Bueno, nueva para nosotros, porque nuestras compañeras americanas llevan disfrutando de esta pareja super lesbicanaria en la telenovela Guiding Light. Se trata de los personajes de Natalia (Jessica Leccia) y Olivia (Crystal Chappell) que tienen una historia detrás que yo voy a resumirles en unos cuantos parrafos pero que lleva meses desarrollandose.
La historia de Otalia comenzó cuando Olivia está muy enferma del corazón y necesita un transplante de urgencia. Entonces se apoya en Gus el esposo de Natalia y se enamora de él. A partir de ese momento Natalia y Olivia se convierten en enemigas por amor (sip es una novela LOL). El caso es que un día un corazón está disponible para Olivia pero no pueden encontrarla, entonces Gus se sube a su moto y se pone a buscarla como loco y como resultado encuentra…pero la muerte.
Al morir Gus se descubre que su corazón es compatible con Olivia pero obviamente Natalia que sigue odiandola (más ahora porque piensa que Gus se murió por su culpa), no quiere que se lo den. Pero entonces conoce a Emma la pequeña hija de Olivia y como Natalia es más buena que el pan decide que no puede dejar a la peque sin mamá y le da el corazón a Olivia.
Cuando Olivia despierta descubre que tiene el corazón de Gus más cerca de lo que quería y obviamente se deprime y ya no quiere vivir. Entonces Natalia con todo y que la odia (recuerden que es más buena que la vida) decide que le va a dar los ánimos para vivir porque no quiere que muera lo único que le queda de Gus (osea su corazón).

Así que en un principio la mala malota de Olivia le hace de todo pero Natalia no sé da por vencida hasta que la saca del hoyo. A partir de ese momento empieza a desarrollarse entre ellas una amistad a base sobre todo de peleas. Y es que las dos son fundamentalmente distintas. Natalia es una joven muy religiosa (en el buen sentido de la palabra), que tiene una fe muy profunda y convicciones muy fuertes sobre lo que es correcto y lo que no. Olivia por otro lado gusta de romper con los moldes y no cree en otra cosa que no sea ella misma. Eso las tiene a las dos retando constantemente las creencias de la otra, pero esta vez no es negativo porque a estas alturas ambas tienen un gran respeto por la otra.
Su amistad se sigue desarrollando al tiempo que la salud de Olivia se deteriora. Al parecer está rechazando el corazón y está teniendo muchos problemas. Natalia entonces en un movimiento arriesgado invierte todo en un fondo de inversión libre porque escucho a Daker y a Olivia hablar sobre el asunto y obviamente lo pierde todo. Olivia se siente super culpable y va a hablar con Daker (aunque está mal del corazón en ese justo momento) para pedirle que le devuelva el dinero. Daker le regresa el dinero a Natalia a cambio de que Olivia renuncie a su trabajo y ella acepta.
Y mientras ellas se unen cada vez más Frank tercero en discordia intenta por todos los medios hacerse con el corazón de Natalia. En fin que Olivia sigue enfermando y necesitando la ayuda de Natalia cada vez más seguido y Natalia se siente culpable porque Olivia perdió su trabajo por ella. Entonces Natalia se decide a comprar una casa y rentarle un cuarto a Olivia de tal manera que ella puede pagar su hipoteca al tiempo que puede cuidar perfectamente de Olivia todo el tiempo y ambas se van felices como lombrices a vivir juntas con Emma.
Las cosas se complican un poco porque ambas siguen teniendo muchas diferencias, Natalia quiere tener símbolos religiosos en casa, Olivia por su parte tiene toda clase de arte rarisimo super importante y caro que tanto Natalia como yo no entendemos LOL. Natalia quiere celebrar la navidad en familia pero Olivia piensa que le 25 es el día que tiene que pagar más a sus empleados (super LOL). El caso es que al final Olivia decide que lo mejor es que tanto ella como Emma vuelvan al hotel y se lo cuenta a Natalia. Emma las esta escuchando de fondo y se enfada tanto (tiene como 5 añines) que decide irse de la casa. Afortunadamente no le pasa nada y cuando regresan a casa Natalia le regala las llaves de la casa a Olivia y le dice que no quiere que se vayan y ella decide quedarse.

