Cuando yo pensaba que no podrÃa con más sufrimiento televisivo en mi vida señoras, me vine a topar con Marienhof una telenovela alemana en la que por supuesto hay temita lesbicanario. Y es que yo estaba viviendo mi vida tan tranquila en Twitter, cuando la señorita @Amidola del Team Germany de Venice me recomendó que le echara un vistazo y a partir de ahà no me quedó otro remedio que ver lo que va de historia (aún se está emitiendo) para contárselas con detalles porque ya saben que yo estoy siempre dispuesta a sacrificarme por su felicidad.
Pero empecemos por el principio, les presento a Kerstin, mujer que ha llegado a este mundo con la insana intención de arrebatarle a Veronica Ciardi el apodo de “Regina della confusione”. Kerstin tiene una panaderÃa en la que trabaja junto a su amiga Heidi. También tiene un novio muy mono que se llama Raúl (y que por cierto es español y de Sevilla) y que tiene un bar junto a su hermano.
El caso al bar un dÃa entra una enigmática mujer que se dedica a hacer chocolates artesanales. El hermano de Raúl de inmediato se prenda de ella y hace lo indecible porque él se la presente a Kerstin para que venda los chocolates en la panaderÃa y poder conquistarla. Raúl por hacerle el favor a su hermano lo intenta pero Kerstin no está muy abierta a la idea, y cuando conoce a la misteriosa Juliette (que por cierto es francesa, sip, esto es muy internacional) le gusta todavÃa menos porque tanto a ella como a Heidi les parece un poco rara.
Pero el caso es que aunque ella les caiga mal los chocolates están muy buenos y lo mejor de todo es que algunos son afrodisÃacos y por lo tanto adictivos asà que no les queda de otra que aceptar a Juliette en la familia.

Las tengo anonadadas y eso que aún no les doy a probar mis chocolates
Juliette es una soñadora que bien podrÃa haber nacido sin problema ninguno de una novela de Isabel Allende. Y es que todo su rollo chocolatero roza el realÃsimo mágico para trauma de Kerstin que piensa que está más loca que una cabra pero que atrae a muchos clientes.
El caso es que dicen del odio al amor hay tan solo un paso, y en este caso, con una cocina de por medio y montones de chocolates eróticos pululando por los rincones, no podrÃa ser de otra manera, asà que Juliette termina enamorada de Kerstin que no es indiferente a la primera pero también está enamorada de su novio y no quiere dejarlo. [modo ironic on] ¡Happy Times! [modo ironic off]

El resultado es uno de esos triángulos noveleros que tantos traumas existenciales nos han causado, con la diferencia vital de que en este caso, Kerstin está efectivamente enamorada tanto de uno como del otro, y quisiera explicarles muchÃsimo más pero entonces ¿qué chiste tendrÃa?, tienen que verla y decidir si les gusta o no.
A favor le encuentro que no les da ningún miedo mostrar escenas románticas entre las chicas y están retratadas completamente igual que las heterosexuales, en contra que la historia es un mucho novelera, (más que Otalia y eso ya es decir) pero se deja ver.
¿Qué les ha picado la curiosidad pues entonces les recomiendo que se pasen por el canal de YouTube de Diana3102 que está subtitulando la historia en español (Gracias a Azul-Violeta por el tip). Y si se les terminan los clips en español y siguen con mono, la pueden seguir en tiempo real en el canal de Keriette en Alemán con subtitulos en inglés
Por cierto, no sé ustedes, pero entre las galletas de Natalia, los muffins de Olivia, los panqueques de Callie, los donuts de Arizona, los Hot Cakes de Robin y ahora los panes de Kirsten y los chocolates de Juliette empieza a preocuparme seriamente mi dieta…
- Hola me llamo Kerstin pero pueden decirme “Regina della confusione”
- Las tengo anonadadas y eso que aún no les doy a probar mis chocolates











