Rizzoli & Isles resúmen del episodio 1×01 Rizzles

Escrito por: Caro

"Escribo desde el sur de España, más concretamente desde Sevilla, tengo 25 años. Soy una soñadora pero vivo despierta, un parte de mi mente vive aquí y la otra en lugares más lejanos y aunque mis ojos ven lo cercano, también, en ocasiones, ven más allá de las estrellas."

Muy buenas mis queridas lesbicanarias bellas. Dejamos los años cincuenta atrás para volver a la actualidad, con una pareja, que si indagamos en el subtexto encontramos algo increíble. Estoy hablando de la pareja más famosa de policía y forense, noooo, no son Pepa y Silvia. Estas nos llegan desde un poco más lejos. Aquí que les traigo a la detective Jane Rizzoli (Angie Harmon) y a la que será desde este momento el amor de mi vida, Maura Isles (Sasha Alexander). ¿Cómo? ¿Qué no son pareja? Pues a lo largo de los resúmenes les hare ver que estas mujeres son más que amigas. No se me hagan que desde Otalia sabemos que no se necesita demasiado contacto para que la química y la complicidad hagan que pensemos que hay algo más! Quizás ellas aun no se han dado cuenta, pero nosotras! Obvio que sí!

Nuestro primer capítulo comienza con un asesinato, les digo desde ya, intentando que no suene mal, que querrán que pase algún suceso para que las chicas entren en acción, y no es que seamos malas personas, pero es genial verlas trabajar juntas.

Ajena a todo encontramos a Rizzoli, jugando al baloncesto con su hermano en casa de los papas, hasta que un golpe mal dado de su hermano hace que la policía-voz-sexy sangre por su nariz, y si, todas las que tenemos un hermano, alguna vez nos han dado un mal golpe, aun recuerdo mi pie vendado… Una vez entran en casa se encuentran a una mama diciéndole a su hijita traviesa que como es posible que todas las semanas provoque algo de ese estilo y aunque su hermano se echa la culpa de lo sucedido, la mama piensa que fue de ella, siempre ella, pero todo termina por una llamada de trabajo , por suerte para Jane.

Cuando Rizzoli llega al lugar del crimen, se encuentra con Maura Isles, más conocida como "La reina de la muerte" ¿no es sexy?. La cual se encuentra analizando al cadáver… Hasta que por fin, levanta sus tremendos ojazos del muertito y solo con mirar a Jane, le confirma que tiene una rotura en el hueso nasal. Miedito, es como una House en femenino… Así que rápida y velozmente se lo coloca, con un cruce de miradas que me hace pensar que si no han estado juntas poco les queda, ¿que por qué? Pues muy sencillo, huelo a atracción.

Centrándose en el caso, encontramos al muerto atado y su mujer desaparecida, que por la forma de actuar Rizzoli está segura que ha sido el "cirujano", Hoyt, pero no es posible porque le confirman que está tras las rejas, en aislamiento, así que lo más probable es que tenga un pequeño aprendiz. Por lo que hay que encontrar la conexión.

En esas que llega el agente especial Gabriel Dean. En otras palabras el FBI, por lo que nuestra Jane se pone a la defensiva pues siempre que aparece alguna de estas personitas se quedan con el caso. Maura se despide para hacer la autopsia y con una sonrisa invita al recién llegado, mientras que Rizzoli la mira con cara de "ni se te ocurra coquetear con él…"

Al día siguiente nuestra Rizzoli coge al toro por los cuernos y va a la cárcel para interrogar al "cirujano", del cual solo consigue recordar cuando la mismísima Jane fue secuestrada por el tipo este y casi le cuesta la vida, unas marcas en las manos al clavarle unos clavos están ahí para recordárselo. Solo le confiesa que tiene a su pequeño amigo siguiendo fuera su trabajo y está básicamente centrado en ella.

Nos desplazamos al bosque porque aparece la mujer del muertito también sin vida, y como no, mi eficiente Maura ya está en la escena recogiendo muestras, para poco después ir al laboratorio. Demasiado trabajo para las nenas, aunque ahí está Rizzoli, para cuidar a Isles, llevándole comida, en lo que aparece, desde este momento, el fastidioso del FBI para comunicarle que Hoyt, el "cirujano", se ha escapado de la cárcel.