El tiempo sigue pasando y ambas siguen uniendose un poco más. Entonces Natalia comienza a pasarlo mal porque su hijo Rafe sigue en la cárcel y Olivia al verla tan mal decide llevarle una cena con sus cosas favoritas para que se sienta mejor. Y entonces le pide a Frank que vaya a casa a cenar con Natalia y le lleve esa comida para que sea feliz un ratito y lo prepara todo para que ella y Emma no los molesten.
Natalia se siente super feliz por la sopresa y Frank le hace creer que él preparo todo (ascooooooooooo), Natalia se siente impresionada por todos los detalles porque Frank sabe cual es su comida favorita y lo que ella necesitaba para ser feliz (y yo gritando que nooo, que no fue éllllllllllllll).
El caso es que a Emma le encargan la tarea de que hable sobre lo que hace única su familia. Emma está triste porque no sabe nada de su padre y no quiere escribir sobre él. Entonces Natalia habla con ella y le dice que no se preocupe y que escriba solo sobre su madre y lo fuerte que es. Emma sigue investigando para su trabajo hasta que un día ve a Natalia y Olivia hablar en la cocina y por fin encuentra lo que quiere decir.
El día de la presentación del trabajo de Emma llega y Natalia y Olivia acuden juntas para verla exponer sin saber que va a decir porque Emma queria mantenerlo como una sorpresa. Emma empieza a exponer mientra Natalia y Olivia se toman de la mano, su proyecto se llama «Mis dos Mamas».
Emma habla de Olivia y de todas las cosas que hace por ella y luego habla de su segunda mami llamada Natalia y de como las tres son una familia y se quieren muchísimo. Todo el mundo las ve como una pareja pero Natalia es tan inocente que no lo capta. Olivia por otro lado intenta deshacer el enredo pero no puede.
Ya en casa Olivia intenta explicarle a Natalia que no capta porque está tan nerviosa. Olivia no puede entender como no se ha dado cuenta de lo que pensaba la gente y al final en plena desesperación termina plantándole un beso en la boca que dura más de lo previsto.
Entonces Natalia entiende todo y se asusta muchísimo y le pide que vayan a explicarle a la maestra que las cosas no son así. Ambas van y hablan con la profesora para explicarle el error. Pero a Olivia se le ha abierto una luz en el cerebro y se empieza a dar cuenta de que en realidad lleva mucho tiempo enamorada de Natalia.
Natalia por su parte se traba muchísimo con lo que sintió cuando Olivia la besó así que decide al instante darle una oportunidad a Frank para olvidarse del asunto. Las cosas comienzan a revolverse porque ambas están empezando a descubrir sus sentimientos. Olivia los entiende abiertamente pero Natalia intenta negarselos a ella misma.
Emma por su parte también está triste porque la madre de su mejor amigo no ve con buenos ojos a su familia y ya no los deja jugar juntos. Natalia y Olivia hablan con ella y le explican que la gente grande a veces no entiende bien las cosas y para alegrarla se van a tomar un helado juntas. Mientras están riendo y divirtiéndose, Olivia nota a dos mujeres mirándolas y chismeando sobre ellas y cuando Natalia y Emma se van, ella se levanta a confrontarlas y hace parecer como si las dos estuvieran juntas. Natalia vuelve y le sigue la corriente aunque no está de acuerdo y cuando llegan a casa ambas pelean. Natalia le dice que no quiere que la gente piense eso de ellas y Olivia le dice que pensaba que apostaba por la familia que tenían. Natalia termina yendose con Frank mientras Olivia se queda en casa super triste.
