Entrevista

GinJay cambia el drama por la comedia: Ginny y Jayna nos cuentan cómo fue grabar Love on Hire

Ginny Natnicha y Jayna Angelina, protagonistas de Love on Hire
Quiénes
Ginny y Jayna
GinJay · actrices, Bangkok
La serie
Love on Hire
10 episodios · comedia romántica
Reparto
Ginny Natnicha · Jayna Angelina
Theerachat (Chat) · Thitinan (Nun)
Dónde verla
WeTV
Cada jueves · episodio 1 gratis

Nos enamoramos de GinJay mientras veíamos Poisonous Love. La serie nos llevó a conocer la química increíble entre Ginny Natnicha y Jayna Angelina, y desde entonces hemos seguido muy de cerca cada paso que dan juntas. Ahora cambian totalmente de registro en Love on Hire (en WeTV la encontrarás como Amor en Alquiler), una comedia romántica con la que también quieren conquistarnos.

La premisa ya promete caos: Theerachat (Ginny) es la CEO de Diamond Green, una empresa de comida saludable, y está a punto de casarse por negocios cuando Thitinan (Jayna) le arruina la boda. Después de que Chat le hace perder su trabajo de mesera, Nun la chantajea para que la contrate en su empresa, y lo que empieza como una guerra de oficina se complica deliciosamente cuando Nun se propone que su jefa se enamore de ella. Es una serie original de WeTV coproducida por North Star y Copy A Bangkok.

Gracias a WeTV tuvimos la oportunidad de hablar con ellas por videollamada el mismo día del estreno. Nos contaron cómo son Chat y Nun, qué cambia cuando pasas del drama a la comedia, qué se llevaron de sus fans latinoamericanas y, de paso, les pedimos que fueran nuestras guías para un viaje a Tailandia.

VídeoLa entrevista completa

Presentación y personajes

01

Para empezar, preséntense a nuestra comunidad y cuéntennos un poquito de qué trata Love on Hire.

Ginny y Jayna

¡Hola! Somos Ginny y Jayna. Nuestra serie se llama Love on Hire y se estrena hoy. Todos los jueves a las 8 de la noche.

Jayna

Primero les presento a mi personaje. En la serie me llamo Thitinan, y su nombre corto es Nun. Es una persona que ha crecido en una familia que no es del todo una familia: su mamá la vendió a un hombre mayor. Su familia no tiene mucho dinero y tiene que trabajar duro y luchar por salir adelante. Es un poco oscuro, pero ella es muy positiva. Y de alguna manera tenemos que trabajar juntas: ella es mi jefa y yo soy su subordinada en la oficina. ¡Y ahí es donde pasa todo!

Ginny

Me engañó para que la contratara en mi empresa arruinando mi boda. ¡Otra vez! Otra vez soy la novia a la que le arruinan la boda, pero esta vez la forma de arruinarla es distinta. ¿Y en qué es distinta? Tienen que esperar a esta noche.

Jayna

¿Y cómo te llamas tú en la serie?

Ginny

Me llamo Theerachat. Interpreto a la CEO Theerachat, la CEO de Diamond Green, una empresa de comida saludable. Vivo mi vida de rica, normal y feliz, y me voy a casar por negocios: ese es mi plan. Ya revisé los antecedentes de mi novio y creo que su familia está bien. Así que nos vamos a casar por negocios, pero el día de la boda ¡llegó ella! Y me arruinó la boda.

VídeoEl tráiler de Amor en Alquiler

La experta en arruinar bodas

02

Jayna, la verdad es que te estás volviendo una experta en arruinar bodas.

Jayna

¡En realidad no tan experta! Ha cambiado desde la primera serie. Esta tiene mucha más comedia.

Ginny

¡Es caótica!

03

¿Cuál de esas interrupciones fue más divertida de grabar? ¿Les gustó más la comedia o el drama?

Jayna

Soy una chica de comedia, pero en realidad me gustan las dos. No es el mismo estilo. En la primera es real, ¿sabes? Es una historia real que le estoy contando en su boda, y por eso la estoy arruinando: voy en serio, te voy a decir la verdad, no te puedes casar con este hombre.

En la segunda tengo que pensar en el momento y no tengo nada en la cabeza. Solo me pongo mi panza falsa, entro y me pongo a gritar para avergonzarla y detener la boda. Mi objetivo es hacer algo para avergonzarla. ¡Eso es todo! Aquí nada es serio.

Ginny

Yo soy más de drama, pero hacer comedia con Jayna también me parece divertido. Me cuesta muchísimo aguantarme la risa, porque todo es muy gracioso. No solo la escena de la boda, también las otras escenas; lo van a ver esta noche. Los episodios 1 y 2 son muy, muy graciosos, y creo que ahora me gusta un poco más la comedia. De hecho, ¡me encanta la comedia!

el cambio de registro

Creo que ahora me gusta un poco más la comedia. De hecho, ¡me encanta la comedia!