Así que todos están preocupados por Rizzoli ya que saben que es su objetivo. Por lo que se va a casa, tiene allí a media comisaría además de a su familia, haciendo guardia. Jane se estresa y decide irse de allí. Y que mejor lugar que a casa de su futuro amor, Maura. Allí después de conocer a la mascota de Isles, un galápago algo inactivo, se van a la habitación de invitados.

Ambas están bromeando en el cuarto cuando se ven interrumpidas cuando alguien llama al timbre. Jane hace lo que toda haríamos, pegarse a la puerta y espiar. Ve al tipo del FBi dándole unos documentos a Maura. Rizzoli le pregunta porque estaba ahí… y sí, mi cabeza no puede evitar pensar que son una especie de celos inconscientes, que taparemos con la frase "nos gusta a las dos en mismo hombre". Maura se acuesta a su lado y la otra le pregunta "¿es una fiesta de pijama o te sientes atraída por mi?" Obvio lo segundo y ambas empiezan a reír, con mis años de psicología, es básico bromear con lo que no atrevemos a decir… La poli-voz-sexy tiene la genial idea de decirle que ya se puede ir a su cuarto a descansar pero la otra le responde que esta noche duerme con ella, así que si me dejan, imaginaré a las chicas abrazaditas toda la noche.

Al día siguiente, otro asesinato, igual modo, de nuevo allí que van las chicas, lo nuevo es que Jane recibe unas flores en la escena del crimen, firmadas con un nombre, aunque ya sabemos quien es…Cuando se encuentran investigando, una nueva llamada los interrumpe, la mujer del muertito número dos aparece, al igual que la primera. Una vez llegan tiene lugar la primera pelea amorosa, bueno, laboral, porque Jane quiere dejar el cuerpo allí porque puede ir el asesino, pero su compañera no está segura, aunque al final, le hace caso y la poli sexy empieza la vigilancia nocturna. Al final no atrapa al asesino y su ex compañero es herido por él.

Después va al laboratorio de amor, para reprocharle a su amiga porque le dijo al tipo del FBI que estaban allí. Isles solo puede disculparse ya que ella no piensa que hizo nada inadecuado y ambas se quedan con ese amago de discusión. Luego Maura le dice que fue muy valiente al enfrentarse al de FBI, creyendo que era el asesino, su amiga les responde que está cansada de tener miedo.

El tipo del FBI, y sí, no quiero ni aprenderme su nombre, va a ver a Jane y ella le cuenta toda la historia con el cirujano, que ella es el prototipo perfecto para él, por eso la persigue. Además quiere terminar el trabajo empezado, ya que aunque secuestró a nuestra voz sexy, no completó esa especie de ritual, obviamente sigue viva.

Al día siguiente vemos a nuestra Isles llevándole una taza de café a su amiga, como se cuidan… ¿no les parece? Es gracioso el tono de llamada que le tiene a la forense, todo tétrico y deprimente o como le dice Maura "alegre y optimista". Isles empieza de nuevo, con sus secretitos con el caso del agente de FBI, por lo que la morena cansada, decide presentarse ante ese hombrecito para saber que sucede. Al final se termina enterando, resulta que dejos de ahí, en una zona de guerra, se han encontrado cadáveres con el mismo modus operandi, por lo que el compi del loquito es un militar.

Aunque el del FBI la invita a cenar, todo se ve interrumpido cuando mi diosa Maura llama a Rizzoli porque se encuentra en su apartamento destrozado. Así que deja al hombrecito plantado. Cuando llega a su casa, es interceptada por los dos loquitos, el cirujano y el militar, que terminan por llevársela en una furgoneta sin que nadie se dé cuenta. Pero estamos hablando de la teniente Rizzoli, que con las manos atadas, consigue matar al militar y herir al cirujano entre forcejeo y forcejeo, devolviendo a este último el detalle de las manos, pues le dispara en ambas haciéndole su correspondiente cicatriz.

