¿Qué dijeron señoras? En Lesbicanarias se nos han olvidado de Leslie Shay y sus aventuras en Chicago Fire. Pues no ha sido eso chicas, sino que no había pasado mucho con Leslie en las últimas semanas así que hemos unido dos episodios (el segundo si tiene mucha miga) para que no se nos quedaran vestidas y alborotadas.
Empezamos el episodio justo donde lo habíamos dejado la semana pasada, en el hospital. Una enfermera confunde a Severide como el papá del bebé y de inmediato le endilga el niño por más que él alega que no es suyo (XD). Shay se burla de él llamándolo papá y todos están muy contentos disfrutando del pequeñín cuando la rubia recibe una llamada de Dawson.
Resulta que su hermano ha sido balaceado enfrente de ella y la pobre por supuesto está fatal. Shay de inmediato la consuela y la mitad del mundo lésbico sufrió un colapso nervioso porque Shay la llama «bebe» cuando la abraza. Pero todo es apoyo moral para su compañera.