Las cosas siguen evolucionando y Natalia termina comrpometiendose con Frank. Las dos están ahí en pleno sufrimiento, Olivia sufre al verlos a los dos juntos y Natalia sufre porque piensa que lo que siente está mal y obviamente no ama a Frank pero piensa que estar con él es lo correcto.
A medida que la boda se acerca sus sentimientos se van intensificando. Emma está muy triste porque van a separarse, Olivia empieza a hacer las maletas y Frank presiona cada vez más a Natalia para que adelanten la boda. Al final deciden casarse en una boda apresurada y Olivia le compra un vestido a Natalia porque quiere que sea completamente feliz aunque se le este destrozando el corazón.
El día de la boda, Olivia se acerca hasta la tumba de Gus porque necesita hablar con alquien de todo lo que está sintiendo.
Después de su declaración Olivia lleva a Natalia hasta su boda y ambas se preparan para su inminente separación. Después de aproximadamente trece cajas de Kleenex desgastadas, nos preparamos para la boda. Natalia está vestida preciosa y todo el mundo está contento menos Emma, Olivia y Natalia, que antes de salir le pide por favor a Dios que le eche una manita porque tiene el corazón destrozado y necesita toda su fuerza para decir que sí en la boda.
La boda comienza y se interrumpe un par de veces (LOL) pero vamos a lo importante. Frank hace sus votos super contento y llega el momento de que Natalia diga los suyos:
Natalia no puede seguir mintiéndose a si misma y a los demás y práctica el deporte de «novia a la fuga». Olivia por su puesto sale corriendo a ver que paso y entonces
La platica hubiera continuado pero en eso llega Frank a ver que le ha pasado a su prometida. Natalia intenta encontrar las palabras para explicarle lo que ha pasado pero no puede. Entonces Olivia le echa una mano y le dice que es que sigue enamorada de Gus (LOL) el caso es que Frank le pide perdón por haberla presionado tanto y le dice que el quiere que ella siga sus sentimientos porque eso es lo que uno hace con quien ama. Pero le dice que seguirá ahí intentando que ella lo ame (que alguien lo mate por favorrrrrrrrrrrrr).
Vale ¿aun les quedan lágrimas? pues agarren otra caja de pañuelos porque cuando se quedan a solas una vez más sucede esto:
Olivia: Lo que he dicho sobre Gus, lo he dicho porque sé que preferirías morir antes de que la gente supiera cuales son tus verdaderos sentimientos. Decirlo es una cosa, pero enfrentar al mundo es algo diferente.
Natalia: ¿Qué?, ¿Qué es lo que estamos sintiendo? (Aghhhhhh que la mato)
Olivia: Lo que sea que es, se que te avergüenza, es una de las razones por las que nos hemos estado mintiendo todo este tiempo. Y es la razón por la que no podemos hacer nada al respecto.
Natalia: ¿Entonces que pasa?, ¿Qué pasa con nosotras?
Olivia: No hay un nosotras, me amas, pero algún día vas a odiarme por esto, y yo no puedo vivir con eso, no puedo.
Olivia se marcha y deja a Natalia llorando y meditando sobre todo. Olivia recoge a Emma que pregunta por Natalia. Olivia le responde que necesita un tiempo a solas para pensar. Emma le dice que cree que deberían ir a buscarla y decir que ambas la quieren mucho, pero Olivia le dice que no se preocupe porque Natalia ya lo sabe.
Y entonces…¡¡¡tendremos que esperar hasta la próxima semana para saberlo!!! Pero que sepan que a falta de 3 semanas de llorar oficiales gracias al parón de Anatomía de Grey he recuperado mi tiempo de autodolor con Otalia.
Espero que les haya gustado y que se hayan enganchado a la historia tanto como yo. Me hubiese gustado subtitularla toda pero hubiera terminado el día del apocalipsis y entonces sería demasiado tarde para disfrutarla, así que mejor he terminado por hacer un resumen de la historia y subtitularles solo los últimos eventos.
Pueden ver la historia completa en orden (pero en inglés) en el canal de fromfemmetofemme yo iré intentando subtitular las escenas más importantes en mi canal de YouTube
¿Qué les ha parecido la historia?