El pesado del FBI, llega al lugar del crimen y cuando todo está más en calma la vuelve a invitar a cenar, que falta de tacto, estando a punto de morir como que tiene que tener más que cerradito el estómago, hombres… pero la morena solo le responde que se quiere ir a casa. Cuando llega, aquello es una pena, en 48 horas, igual puede tener el lugar un aspecto mejor pero igual se sienta en el suelo por todo lo sucedido en las últimas horas. Pero ahí aparece su ángel de la guarda, siiii, Maura, que le trae a su perro y le regala unas tortugas. Ha ido para ayudarle a limpiar todo aquello, Jane piensa como yo, que viene hermosísima de la muerte para solo limpiar?!?! pero la rubia le dice que esa es su ropa para ello. ¿Se puede ser más perfectita? Perdónenme si no soy demasiado objetiva… Pero Rizzoli le dice que mejor vayan a tomar algo, que ya habrá tiempo para lo demás, y en lo demás incluyo todo de todo…

Pues aquí termina nuestro primer capítulo de estas fantásticas chicas, espero puedan seguir la historia porque… ¡merece la pena!

Tags:
Paola Mejia es Licenciada en Ciencias y Técnicas de la Comunicación por la Universidad Autónoma de Durango y es la creadora y editora en Jefe de Lesbicanarias.es donde lleva analizando la evolución del contenido lésbico en los medios de comunicación desde hace 16 años. Además tiene años escribiendo sobre tecnología y videojuegos en medios tecnológicos españoles como Ecetia, AlfabetaJuega y Andro4All. Actualmente se encarga de las relaciones publicas de Andro4All.com y es la directora comercial de Difoosion.com. Si se trata de content marketing, ella está a cargo. Puedes encontrar más sobre ella en su perfil de Linkedin
Previous Post

Niñas mal también tiene un personaje lesbicanario

Next Post

Beso lésbico en How I Met your Mother

  1. riggie
    27 septiembre 2010

    jjajajajjaj aaayyyss me encantan estas dos y su sentido del humor, 🙂

    Entre el subtexto y que son una rubia y una morena, una mas warrior y la otra mas intelectual… tengo una continua sensacion de estar ante una version Uber de Xena XDDDD

  2. xenaga
    27 septiembre 2010

    La verdad yo también pensé en algo así como Xena y Gabrielle conforme las he ido viendo pero me encanta que el uber se haya trasladado a una serie más policiaca.
    Solo espero ver frutos en esta relación 🙂

    1. riggie
      27 septiembre 2010

      jjajajajja, mira ya han sacado hasta un clip Xena/Rizzles XDD
      http://www.youtube.com/watch?v=XPorFUvOLes

      1. xenaga
        28 septiembre 2010

        Ayyy, juegan con la imagen de los clavos que le colocan a Xena (para crucificarla) y los que le clava el asesino a Rizzoli.
        Por otra parte el videos es genial 🙂

  3. DANIELA
    27 septiembre 2010

    ME CHIFLA » MAURA ISLES » ES DELICIOSAMENTE ATRACTIVA EN TODOS LOS SENTIDOS … LA 1 TEMPORADA ACABA DE TERMINAR TIENE 10 CAP. POR CIERTO HAN CONFIRMADO LA 2. Y LA CONEXION Y COMPLICIDAD ENTRE LAS DOS ES MAS Q EVIDENTE … PERO CREO Q UNA DE LAS PARTES TODAVIA NO LO VE …

    1. pAu_rodCa
      27 septiembre 2010

      siii… pienso mucho = que tu.. porque ellas tienen quimica y todo y aunque les pongan galanes (mas a Isles) pues ellas prefuieren estar juntas ellas.. esperemos que no todo se apegue al libro =P

      1. DANIELA
        27 septiembre 2010

        OK , AHI ESTAMOS !!! SI ESQ CONTRA LA ATRACCION ES MUY DIFICIL PELEAR …

  4. Cristina
    27 septiembre 2010

    Yo estoy suuuper enganchada con la serie. Una pena que hasta el verano que viene no podamos seguir disfrutando con esta maravillosa pareja.
    Angie y Sasha tienen una química espectacular.

    Una de mis escenas favoritas de este capítulo es cuando Jane ve por primera vez el galápago de Maura. La manera que tiene Angie de expresarlo me mata de risa cada vez que la veo.

  5. 27 septiembre 2010

    Bravo! me encanta esta serie! y sobretodo la forense, así que tendrás competencia XD Bah, igual ya sabemos que perdimos de antemano con «voz sexy» Rizzoli.

