Después del éxito arrasador de la serie de GAP todas estamos a la expectativa de los nuevos proyectos de Freen Sarocha y Rebecca Armstrong. Así que no es ninguna sorpresa que, cuando IdolFactory anunció que estrenarían un pequeño teaser de Marry Me este 30 de abril, se armó la revolución en Twitter.
Marry Me es una de las canciones que acompañaron el episodio 10 de GAP y desde entonces se ha convertido en una de las canciones favoritas de las fans. Así que el próximo 20 de mayo Idol Factory estrenará el vídeo musical oficial protagonizado obviamente por FreenBecky.
Pero como la espera se hace larga, la producción ha decidido lanzar un pequeñísimo adelanto para ir calentando motores. ¿Qué por qué elegí la palabra pequeñísimo? Pues porque el adelanto dura apenas 20 segundos. Así que cuidado con cerrar los ojos o pestañear que puede que se pierdan la mitad de los detalles.
Sí, ha sido un poco más promoción de un desodorante que otra cosa, pero igual podemos ver alguna cosilla de lo que se vendrá a finales de mayo. Además Becky también quiso aportar este detrás de escenas que dejó infartada a más de una fanática.
?????????#MarryMeTeaser12Plus
— N' Becky (@AngelssBecky) April 30, 2023
FreenBecky MV Teaser pic.twitter.com/6jagfxKeMr
Traducción de la canción Marry Me de FreenBecky
Y ya estando vamos a intentar descubrir qué dice la canción de Marry Me. Esta es una traducción al español de los subtítulos en inglés de la canción. Vamos, que es una traducción de otra traducción, así que puede que no sea cien por ciento precisa. Pero por lo menos entenderemos la temática.
Tú eres la única que está en mi corazón.
Tú eres mi sol. Eres tú.
Eres la única que me hace feliz.
Así que por favor cásate conmigo.
Nunca creí que podría tener algo así.
Estoy locamente enamorada.
Eres esa persona que hace que el tiempo pase volando.
Mi rayito de sol. Estás iluminando mi corazón.
Y estás volando ahí adentro todo el tiempo.
Si esto continua así tengo que decir,
por favor quédate conmigo mucho tiempo.
Tú eres la única que está en mi corazón.
Tú eres mi sol. Eres tú.
Eres la única que me hace feliz.
Tienes que ser tú
Solo tú haces que mis sueños se vuelvan realidad de noche y de día.
Tú eres todo para mi.
Así que por favor cásate conmigo.
Nunca creí que podría tener algo así.
Estoy locamente enamorada.
La que siempre me toma de la mano.
Mientras te tenga a mi lado, no le tengo miedo a nada.
Mi rayito de sol. Estás iluminando mi corazón.
Y estás volando ahí adentro todo el tiempo.
Si esto continua así tengo que decir,
por favor quédate conmigo mucho tiempo.
Tú eres la única que está en mi corazón.
Tú eres mi sol. Eres tú.
Eres la única que me hace feliz.
Tienes que ser tú
Solo tú haces que mis sueños se vuelvan realidad de noche y de día.
Tú eres todo para mi.
Así que por favor cásate conmigo.
Así que ya lo saben chicas, si no se quieren perder el estreno estén muy pendientes al canal de YouTube de IdolFactory el próximo 20 de Mayo.