Mil gracias a Anabelle por el tip
Pero, volver a reunir al subtituling team!!! yo vi los 5 videos y me gustó lo que vi. Gracias Rogue
Yay Otalia!
Gracias por el post sobre esta genial historia. Llevo siguiendola meses y esta semana ha sido increible. La recomiendo a todas las lesbicanarias porque es preciosa. Pueden seguir la historia desde el principio en el canal de youtube de OTALIAFAN eso si, todo en ingles, pero ahi se puede ver como se va construyendo la relacion entre ellas desde Abril del 2008!!
Nuestro foro oficial de Otalia: http://z8.invisionfree.com/otaliafans/index.php?
Menudo articulo te has currado, se me hacia raro que no hayas comentado aun el ultimo epi de LHDP pero ahora sé porqué XDD
Estoy encantada con la historia, además de Otalia, sigo con mucho interés aunque claro en inglés la de Charlie&Joey de la serie australiana Home and Away, que ya alguien en Youtube se ha encargado de dejarnos la partes montadas. No se la pierdan sobre todo Charlie es guapísima. 😉 Ahh y si se animan a la traducción bienvenida sea.
Ya se me hacia raro que nadie comentara algo de esta serie «HOME AND AWAY» la historia de Charlie y Joey se ha manejado muy bien hasta ahora, yo me entere por afterellen.com y tambien sigo la serie en youtube en ingles seria genial que Rogue subiera esta historia con subtitulos. Helena por si te interesa en youtube alguien monto unos videos de esta historia en español, el que los subio es un chico australiano y por eso a veces no es coherente el dialogo…pero bueno algo es algo
Otalia las dos son geniales, a las chicas ya les toca star juntitas……….esto espere yo por muxo tiempo asi que mas de OTalia……….. Gracias x los subtitulos Tb estoy viendo la de Home and Away y tienes razon Charlie es guapisima y ahi sus relacion con Joey esta yendo mas rapida Tb miro a las xikas sonia y claudia de la novela Podia Acabar o Mundo ……..es brasilera
Joder!!! que me he quedado sin palabras ante lo currado y bien manejada historia ^.^ Dios resumistes tan bien que te mereces Millll Enhorabuenas!!! Un besazo Wapa. Gracias por la mención
Helena y Kritel chicas veo que siguen la serie Home and Away, tal vez este dato les interesa, anda circulando en internet una peticion para que esta historia continue ya que hay rumores de que esta no durara mucho por todo el revuelo que ha causado en la comunidad australiana, no se tal ves esto sirva de algo la pagina donde se pueden inscribir es http://petitions.tigweb.org/charlieandjoey?signedpetition=1467958852 se daran cuenta que hay gente de Mexico, Colombia, Chile, Peru,Usa, Alemania,Fracia, Brazil, en fin alrededor de 30 paises, tal vez como dicen la union hace la fuerza.
@…Andi…, Ya he dado mi voto para que continúe, además en http://wapedia.mobi/en/Joey_Collins dice que el 28 de abril es la última aparición de Joey, aunque hay rumores para ser personaje fijo a partir de mayo por eso la necesidad de los votos para que el personaje se mantenga. Jooo sería ideal que Rogue la tradujera para llegar a más público además son sólo unas 16 partes yo lo sigo por youtube por HomeandAwayArchive.
@Helena, Perdón, la sigo tanto en youtube por los canales de AnaRuthAragon que se lo ha currado en 16 partes, y después por HomeandAwayArchive. Espero que os sirva la información y si podéis os déis un volteo por la página que indicó Andi y votéis a la pareja.
hola ya estoy aki otra vez pidiendote ke traduzcas el discurso de nuestras chicas the l world tras recibir el premio glaad de este sabado please!!!!para todas sus seguidoras es importante saber notocias de nuestras xicas ya ke es lo unico ke nos keda por fa un bessazooo
Hola Rogue
Parece que me lees el pensamiento. Llevo dos tres días viendo videos de Otalia en youtube y pensando que era raro que no las hubieras nombrado. El resumen te ha quedado genial; sçolo te ha faltado nombrar a Doris, la alcaldesa lesbiana y armarizada y sus desesperados intentos por parar la boda.
