En el cuarto episodio de Venice la serie aprendimos que a Gina le gustan los retos y que Tracy parece ser uno de los grandes y más peligrosos; que al Coronel eso de que su hija sea del team lesbicanarias no le hace mucha ilusión y que Guya está hasta el copete de que no la respete. Eso plus que yo no sé mucho de póquer. Para resumir, que nunca te iras a la cama sin saber algo nuevo, si es que esto parece la escuela.
¿Tocará aprender muchas cosas hoy?, para descubrir la respuesta les tocará leer el quinto resumen de episodio de Venice.
Nuestro episodio comienza con Owen ejercitando los biceps y Gina ejercitando los dedos. Nuestro hermanísimo está realmente preocupado porque la tía Jane (o Guya), con algún truco extraño y misterioso lo ha convencido de salir con la hija de una amiga suya en una cita a ciegas. A la diseñadora le dan ñañaras de solo pensarlo y no puede evitar reírse del pobre de su hermano.
Owen pone carita de perrito triste y agobiado y Gina se disculpa y le dice que en realidad ella también está con todos los nervios en la garganta porque tiene una cita con Tracy. Owen se extraña de que su hermana utilice la palabra «cita» y de que quiera verla después de haberse acostado con ella anoche, pero Gina le explica que en realidad Tracy no se quedó con ella.