Sara Bareilles Brave

Muchas veces hemos hablado aquí en lesbicanarias sobre lo dificil que resulta ser valiente a veces. Esto de ir muchas veces a contra corriente no es fácil, y a veces una siente que no tiene lo que hay que tener para seguir enfrentándose a la vida y que es más fácil simplemente callarse y seguir adelante pasando desapercibida. Por eso el día de hoy he elegido esta canción para nuestra sección de música con toque lésbico.

Se trata de **»Brave»** de Sara Bareilles que ya ha protagonizado esta sección alguna otra vez (¡su música me encanta!). Que es la típica canción que te dedicaría tu mejor amiga cuando te ve ahí en plan depre para animarte y decirte: ¡señora saque lo mejor de usted misma y deje de esconderse porque es genial!»

Me gusta muchísimo porque tiene un mesaje tan positivo que no puedes evitar sentir la semillita dentro de ti. Al menos a mi me hace sentir mucho más valiente cada vez que la escucho y dejo que las palabras lleguen a mi interior. ¡Así que como siempre las dejo con la canción y la letra para el karaoke lesbicanario!

>**»Brave» por Sara Bareilles**

>You can be amazing (Puedes ser increíble)
You can turn a phrase into a weapon or a drug (Puedes convertir una frase en un arma o una droga)
You can be the outcast (Puedes ser un marginado)
Or be the backlash of somebody’s lack of love (O la reacción a la falta de amor de alguien)

Or you can start speaking up (O puedes empezar a hablar)
Nothing’s gonna hurt you the way that words do (Nada puede herirte de la manera en la que las palabras lo hacen)
And they settle ‘neath your skin (Y se quedan dentro de tu piel)
Kept on the inside and no sunlight (Dentro y no hay luz del sol)
Sometimes a shadow wins (Algunas veces la sombra gana)
But I wonder what would happen if you (Y me pregunto que pasaría si tu)

Say what you wanna say (Dijeras lo que quieres decir)
And let the words fall out (Y dejaras que las palabras salieran)
Honestly I wanna see you be brave (Honestamente, quiero verte ser valiente)

With what you want to say (Con lo que quieres decir)
And let the words fall out (Deja las palabras salir)
Honestly I wanna see you be brave (Honestamente quiereo verte ser valiente)

I just wanna see you (Solo quiero verte)
I just wanna see you (Solo quiero verte)
I just wanna see you (Solo quiero verte)
I wanna see you be brave (Quiero verte ser valiente)

Everybody’s been there, everybody’s been stared down (Todo el mundo ha pasado por eso, a todos nos ha visto por encima del hombro)
By the enemy (el enemigo)
Fallen for the fear and done some disappearing (Hemos caido por el miedo y hemos desaparecido)
Bow down to the mighty (Nos hemos inclinado ante el poderoso)

Don’t run, stop holding your tongue (No corras, deja de morderte la lengua)
Maybe there’s a way out of the cage where you live (A lo mejor hay una manera de salir de la jaula en la que vives)
Maybe one of these days you can let the light in (A lo mejor uno de estos días puedes dejar que pase la luz)
Show me how big your brave is (Enseñame lo grande que es tu valentía)

Say what you wanna say (Dijeras lo que quieres decir)
And let the words fall out (Y dejaras que las palabras salieran)
Honestly I wanna see you be brave (Honestamente, quiero verte ser valiente)

With what you want to say (Con lo que quieres decir)
And let the words fall out (Deja las palabras salir)
Honestly I wanna see you be brave (Honestamente quiereo verte ser valiente)

Innocence, your history of silence (Inocencia, tu historia de silencio)
Won’t do you any good (No va a hacerte ningún bien)
Did you think it would? (¿Pensabas que lo haría?)
Let your words be anything but empty (Deja que tus palabras sean de todo menos vacías)
Why don’t you tell them the truth? (¿Por qué no les dices la verdad?)

Say what you wanna say (Dijeras lo que quieres decir)
And let the words fall out (Y dejaras que las palabras salieran)
Honestly I wanna see you be brave (Honestamente, quiero verte ser valiente)

With what you want to say (Con lo que quieres decir)
And let the words fall out (Deja las palabras salir)
Honestly I wanna see you be brave (Honestamente quiereo verte ser valiente)

I just wanna see you (Solo quiero verte)
I just wanna see you (Solo quiero verte)
I just wanna see you (Solo quiero verte)
I wanna see you be brave (Quiero verte ser valiente)

Espero que les haya gustado tanto como a mi. ¡A cantar se ha dicho!

