexa , q coincidencias:p
Amigaaaaa se que eres una persona muy ocupada pero pliiiisss ponle los subtitulos algunas cosas las medio entendi no toda!!!!
PORFA PORFA PORFA PON SUBTITULOS PORFAAAAAAAA! SI? AQUI YA HE PUESTO A TODOS LOS SANTOS DE CABEZA PARA QUE TE ABLANDEN EL CORAZON Y NOS SUBAS LOS SUB BUENO ROGUE PORFA!!!
ola oye porfis pon subtitulos esque no entiendo nada si!!!!!!!!! porfis
dime q tengo q hacer para q subtitules la entravista =S!(io lo hago )
Bueee yo tambien venceria todos mis miedos por Ellen!!!!! 😀 Gracias por los videos!
HOLA DEBERIAS TRADUCIR LA ENTREVISTA GRACIAS