    Me he leído un par de los libros de Terry Gerritsen y la verdad poco tienen que ver, sin embargo, también les he tomado aprecio como buena amante de las novelas policíacas.

    En este capítulo me encantaron dos cosas, el ver la ropa de dormir de la guapísima Isles y luego al final cuando Rizzoli rechaza irse a cenar con el hombre-FBI pero invita a tomarse algo a la reina de la noche…digo de la muerte 😉

    Genial resumen! 🙂

    PD: pero yo la veo más pelirroja que rubia, será que una parte de mi quiere revivir a las Pepsi? con aquello de forense-detective.

    1. arizona
      28 septiembre 2010

      cierto!!!!!! apenas en cuanto vi el primer capitulo dije: “pepa y silvia” al menos la forence es rubia, aunq no me la quiero imaginar peliroja por q!!!…..!!!! jejeje y la “version” de pepa ps si es mas sexi!!

  6. havingdrink
    27 septiembre 2010

    Ahhh, Sasha Alexander. ¿Cómo me puede gustar tanto esa mujer? Al principio creo q veía NCIS sólo porque salía ella. Por cierto, un detalle interesante del que me acabo de acordar: En un episodio de esa serie (NCIS), a su personaje alguien le pregunta quién es su héroe preferido. Ella, sin vacilar un instante, contesta: XENA. ¡¡¡¡!!!!!Decididamente, a esta chica le gusta nuestro mundo!!! 🙂

    1. elenna888
      28 septiembre 2010

      jaja pues bienvenida sea!!! 😀

  7. pAu_rodCa
    27 septiembre 2010

    ay esta seria me tiene vuleta loquitaaa.. me encantaaa!!.. ya me vi los primeros 10 cap. y me entere que es la primer temproada a lo que me volvi loca porque el cap 10 es genial y muero por ver el que sigueeee… alquien sabe cuando saldra la nueva temporada??? =P

    1. Carito
      27 septiembre 2010

      pues tenemos que esperar al proximo verano!!! 🙁

      1. arizona
        28 septiembre 2010

        cierto!!!!!!
        apenas en cuanto vi el primer capitulo dije: «pepa y silvia»
        al menos la forence es rubia, aunq no me la quiero imaginar peliroja por q!!!…..!!!! jejeje y la «version» de pepa ps si es mas sexi!!

        1. arizona
          28 septiembre 2010

          ahh!!! me equivoque u_U agan caso omiso a el msj de arriba jejeje 😉

        2. pAu_rodCa
          29 septiembre 2010

          jajaja ok @Arizona!… aora sicque como dirian los pinguinos de madagascar.. tu no has visto nada!!! jajaja… y @carito siq ue tristeza.. ya em lei algunos coments y vi lo de el proximo vernao asiq e ni pex.. lo mismo que me paso con pretty litte liar.. me vi todos losc aps y luego ya despues de los ultimos 2 me entere que hasta el proximo año y yo =/… pero ni pex.. y gracias por los resumenes aki me tendras =)

  8. kyra
    27 septiembre 2010

    ¿¿Pero en esta serie hay tomate o no hay tomate?? Porque siempre nos venden todas las series como que sí, pero luego no pasa nada de nada… y hombre, un poquito de «acción» entre las chicas no vendría mal!!
    En fin, que hasta que no conteis en los resúmenes que se han morreado o han retozado juntas no la voy a ver 🙂 superficial que es una, que le vamos a hacer jeje

    1. mistake
      28 septiembre 2010

      lo maximo q se ha visto es 1 mirada al canalillo de la forense x parte de rizzoli xD

      1. kyra
        28 septiembre 2010

        jajaja gracias mistake por el resumen!
        Una mirada al canalillo es poco para mí :)… algo es algo, pero todavía no es suficiente xD

  9. Laki
    27 septiembre 2010

    lindas lindas….Maura es muy sexy

  10. 28 septiembre 2010

    No me hagan elegir entre Rizzoli y Isles!
    No me hagan elegir entre Rizzoli y Isles!
    No me hagan elegir entre Rizzoli y Isles!
    ¿Por qué no aplicamos el poliamor con Estas dos? ¿Eh? 😀

    1. arizona
      28 septiembre 2010

      nee!!! elige, rizzolini o isles???????? jejejeje ntc
      pero
      imaginate a isles oeliroja!!!, no te convence?????

