¡Señoras dejen todo lo que pueda distraerlas y presten mucha atención!, porque como me comentaba ayer en un mail Marta (saludos hasta Chicago) estamos ante un super maratón de nuestras queridas Callica. Y es que como para callarme la boca el cuarto episodio de la quinta temporada de Anatomía de Grey llamado Brave New World esta llenito del flow lesbicanario de nuestras chicas.
Pero en fin, basta de charla vana y vayámonos hasta el quid de la cuestión que hoy hay mucho de que hablar. Nuestro episodio comienza con Erica, Meredith, Callie y Yang hacia el nuevo departamento de las últimas dos. En un momento dado Erica se arma de valor y le pide a Callie que salgan las dos en una cita real.
El principio formal A Callie el asunto la toma por sorpresa pero se sobrepone y aunque un poco asustada por pasar a territorio más activo acepta.
Internarse en terrenos peligrosos Más adelante en el día Erica se encuentra a Callie en el hospital y le dice que va a trabajar hasta tarde y que espera que pueda ir a cenar a las ocho. Callie ve una puerta fácil a sus miedos y le propone posponer pero Erica le dice que para nada, que ya ha hecho reservaciones en «El canto» (sip así en español) y que el vino, las velas y el romance las esperan.
Callie se queda con una cara que bien podría significar: «Wow, El canto y velas suena bien» o «¡En donde demonios me he metido! lo dejo al gusto de la espectadora.
Salir del armario Callie está desesperada, llena de dudas y sin nadie a quien contarle sus penas porque lo que está claro es que si le va con el cuento a McSteamy va a votar por acostón sin pensarlo dos veces. Así que cuando se encuentra a una Bailey despistada su corazón ya no puede más y en plena euforia de esas que solo la desesperación puede causar le sale del armario más rápido de lo que se dice «WTF».
Callie: Han habido besos, pero no…tocamientos. Y ¿Qué tal si no me gusta?, ¿Qué tal si soy malísima en…eso?, al sur de la….frontera. Porque yo nunca he estado al sur de la frontera con una mujer. Quiero decir, ni si quiera he explorado las «altas montañas» ¿me entiendes?
Y mientras Callie ejercita sus dotes metafóricas (al parecer últimamente ha estado escuchando mucho Suerte de Shakira) la pobre Bailey no puede ni responder porque está intentando interpretar el cúmulo de información. Así que Callie se trauma y le pide que olvide cualquier palabra dicha hasta el momento dejando a Bailey con la boca abierta.
Esta parte me ha encantado porque Callie verbalizó todos mis primeros miedos. Recuerdo pensar cosas como: ¿En teoría muy bien pero y la práctica?, ¿Qué tal si la beso y no siento nada?, ¿Y si no me gusta?. Todo hay que decirlo, una vez que me miró y me derretí dije: «vale, me he estado complicando en vano» pero creo que muchas hemos pasado por algo parecido.
La Pista final Más adelante en el episodio Erica está trabajando cuando de pronto levanta la mirada y ahí está Callie a punto de subir al elevador. De repente la música se vuelve más lenta. El mundo comienza a moverse a un ritmo más cadencioso y relajado. Callie sonríe sin darse cuenta de que Erica la mira. Y sus movimientos se van grabando a fuego lento en la retina de la otra doctora que lo ve todo en cámara lenta y con una sonrisa de oreja a oreja hasta que se percata de que Bailey la ha estado mirando todo este tiempo.
Explorar terreno desconocido Después de mirar la manera en la que Erica mira a Callie, a Bailey no le queda otra que ejercer de buena madre y echarle una mando a Callie. Así que inspirada en las metáforas comienza ha invitarle a explorar el territorio desconocido de «chocholandia» (lo que me pude reír cuando oí esto, creo que todavía me duelen las mejillas). Eso si, todo con las debidas precauciones y arreglos pertinentes.
En un primer momento Callie está más perdida que la vida con tanto símil pero después termina por entender lo que Bailey quiere decirle pero eso no la deja menos nerviosa.
La prueba de fuego Callie llega super estresada a la cita y apenas sentarse suelta un «tenemos que poner reglas» que deja a Erica con cara de What?. Erica procede a decirle que tiene miedo de explorar su territorio desconocido, el sur de su país, la perla de su mar, la zona baja, el…vale, vale…ya lo entienden.