Lo cierto es que para ser un culebrón están desarrollando la historia muy bien. Quizá la cancelación sea una ventaja. Puede que les den un final feliz y evitará que dentro de 100 capítulos se vuelvan a odiar a muerte.
PD: Crystal Chappell es fantástica.
@DarRoberts, LOL lo de Doris me dió muchísima risa, me encanto toda esa parte. La omiti del resumen porque como explicara cada detalle no acababa hoy, pero es genial cuando se pone en plan: «Porque el amor es sinceridad, ser valiente y decir la verdad, etc» y todo el tiempo mirando a Natalia.
Y otra cosa super graciosa es cuando pregunta ¿hay alguien que quiera parar la boda? y Olivia gritando ¡¡¡¡NO!!!…hay…nadie así que sigue LOL en esa parte me moría de risa.
Umm vaya hora de descubrir a OTALIA jajaj… LA verdad es que a guiding light le queda poco. Después de más de 70 años en el aire porque primero arrancó en la radio, terminará definitivamente esta temporada y me parece que el rollito si te quiero pero si pero no, lo alargarán hasta el último capítulo para tener enganchada a la desolada audiencia que por sin verá morir a la soap más larga en la historia de la radio y tv (más que General hospital)
woW!!!
muy buena historia me gusto bastante!!! gracias por mostrarlo!! 😀
biie!!
Gracias!!..
ayer me los vi los que pusiste tu y obvio despues de preguntar tb busque mas XP…
y me fui un poco a… el pasado de OTALIa!!!… (me sono a titulo de novela mexicana XP)
y si que me has enganchado ya quiero saber mas XP…
un beso y gracias!!.. =>
Señoras, creo que acaban de batir el record mundial de surrealismo bolleril (lo del corazón del marido es de nota), para que luego digan de los delirios argumentales de The L word.Pero,¡ME ENCANTA! (creo que voy a tener que hacerle una visita a mi comecocos, porque esta afición mía al drama no es normal).
yo s q no tiene nada q ver pero alguna d ustedes a visto tila tequila no? pues es un rality show d tila una chava bisexual q busca el amor jajajja si es gracioso por q compiten hombres y mujeres por su amor y es muy sexi el reality si q lo0 es , bueno yo q soy bi m divierto biendolo jajaj rogue por q no comentas de el??sale en mtv!!!
Me encantan tus narraciones siempre me han hecho reir, no me canso de decirste que eres una gran escritora.
NO habrá 100 capituos más… Esa serie termina definitivamente esta temporada, lo que si puede pasar es que a los dos personajes los integren en otra serie que está reciente o a punto de lanzarse.
No entiendo el rollo de Australia creo que es más marketing que otra cosa porque ya ha habido personajes lésbicos en Australia en más de una serie y no pasó nada.
@mercedes, Bueno eso de terminar definitivamente todavía está por ver. Los fans de la serie, y ya somos muchos de todo el mundo, no nos damos por vencidos todavía. Hay posibilidades de que otra cadena compre la seria y los fans están poniendo mucho esfuerzo en las campañas para conseguir que se salve la serie.
Yo me enganché hace poco y a mi que normalmente no me gustan las telenovelas pero esta historia es muy bonita y me tiene ya totalmente adicta.
Por cierto, gracias Rogue por el blog. Que no comento mucho pero siempre lo leo y me gusta mucho.