  11. mistake
    28 septiembre 2010

    La verdad es q la serie esta muy bien pq x 1ª vez son 2 mujeres las protas de una serie policiaca y son ellas mismas las q se sacan de los problemas y no la tipicada de xico salva a xica q ya cansa

    1. Ove
      1 octubre 2010

      Bueno, no he podido dejar de pensar en mi serie de policias favorita – Castle – y en toooooooodos los líos en los que se mete el susodicho, Ric Castle y que Becket siempre viene a salvar 🙂

  12. MARIANELA
    28 septiembre 2010

    ahhhh que foto!!con la primera me ha quedado el hilito de baba colgando jajaja que fea mi actitud demostrando cuan babosa soy jejeje

    1. Carito
      28 septiembre 2010

      pues espera a ver las fotos q tengo preparadas para el siguiente , no digo mas..

      1. elenna888
        28 septiembre 2010

        yo creo que la primera foto es laaaaa mejoooorrrr!!!! 😛 xD

      2. Desiderata
        30 septiembre 2010

        ¿Qué foto, Carito? ¿Cúal? ¿Cúal? ¿Cúal? me muero de la curiosidad!! 😀

  13. Fernanda
    28 septiembre 2010

    k wapa es maura y en esa foto sin palabras me a dejado ojala y se nos haga ver a estas dos chicas en algo sexy jejejejejejeje

  14. irinaderevko
    28 septiembre 2010

    Que risa la parte de los ringtones q por cierto voya buscar para ponerlos tb en mi celular, sobretodo el q Rizzoli tenia de su madre, suena como a extraterrestres XD

  15. whenkhy
    28 septiembre 2010

    como amo el subtexto!!! omg ké deliciosa foto (la primera)!!!k weno k ya se haya confirmado la 2da tmporada!!!

  16. barbaras
    28 septiembre 2010

    Me encanta y no pienso perderme un capitulo =D Amo Jane ?

  17. luz
    28 septiembre 2010

    huy … sss , las esposas en la camaaaaaa!!!!!!

  18. luz
    28 septiembre 2010

    huy … sss , las esposas en la camaaaaaa!!!!!!

  19. isabella
    28 septiembre 2010

    hey chicas a que no adivinan q me encontre en la web pues un videito muy lindo por cierto donde nuestra adoradisima dr maura isles sale muy hot y no solo eso hay una escena de un beso al parecer nuestra doctora «genius» hace mucho tiempo esta con esto de las miraditas con otras de sus compañeras de reparto en otras series sino mirenlo aqui les dejo el link:http://www.youtube.com/watch?v=rTWr2taqe1U&list=QL

    1. Ove
      1 octubre 2010

      Definitivamente, me gusta más rubia 🙂

  20. ANDY
    29 septiembre 2010

    CHIDO!!! Y COMO DICEN POR AHÌ: LA PRIMERA IMPRESIÒN ES LA QUE CUENTA Y LA PRIMERA FOTO FUE LA QUE CONTÒ JAJAJAJA!!! SALUDITO :-). NUEVOS AMORES CON LOS CUALES SOÑAR ;-)!

  21. ANDY
    29 septiembre 2010

    AH Y AL RESPECTO DE LA ELECCIÒN, QUE OPINAN DE UN «TRIO»? QUE ELLAS «CANTEN» MIENTRAS YO «TOCO» JAJAJAJA :-D!!!

  22. JohannaLennon
    29 septiembre 2010

    esta bien me encanto y esta tentadora la primera foto la de tu reportaje hahahaha :O
    saludos desde el Estado de México

  23. Evelyn
    29 septiembre 2010

    me he enamorado de esta serie, gracias por subirla y resumirnos todo el episodio!!!!

  24. 29 septiembre 2010

    jajajaja, grande!! pero eso de tu ISLES habrá q verlo :p
    yo definitivamente me kedo con la frikez de isles, me encanta su personaje!! pero la voz sexy de rizzoli telita tb jeje
    deseando leer el proximo resumen
    saludos!

  25. al
    29 septiembre 2010

    me encanta sta serie ia voy x el capitulo 10 😀
    d rizzoli solo tengo q decir

  26. al
    29 septiembre 2010

    BABAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!