Callie no está segura de estar preparada para dar semejante paso. Erica le dice que no se preocupe porque ella tampoco y que hay mucho terreno por descubrir en la zona norte del país, ya saben en las «altas montañas», en las torres gemelas, las dunas de arena, los…vale…vale me emocione ¿que quieren que les diga? La doctora le dice que pueden ir lentas pero seguras, empezar en la primera base.
Callie respira por primera vez en los últimos dos minutos y suspira aliviada. Erica le pasa su propia copa de vino y le dice que mirará el menú mientras ella recupera la dignidad y el normaliza su pulso. Callie sonríe como solo una chica enamorada podría hacerlo y decide que tal vez podrían llegar a «Segunda Base» y a Erica la idea parece no desagradarle..
¡¡Awwwww!!! Estas dos siguen sin besarse pero me ha encantado este episodio. Se nota que se han currado los personajes y los diálogos están muy bien pensados. No solamente son divertidos sino que son reales (se nota la mano de GLAAD en el asunto). En fin que un beso hubiera sido el diez pero me conformo con esto por el momento.
¿Qué les ha parecido el episodio? Yo las dejo con los vídeos subtitulados para que opinen con conocimiento de causa. Eso si, advierto que verlo con líquidos a la mano es peligroso.
¿Google no te enseña nuestras noticias? Añade Lesbicanarias como fuente preferida y te aparecerán en tus búsquedas y en Discover en cuanto las publiquemos. Solo es un clic.
Quiero ver más de Lesbicanarias →
Gracias Rogue: muy simpático el capítulo, aún me estoy riendo. Mil gracias, que velocidad para regalarnos este resumen de capítulo!!! ¿Cómo le haces? Mi admiración completa. Y nuevamente gracias
Maravilloso!!!
Definitivamente estuvo muy lindo este capitulo…me encanta la mirada de erica, es tan enamorada…ay, awwwwww!!!
Gracias Rouge por tus resumenes, que sería de nosotras sin ti!!!
Saludos a todas desde Chile!!
How cute!
Adoro a Callie y su «Erica, maybe 2B too…»
Muchas gracias Rogue, es increíble tu generosidad, te tomas tu tiempo en realizar un trabajo y voluntariamente nos regalas.
Me quito el sombrero y las extensiones si hace falta ante usted.
Muchas, muchas gracias, de verdad.
Me he reido sin parar, que buen capítulo, me ha encantado la cara de Bailey cuando la doc le dice WHAT??? jajajajajajajaja buenisimo, y tienen la sonrisa tan pícara estas dos, me encantan son tan lindaaaaaaaaaas
Wow!! me encanto!! se me hiso super tierno y lindo!!! 🙂 gracias rogue por el resumen!!
lindo capitulo y aúnque no haya habido ningun tipo de roze creanme que para mí no hizo falta, con esas miradas me bastaron para decir todo lo que sienten ahhh so cute!!!
Wow q padre una historia asi, bueno fuera q cuando llegara al hospital me recibiera asi una doctora jejeje aprovechando el espacio si alguien d mty o d alguna part d el mundo esta intresada en una chava d 21 , y q est dispuesta a enamorarse aqui stoy, solo esperando q iegue, ojala no c lea muy looser pero tenia q decirlo ok. Saludos y gracias rogue x el resumen
ERes médico????
estoy en ese prcoseso porr?? tu lo eres?’
How does it feels !! JEJE
lA VERDAD ES QUE CON LÍQUIDO NO SE PUEDE VERLO, TERMINRASSIN MANO!
qUE GRACIA CHOCHOLANDIA !! JAJAJAJAJA
Gracias por todo!
Pero qué monas soooon! me he reído un montón con la doctora bailey, jajajja
Gracias Rogue!
Que bonito capitulo Rogue, muchas gracias por todo lo que haces por nosotras, es de admirar, todo tu esfuerzo por ofrecernos lo último de lo más interesante que se cuece por estos mundos.Me parto con las caras de la bailey, jaja,. Rogue dices que todavía no se han besado, pero yo creo que si, no?.En el ascensor, y en la calle, cuando Erica busca las llaves en su bolso, y Callie le está hablando y luego le planta un beso!.Además se lo dice a la bailey que ha habido besos no?…bueno nose, en cualquier caso, gracias por tu trabajo, es genial.
Un abrazo desde Andalucia.
Bueno paloma creo que Rogue se refiere a que no se han besado en esta nueva temporada, en la pasada sí claro ocurrio el beso, pero lo que va de esta no ha habido besos.
Ok, gracias fernanda,Rogue se referia a eso?, entonces aclarado. Si, tienes razón en esta temporada todavia no ha pasado nada,a ver si pasan pronto a la acción, que yo estoy en un sin viviiirrr!!.