Mil gracias a [**Agnes**](https://twitter.com/Agnesar86) por recomendármela.

Paola Mejia es Licenciada en Ciencias y Técnicas de la Comunicación por la Universidad Autónoma de Durango y es la creadora y editora en Jefe de Lesbicanarias.es donde lleva analizando la evolución del contenido lésbico en los medios de comunicación desde hace 16 años. Además tiene años escribiendo sobre tecnología y videojuegos en medios tecnológicos españoles como Ecetia, AlfabetaJuega y Andro4All. Actualmente se encarga de las relaciones publicas de Andro4All.com y es la directora comercial de Difoosion.com. Si se trata de content marketing, ella está a cargo. Puedes encontrar más sobre ella en su perfil de Linkedin
  1. caforca
    9 mayo 2013

    alguien me puede dar el dato donde pueda conocer a amigas, chats o algo asi??

  2. agus
    9 mayo 2013

    sisisi es HERMOSA!!

    la directora del video es Rashida Jones.. y vale la pena ver esas miradas… 😉

    1. Mariana
      10 mayo 2013

      uhh estas dos preciocidades son heteros? me enamoré jajaja

      1. AGUS
        10 mayo 2013

        MMM NO SE SABE NADA DE LA SEXUALIDAD DE SARAH.. :/

  3. BlueMoon
    10 mayo 2013

    !!! Realmente es un cancion muy bella, que te puede hacer sentir mucho mejor en los momentos cuando una mas desanimada o triste esta por la vida.. Muchas gracias por compartirla con nosotras.

    Ademas que tiene un mensaje muy bonito!!!!
    🙂

  4. Ruth Elizabeth
    10 mayo 2013

    Justo en este momento estaba deprimida por muchas cosas y en especial por una chica, porque tal vez no he sido lo suficientemente Valiente! Creo que esta canción a cumplido su meta, y después de leer la letra mi corazón se siente ahora mucho mejor. 🙂

    1. Raq...
      10 mayo 2013

      Estamos en las mismas, también me cayó como anillo al dedo, personalmente esto es lo que encuentro mejor de Lesbicanarias. El hecho de que parece como si supiera lo que siento y cómo me siento teniendo un capacidad oportuna de levantarme el ánimo con publicaciones como estas.
      Gracias Rogue.

  5. jessi
    10 mayo 2013

    Ah!!! me encanta Sara Bareilles, creo que todos los días escucho su música. A mí la canción que más asocié con algo «lésbico» (claro, depende de la interpretación jaja) es «Let the Rain»:

    I wish I were pretty
    I wish I were brave
    If I owned this city
    Then I’d make it behave

    And if I were fearless
    Then I’d speak my truth
    And the world would hear this
    That’s what I wish I’d do, yeah

    If my hands could hold them you’d see
    I’d take all these secrets in me
    And I’d move and mold them to be
    Something I’d set free

    I want to darken in the skies
    Open the floodgates up
    I want to change my mind
    I want to be enough
    I want the water in my eyes
    I want to cry until the end of time

    I want to let the rain come down
    Make a brand new ground
    Let the rain come down
    Let the rain come down
    Make a brand new ground
    Let the rain come down tonight

    I hold on to worry so tight
    It’s safe in here right next to my heart
    Who now shouts at the top of her voice
    Let me go, let me out, this is not my choice

    And I always felt it before
    That the world was filled with much more
    Than the drowning soul I’ve learned to be
    I just need the rain to remind me

    I want to darken in the skies
    Open the floodgates up
    I want to change my mind
    I want to be enough
    I want the water in my eyes
    I want to cry until the end of time

    I want to let the rain come down
    Make a brand new ground
    Let the rain come down
    Let the rain come down
    Make a brand new ground
    Let the rain come down
    I want to let the rain come down
    Make a brand new ground
    Let the rain come down
    Let the rain come down
    Make a brand new ground
    Let the rain come down

    tonight.

  6. 13 mayo 2013

    Gracias Rogue!!! y el 14 de mayo es el estreno del video!!!! Sara Bareilles es maravillosa!! Y bueno Let the Rain es genial yo tengo un tatuaje de esa cancion jaja

    1. Macklemore
      26 mayo 2013

      Mando este video como recomendación para futuras entradas de música, está genial

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.