Ginny Natnicha · sobre Love on Hire

Chat, Nun y ellas

04

¿Qué tienen en común con Chat y Nun? Y si no se parecen en nada a ellas, ¿qué hicieron para conectar con sus personajes?

Ginny

Creo que lo que tenemos en común la CEO Chat y yo es que estudié Administración de Empresas y ayudaba a mi familia a llevar el negocio antes de entrar en la industria del entretenimiento. Así que entiendo un poco cómo tiene que mandar en su empresa.

Pero la diferencia es que yo soy, como decimos en tailandés, «จ๋อง» (jong): la chica tímida. No puedo mandar tanto a la gente; lo pido con educación, tipo «¿podrías hacer esto?, ¿podrías hacer aquello?». Pero la CEO Chat es como: «¡No! ¡Haz esto! ¿No lo haces? ¡Estás despedida! ¿No puedes hacerlo? ¡No te pago!». Así que me tuve que adaptar, pero es divertido.

Poster de amor en alquiler GL de GinJay
Ginny y Jayna en el poster oficial de Amor en Alquiler

Lesbicanarias: ¿Y qué hay de Nun?

Jayna

Nun y yo en realidad nos parecemos bastante, pero mi infancia fue más feliz que la suya. Ella creció con una infancia muy, muy oscura. No era una familia cálida ni cariñosa: todo era por interés. Pero creo que lo que tenemos en común es la forma de vivir: «¡Está bien! Siempre podemos volver a intentarlo mañana. Mañana es un nuevo día. Si las cosas no salen bien hoy, mañana será mejor».

Lesbicanarias: ¡Eres muy positiva!

Sí, pero ella es bastante más positiva que yo, y ha pasado por mucho más que yo. Es una luchadora. No le da demasiadas vueltas a las cosas y sigue adelante con su vida. Se deja llevar.

la filosofía de Nun

Mañana es un nuevo día. Si las cosas no salen bien hoy, mañana será mejor

Jayna Angelina · sobre lo que comparte con su personaje

Segunda serie juntas

05

Esta es su segunda serie juntas, después de Poisonous Love. ¿Aprendieron algo nuevo la una de la otra mientras grababan? ¿Algo les sorprendió?

Ginny

No hay nada en concreto, porque hemos trabajado juntas todo el año sin parar y nos vemos todos los días. Pero de lo que estoy orgullosa de mi Jayna es que se aprende todo el guion. En un día de rodaje tenemos que grabar entre 50 y 70 escenas, y ella se acuerda de todo.

Si recuerdan la época de Poisonous Love, ella les contó lo mucho que le costaba aprenderse el guion y la descripción de las escenas. ¡En esta serie se acuerda de todo! Eso hizo que el rodaje fuera mucho más rápido. Estoy muy orgullosa de ella: es muy buena en esto, y es otro logro para ella.

Jayna

Para mí es cómo hacemos escenas de amor mucho más profundas juntas. En la primera serie actuamos de forma normal, no tan profundas ni tan largas, porque era nuestra primera serie y nunca lo habíamos hecho antes. En la segunda es mucho más profundo.

Ginny

Creo que van a ver más facetas de nosotras dos, nuevas historias y una nueva dimensión en cómo representamos las escenas de amor.

Lesbicanarias: ¡Eso tenemos que verlo ya!

Ginny y Jayna como Chat y Nun en Love on Hire
Chat y Nun, jefa y empleada en Love on Hire. Imagen: WeTV

El trabajo más raro

06

En Love on Hire, Nun acepta cualquier trabajo por dinero. ¿Cuál es el trabajo más raro que han aceptado en la vida real?

Jayna

Bueno, no es tan raro… Una vez me teñí el pelo de rojo para un comercial y usaron mi pelo para promocionar los productos. No sé si eso cuenta como raro.

Ginny

Nadie me ha contratado nunca para algo tan raro, pero en la primaria dibujaba muchas caricaturas y les vendía mis cómics a mis compañeros, a 5 o 10 bahts el cuadernillo. De niña quería ser dibujante, así que empecé a vender mis cómics.

Las fans latinoamericanas

07

Este año conocieron a sus fans en Ciudad de México. Eso me hizo muy feliz, porque yo nací en México. Llevo como 20 años viviendo en España, pero me encanta México. ¿Qué fue lo que más les sorprendió de sus fans latinoamericanas?

Ginny y Jayna

¡La energía! Sin duda, la energía, la vibra y lo entusiastas que pueden ser. De verdad, tipo: «¡Uhuuu!». Durante nuestra gira por Latinoamérica sentía que estaba de fiesta todo el tiempo, y nos encantó. Ustedes son muy entusiastas. Lo pasamos muy bien allá y de verdad queremos volver. ¡Otra vez!

Tailandia, según Ginny y Jayna

Lesbicanarias: Antes de terminar, me gustaría darles las gracias. En un mundo en el que cada vez nos sentimos más desconectadas y solas, y en el que se resaltan nuestras diferencias, su trabajo nos ha hecho sentirnos conectadas con Tailandia. Muchas de nosotras hemos conocido su comida, su cultura, todo, y nos hemos enamorado de su país gracias a ustedes. Son embajadoras de su cultura en el mundo. Muchas de nuestras lectoras y yo misma estamos planeando viajar a Tailandia, así que sean nuestras guías respondiendo estas tres preguntas.