    1. queen--rey
      29 septiembre 2010

      oooo m encanta esta serie ya la vi hasta los 10 capitulos
      y la mera verdad las amoo a las dos huyy… maura kon una personalidad femenina pero bien buena y rizoli ni se diga kon esa voz me desmallo.. las amoo y neta chicas no se pierdan lo q viene..ammm lastima q tendremos que esperar mucho tiempo para ver lo que sigue… que hojala sea ya un encuentro d amor xq ya kiero ver accion sale besos a todas chaoo…..

  27. queen--rey
    29 septiembre 2010

    VIVA RIZZOLY & ISLES LAS AMOO

  28. towanda
    29 septiembre 2010

    como se llama la serie?? esta en youtube o algo pareceida para verla?? gracias!! besos
    creo que me enamorao!!!;)amor a primera vista!

    1. anarouillard
      29 septiembre 2010

      Esa la puedes descargar por utorrent o en la pagina directa de TNT aunque no esta subtitulada

  29. anarouillard
    29 septiembre 2010

    Genial el truco de la primera foto pero ojala y pase pronto pronto

  30. 30 septiembre 2010

    chicaaaaaaaassssss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    alle algo k les va a gustar muchoooo!!!!! (no sean mal pensadas eeee..) http://www.life.com/image/89052435

    1. Ove
      1 octubre 2010

      AI DIOS MIO! Gracias Isabella .
      En serio, cual de las dos es maaaaaaaaaas bonita? [Aunque siempre seré de Ari, pero jooooooooooooooooo!]

      1. Isabella
        2 octubre 2010

        la verdad las dos son maaaassss k wapas!!!! pero yo tambien me kedo kon la patinadora estrella jejeje

  31. lipi
    30 septiembre 2010

    MMM isles isles…. todo bien con Rizzoli..pero Isles isles me mata!!!!

  32. Nia
    30 septiembre 2010

    jop!! no lo encuentro cons subs en español en youtube…

    1. 30 septiembre 2010

      la puedes ver a traves de series yonkis!

      1. Nia
        30 septiembre 2010

        gracias!!!!!

  33. Noelia
    2 octubre 2010

    Me encanta la serie, y espero que las próximas temporadas se desvinculen un poco de los libros… de no ser asi no tendremos rollo lesbicanario, ya que en el 4º libro (The sinner) Jane se queda embarazada, y la culpable no es precisamenete Maura…

    1. Debbie
      2 octubre 2010

      Cierto, Jane se queda embarazada de su marido, Gabriel Dean (FBI)… Yo también espero que ellas tengan algo más en la serie de tv!!! Pero, si tienen firmado un acuerdo con Tess Gerritsen, por los derechos de sus libros, no se si podrán modificar la historia original… Esperemos que asi sea y la escritora haga la vista gorda(cheque en mano).

    2. Lala
      4 octubre 2010

      qué alguien le cambie los nombres al cuarto libro, y Gabriel Dean sea donante para el bebe de Jane y Maura!!!:P

      1. Debbie
        4 octubre 2010

        Pues me parece buen argumento! Y según he leído en el blog de la escritora, no le parece mal el fenómeno que ha surgido sobre a una posible relación de ambas. Esperemos que se cumplan satisfactoriamente nuestras expectativas! 😉

  34. Zeny
    2 octubre 2010

    Yay encontre un canal de youtube que tiene la serie con subtitulos en español. Asi que comparto. Espero que no sea un problema compartir el link aqui…Gracias!

    http://www.youtube.com/user/aniebunbury#p/u/3/UtEB-6OqMRc

  35. Chikane
    4 octubre 2010

    :O divino!! Grissom de CSI y House en una sola mujer!!
    me he enganchado con esta serie ya, esta excelente!!

  36. rolanxs
    15 marzo 2011

    Y el detalle de darse lapiz de labios en el coche?Es por el agente del FBI o por la adorable Maura?Je,je..

  37. Cecilia
    22 agosto 2011

    La doc. me recuerda a Arizona.. y hace q la quiera mas.. Aunq mi preferida es Jane

  38. ivo
    22 julio 2012

    en serio este es el primer capitulo de la serie¿?, yo pense q era otro, esta muy buena, desde q empezo no me pierdo ningun capitulo… me las llego a las dos a la cama, jja

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.