@Susi, Nunca en mi larga vida… He visto que esas iniciativas funcionen…Suerte pero lo dudo… Remington steele tuvo una iniciativa similar y la cadena lo que hizo fue hacer dos capitulos tan bodrios que la gente casi suplico que la sacaran del aire y en Inglaterra Sugar Rush ganaba de calle las audiencias y aun asi la suspendieron. En la tele por lo general las estrategias responden a mas cosas además de la audiencia. A pesar del Exito de The L word, Showtime cumplio con su estilo de que una serie no dura mas de 6 temporadas… Lo que si, es que viene una serie nueva y puede que a esta pareja le hagan una buena oferta por lo que leí… Como digo suerte pero uno, las firmas de otros paises no solo no sirven de nada sino que perjudican porque demuestran a la cadena las descargas ilegales, dos, unos cuantos miles de firmas de poco sirven en un pais donde el rating no se considera a menos que pase de un par de decenas de millones de televidentes. Asi que si deciden comprarla en otro canal no será por esto.
Y la verdad hasta para USA creo que mas de 70 años de una serie is enough
@mercedes, Ya, puede ser que no se vaya a salvar la serie porque lo diga yo ni porque lo digan 3000 personas. Pero a mi que me gusta Otalia prefiero pensar que mientras la empresa que produce la serie diga que esté en charlas con otras cadenas todavía hay alguna posibilidad, por muy pequeña que sea. Y no creo que un poco de apoyo por parte de los fans venga mal en las negociaciones.
Luego puede que no lleve a nada, la serie se dejará de emitir el 18 de septiembre y nos tendremos que aguantar y pasar a otra obsesión. Bueno, pues no pasa nada, sobriviviremos, pero hasta entonces prefiero seguir con la esperanza. Así que no me la quites, porfa.
Uff tenía que ser una telenovela de esas como las que se hacen en México historias irreales, nadamás de leer toda la historia me dio mucha flojera…
por lo menos la serie Skins de E4 salio bien una buena historia bien contada en un par de capitulos y con un buen final ninguna se suicido, o se mudo a otro pais o bueno los tipicos finales de drama que le dan a las historias lesbicas.
Pues a mi si me gusto mucho esta historia, es verdad que es muy irreal, pero pues a las mujeres nos encanta soñar y a mi me encanta ver cosas romanticas entre 2 mujeres hermosas =) muchas gracias por la info rogue.
Este es el post más largo en la historia de la página ( valió la pena leerlo). Primera vez que me entero de dicha novela y no saben lo bien que me pone, porque cuestión de sexo es el nuevo fraude como tiempo atrás fue the o.c. (alex y marissa), sofia termina hetero, no importa daniela es para mí. Sobre esta pareja Otalia (es más realista) y los productores no lo toman a la ligera. Natalia es una belleza y este tío Frank (tiene una peluca que le saca travesti, sin ofender), así que no era para ella.
Tenemos a Otalia. Tenemos a Naomily.
Y yo con Arizona.
@Callie _Torres, Totalmente de acuerdo los productores no se toman a la ligera esta historia y le dan a los personajes la importancia que se merecen, me he vuelto una adicta a esta historia, no me la pierdo, son hermosas las 2
Me encanta Otalia! Precisamente esta semana también hablé de ellas en mi blog. Estoy enamorada de estas dos mujeres: no sé si me gusta más Jessica Leccia o Crystal Chappell. Os recomiendo el foro dedicado a Otalia (http://z8.invisionfree.com/otaliafans/), es de lo más completo, además podréis leer la transcripción del chat del viernes pasado con la actriz Crystal Chappell.
Si queréis reír un rato mirad este vídeo (http://www.youtube.com/watch?v=UslYVowDzCM&feature=channel_page) de tomas falsas para una entrevista en Advocate.com, donde se puede apreciar el buen rollo y la química que hay entre las dos actrices.
Saludos
VALLA pense que nunca las nombrarias en tu blog jaja
son geniales no, yo sigo la historia hace tiempo y me encanta estas 2 chicas natalia sobre todo aunq m llegue a desesperar de vez en cuando, pero se le perdona jaja
buen resumen mi rogue mil gracias y besitos!