08

Un lugar que no podemos dejar de visitar.

para tu itinerario
Puestos del mercado de Chatuchak en BangkokMercadoFoto: Christophe95 · CC BY-SA 4.0
Recomienda Jayna

Chatuchak

Mercado de fin de semana · Bangkok

«¡Sin duda, Chatuchak! Es un mercado enorme y puedes encontrar de todo».

Ver en el mapa ↗

Templo Wat Phra Kaew en BangkokTemploFoto: Ninara (ed. TSP) · CC BY 4.0
Recomienda Ginny

Wat Phra Kaew

Templo del Buda Esmeralda · Bangkok

«Para mí, Wat Phra Kaew, el templo famoso de Tailandia. Ahora hay muchísimas actividades, como un tour en bus con cena por el casco antiguo, o probarse el traje tradicional tailandés y los peinados. Vayan a probarlo, porque los que vivimos en Bangkok también vamos para seguir la tendencia y tomarnos fotos».

Ver en el mapa ↗

09

Un plato que tenemos que probar, y dónde.

para tu lista de antojos
Plato de suki tailandésPlatoFoto: Takeaway · CC BY-SA 4.0
Recomienda Jayna

Suki seco

Dónde: Suki Chang Phueak

«Un suki salteado al estilo tailandés: son fideos salteados con verduras y una salsa especial».

Ver sucursales ↗

Pad kra pao con huevo frito y arrozPlatoFoto: Takeaway · CC BY-SA 3.0
Recomienda Ginny

Pad kra pao

Dónde: en cualquier puesto de Tailandia

«¡Mi plato favorito de todos los tiempos! Lo puedes comprar en cualquier lugar de Tailandia; está bueno casi en todas partes».

10

Una frase en tailandés que deberíamos aprender de tarea para cuando nos veamos en Tailandia.

tarea para el viaje
Enseña Ginny
ปังมากแม่
pang mâak mâe
«¡Eres fabulosa!»

Es jerga. «No les quiero enseñar sawasdee ka (hola) o khob khun ka (gracias), que eso ya lo saben».

Enseña Jayna
ลดราคาได้ไหมคะ
lot raa-khaa dai mai kha
«¿Me puede bajar el precio?»

Raa-khaa significa precio. «Creo que la van a necesitar».

Lesbicanarias: Muchísimas gracias, Ginny y Jayna. Y Jayna, no más bodas arruinadas en el futuro.

Jayna

Ya verás… No sé, quizá en el futuro… ¡esta noche!

cuándo y dónde verla

Love on Hire (Amor en Alquiler) se estrenó el 22 de octubre de 2026 en exclusiva en WeTV, en su versión sin cortes. Son 10 episodios: los dos primeros llegaron juntos el día del estreno y desde entonces sale uno nuevo cada jueves, hasta el final previsto para el 17 de diciembre. El primer episodio se puede ver gratis y el resto es para suscriptoras VIP, con subtítulos en español.

Cada episodio nuevo llega a las 20:00 de Tailandia, que en nuestras horas queda así:

  • México (Ciudad de México): 7:00

  • Colombia y Perú: 8:00

  • Argentina y Chile: 10:00

  • España peninsular: 14:00

  • Canarias: 13:00

Pueden seguir a Ginny en Instagram (@ginnynatnicha) y a Jayna (@aangelinaa.ss). Y para no perderse ningún estreno GL de la plataforma, sigan también a @wetvspanish, que comparte contenido nuevo todos los días. Si se quedan con ganas de más GL tailandés, aquí tienen nuestra guía para elegir serie según su estado de ánimo.

Gracias una vez más a WeTV por hacer posible esta entrevista, a North Star y Copy A Bangkok por organizarla, y a Tima por la interpretación. Ahora cuéntennos: ¿ya vieron los primeros episodios?

¿Google no te enseña nuestras noticias? Añade Lesbicanarias como fuente preferida y te aparecerán en tus búsquedas y en Discover en cuanto las publiquemos. Solo es un clic.

Quiero ver más de Lesbicanarias →
Paola Mejia
Editora en jefe · Fundadora

Paola Mejia es Licenciada en Ciencias y Técnicas de la Comunicación por la Universidad Autónoma de Durango y es la creadora y editora en Jefe de Lesbicanarias.es donde lleva analizando la evolución del contenido lésbico en los medios de comunicación desde hace 16 años. Además tiene años escribiendo sobre tecnología y videojuegos en medios tecnológicos españoles como Ecetia, AlfabetaJuega y Andro4All. Actualmente se encarga de las relaciones publicas de Andro4All.com y es la directora comercial de Difoosion.com. Si se trata de content marketing, ella está a cargo. Puedes encontrar más sobre ella en su perfil de Linkedin

Deja una respuesta

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.