Buen sábado señoras. ¿Qué tal va el fin de semana? ¿Listas para su nueva dosis de Callie y Arizona? Pues abróchense los cinturones porque estamos a punto de empezar. Este capitulo lo iniciamos con Owen anunciando la vuelta de Arizona al hospital. ¡Yei! La patinadora está de vuelta. El jefazo les pide a todos que le hagan sentir bien recibida, pero Callie que conoce mejor a su esposa más bien recomienda mesura, que hagan como que no es la gran cosa.
Eso sí, la morena quiere que todo salga bien y ha tomado toda clase de medidas para preparar la llegada del Aguila Roja al lugar. Callie ha apostado a un residente en la entrada para que en cuanto Arizona aparezca en el horizonte le avise de su llegada. También ha instruido a otra de las nuevas a que vaya a donde quiera que esté su esposa y le tenga siempre una silla cerca por si acaso esté cansada. Por último alecciona a Alex sobre como debe tratarla.
Callie: Escucha, ella estará cansada y adolorida y no la pedirá (la silla) a menos que la vea cerca. Solo no se la restriegues. Ella odia eso.
Alex: ¿Sabes lo que odio yo? Que no pares de hablar.
Callie: Bueno, entonces ustedes dos se llevarán bien hoy.