Es cierto que lo que pasa con lo de Gus y demas puede parecer irreal pero lo que no han tenido en cuenta es que es soap opera y en este genero en particular estas cosas siempren pasan, es mas clonaciones y viajes en el tiempo. Sin embargo esta historia en particular es muy realista, bien tratada y las actuaciones de Jessica Leccia y Crystal Chappell son magnificas. Lo de ir lento es porque asi son las verdaderas parejas en las novelas estadounidenses y ya era hora que una pareja del mismo sexo se tratara como las demas (no como lo hicieron con Bianca…buuu) asi que YAY OTALIA!!! soy adicta a esta pareja desde hace ya 3 meses y si lo de la cancelacion del show las detiene en disfrutar esta bella historia de amor pues les digo que muy mal, como alguien ya menciono se esta viendo por un nuevo canal y con suerte siga por muchos años mas 😀
Asi que les recomiendo que se pasen por Big Purple Dreams (el foro de otalia) y vean los antiguos videos en el canal yt otalia fan.
¿QUÉ HARÍAMOS SIN TI Y LESBICANARIAS? PREFIERO NO AVERIGUARLO MIL GRACIAS!
Increible informe, yo sigo la serie hace tiempo y realmente estoy desesperada, aunque el capitulo de ayer viernes estuvo genial… uf esas miraditas… si pareciera que estuvieran empezando recien a conocerse, como las primeras citas jejejee… Gracias ademas por darte el trabajo de traducir los episodios, yo se inglés pero con tu esfuerzo estás ayudando a difundir la serie a los espectadores latinos…
Suerte en todo!!!
Hey, recuerda a Doris, la lesbiacaria que ayudó a Olivia jejeje
hola!! a quien pueda interesar… y contestar… disculpen mi ignorancia pero q significan las siglas LOL..-Y en relacion a la historia, nunca esta demas decir q de verdad forman una pareja hermosisima.. de lo reciente q he visto un buen manejo de los personajes y de como se va desarrollando la historia para darle credibilidad a esta relacion.. gx por subtitular los capitulos
@marisela, significa laughing out loud es una manera de decir en ingles que algo es divertido
Mmmm… es una pena que no esté entera subtitulada, me llega un montón por motivos personales… muchas gracias de todas formas 🙂
hola amiga gracias como siempre por todo lo que me envias, sabes estoy un poco atras de noticias, dime donde pasan la serie de le cual hablas que se llama OTALIA donde la pasan o es solamente en españa, gracias estare esperando tu respuesta soy de colom,bia chaoooo un abrazo
Hace muy poco conosco este sitio, pero debo decir que desde un primer vistazo me encantò.
Gracias rogue por la historia de amor de Otalia, es preciosa. Deseo que tenga un final feliz como dice Olivia(Crystal Chappell).
te queremos mucho rogue graxi por traernos tus noticias cada dia, eres una gran amiga de verdad te queremos mucho ,.besos para todas las chicas q visitan este blog, y gracias a ti rogue nos haces feliz a todas nosotras.
hace poco supe de esta serie y aun no he visto nada.y me muero por verla. me pueden ayudar
camila tienes que verla es genial teva a encantar busca en youtube maca y esther es como yo la veo espero averte halludado en algo besos guapa
Hola que tal, llevo casi 4 dias viendo los resumenes que tienes en youtube, pero justo hoy cuando voy a ver los retro.. hay un error en la pagina, como si te hubiesen cancelado tu canal de youtube.. Lastima si fue asi… pero gracias por haberla subido y subtitulado, me enganche full con la historia, pues estoy entre terminar se revelar mi verdad (que soy Gay) y tener un hij@, no tengo pareja, asi que no tengo idea de lo que pueda suceder en el futuro, ni como decirle a mi futuro bebe, quizas para entonces ya no sea tanto tabu, pero tengo 29 años y llevo luchando en contra de quien soy desde hace 15.. En fin.. Felicitaciones y mil gracias… ya tengo una idea de como hablarle y como educar a mi bebe (si es que lo llego a tener)