Saludos y gracias.
Desayuné con tus videos y me reí tanto como el jueves. Geniales las traducciones Rogue (ya tengo ganas de volver a los sub de Lword).
Esperemos el homerun para próximos episodios.
¡¡¡GRACIAS ROGUE!!!…me he reído demasiado con el capítulo…este resumen me hace recordar la primera vez que me encontré frente a frente con “una” interna de pediatría, no pude disimular mi cara de “embobada”…(el amor o química a primera vista “SI EXISTE”)…por esas cosas de la vida en menos de una semana estábamos riéndonos, compartiendo café y charlas en su casa…pero…también por esas cosas de la vida, actualmente nos encontramos distanciadas…su recuerdo es mi fiel compañía…(parece que escribí más de lo necesario, disculpa)…en fin…gracias nuevamente.
El cap ha estado muy muy muy divertido, para variar tambien dramatico , pero ha decir verdad las escenas de Callie y Bailey se llevan las palmas, la metafora era alucinante. Muy bueno el resumen Ro 😉 , gracias.
HOLA NIÑAS, AKI MANDANDOLES UN SALUDO, EL CAPITULO ESTUVO MUY BONITO Y OJALA KE HAYA SUERTE PARA ESTA PAREJA, YO LES PUEDO DECIR KE ESTOY MUY TRISTE, LA NIÑA KE ME GUSTA SE VA A CASAR Y CON ESO MIS POSIBILIDADES ESTAN FUERA, YO ALGUNA VEZ INTENTE HACERLE ENTENDER KE PODIAMOS SER FELICES LOS TRES SI ELLA HUBIESE KERIDO , PERO NO FUE ASI, NO SABEN LO MAL KE ME SIENTO, BUENO SALUDOS A TODAS Y KE HAYA MAS CALLIE Y ERIKA PARA RATO …
¿Primera base?¿Segunda base? O.o
Nuna he sabido cuántas bases hay y en que consiste cada una…
Bueno chica de potedaia en EE.UU se utiliza muchos estos terminos por ejemplo cuando sales a una cita y se dan un beso, lo cual significa que has llegado a 1ra. base; cuando de un bose pasas a tocasr las dos montañas, las torres gemelas como dice Rogue, entonces has llegado a la 2da. base y por último bueno llegas a chocholandia, ya sabes 3ra. base.
Ohh… ya me queda clara cuál es cuál. Gracias ^^
Genial! sin palabras, en casa me preguntaron de que me reia tanto y conteste que de fronteras, montañas y chocholandia. ajajaj!!! genial el capitulo! Gracias totales Rogue!! =))
ajuuuuaa jeje vamos bien jeje…sta super el resumen … nos vemos lindas bsos las kierooo!! desd mexicoo…allos!!:)
divertidisimo ! realmente divertidisimo este capitulo rogue ! super tierno al final, pero siempre divertido ! y mas aun el resumen que has hecho mujer, espectacular !
Ste capitulo fue buenazoo,me hizo reir muxo, y por ahi me entere que abra otro personsaje con tendencia lesbica, pero que no malograra esta pareja sino que tendra q ver con Meredith…….sera interesante ver eso….
POr cierto la proxima semana en House habra un capitulo muy interesante.Nos daremos cuenta de que 13 es lesbiana……o algo así……..
cioa
jajajajaja muy bueno el capítulo, a la par de real,típicos miedos, pero muy lindas 🙂
Este capítulo representa lo que siento, porque a veces me pregunto las gustas las chicas pero si me equivoco. Bueno sigan así.
Ola!!!…
La vdd es que me a encantado el episodios!!!
chochilandia jajajajaaja me ah matado ese comentario jajajaja…
la vdd es que hubo un avance muy significativo entre esta pareja…
las cosas van en subid asi que podemos esperar mejores cosas cada dia…
Vamos a Segunda base!!! wiiii!!!! jajajaja….
besos Xiao…=>
me he reido mucho con este capitulo, y el final, bufff magnifico!!
gracias por este gran trabajo k una vez mas compartes con todas nosotras.
1000 besos =)
gracias Rogue, mil gracias como siempre. Seguí tu consejo en cuanto a no tener nada líquido en las manos, menos mal, porque lo hubiese derramado todo.
gracias preciosa…. un gran trabajo, aproposito, no sabes de casualidad cuando comienza esta temporada en sony?
mxisimas axias x los sub..! wnu ps nada k m ustaria knoce ente y eso…jej knts