Y luego?…
[Reply]
C. Reply:
Mayo 14th, 2010 at 7:20 pm
@Argusk, No pasa mucho. Raul (R) se entera del romance entre Kerstin (K) y Juliette (J). K rompe relaciones con J, pero la extraña, tanto en la panaderia como en la cama. R termina con K, K va tras J. J se da cuenta que K todavia le gusta R y plantea un trio. Viven como capitulo y medio los tres juntos en la casa/panaderia. R como quiere a K para él se va de la casa(por n-sima vez). Y lo más recién, al parecer K está embarazada.
[Reply]
Marcela Reply:
Mayo 15th, 2010 at 1:46 am
No esta embarazada es un falsa alarma, la historia de ellas termina el 28 de mayo, porque la actriz que hace el papel de Juliette que se llamam Maike von Bremen solo acepto estar en la serie por 6 meses, pero tendran un final feliz a diferencia de las otras historias que tienen un final trajico
[Reply]
la encontré hace como una semana en internet… me parece súper interesante (recordé el poco alemán que aprendà con Paula & Franzi, tiempo atrás que por cierto me di cuenta quedó en el olvido) pero aún no daba con capÃtulos en español o inglés para poder entender algo…porque además del E&I solo sé una pisca de “italiani” jajaja todo gracias a las guapÃsimas DEAH & CUCCIOLA…. gracias Lesbicanarias…!!!
[Reply]
hipo1979 Reply:
Septiembre 9th, 2010 at 10:10 pm
hola pls donde puedo ver la serie con sub en español pls gracias Paula & Franzi no estan todos solo se ve ciertos en aleman??? gracias
[Reply]
Siguiendo con la historia de Juliette y Kerstin… el otro dÃa, pude ver en la página de la serie, que ellas 2 se van a Paris y viven muy felices y ahà termina la historia entre ellas ya que las 2 actrices a fin de mes abandonan la serie. Una lástima ahora que se estaba poniendo linda la historia pero bueno, por lo menos tienen su final feliz. Saludos!
[Reply]
HOLA ROGUE PENSE QUE LO HABIAS OLVIDADO PERO YA VEO QUE NO ES ASI, ESPERO SIGAN LA HISTORIA ES MUY LINDA, BUENO ES QUE LA VEO PORQUE ME FASCINA JULIETTE JAJA Y ESO QUE AUN NO PROBAMOS LOS CHOCOLATES.
EN FIN SALUDOS A TODAS DESDE EL D.F.
[Reply]
Marcela Reply:
Mayo 15th, 2010 at 1:47 am
A mi tambien me encanta Juliette es preciosa
[Reply]
Rogue te han faltado las rosquillas de Teresa y Ana…..y sÃ, esto de la comida va dando un pelÃn de miedo xDDD
[Reply]
¿Será que superan a mà parejita alemana favorita Paula & Franzi xd?, claro que vi la mitad de los capitulos subtitulados al inglés, todo bien hasta ahÃ, y la otra mitad en Alemán, y entendi taaaaaaaaaaaanto, xd lo bueno es que en el lenguaje del AMOREEE, uno lo entiende todo, al menos “yo creo que lo entendi xd”, OK, no!, jaja, pero bueno de alguna forma tenÃa que verla.
¿Podeis hacer un resumen de Franzi y Paula de Gute Zeiten, schlechte Zeiten?, si no la habeis visto, os perdeis de muchas cosas jaja xd.
[Reply]
Rogue no has visto la historia de Sophie y Sian en la novela inglesa Coronation Street , esta interesante, seria bueno hacer algo sobre ellas, son bien lindas juntas
[Reply]
C. Reply:
Mayo 15th, 2010 at 3:19 am
Apoyo tu moción.
Pd. No solo lindas, son absolutamente cute
[Reply]
Gracias Rogue por traernos noticias de historias tan bien contadas. Siempre le doy un vistaso a esta pagina, es la mejor y mas completa, tus recomendaciones son imperdibles. Y los videos que subtitulas geniales, llegue al 126 de Otalia, buenisimo. Salu2
[Reply]
Rogue rogue yo hace 1 mes que te habia dicho de esta parejita jajaja me encantan sus escenas pero yo de idioma 0 me la banque un poco traducido en ingles ( que se mas o menos) pero bue trate de entender a mi modo. Gracias por presentar alguien que sepa aleman para traducir los videos en español asi entiendo mejor??? jajajaja. besotes
[Reply]
Ah les aviso que esta serie es adictiva jaja
[Reply]
Marcela Reply:
Mayo 15th, 2010 at 6:20 am
Juliette es adictiva
[Reply]
Kim P. Reply:
Mayo 15th, 2010 at 7:13 pm
OH si que es adictiva….!!! ayer vi 33 cap seguidos…!
ahora continúo…
[Reply]
Polly J. Reply:
Mayo 16th, 2010 at 3:46 am
Me vi los 50 capitulos que hay subtitulados en un fin de semana. la mitad en español la mitad en ingles… Que bronca me da que se acaben…. ansiedad a full. jajajaja
[Reply]
con todos e stos tips saldre hablanado italiano aleman xD y ahora que mas? xD
[Reply]
Es hermosa esta pareja! que bueno que tendran un final feliz hay una pareja que estoy siguiendo son Isabella y Ronja ! por si quieren darle un vistazo! saludos!
[Reply]
esta la vengo siguiendo hace un buen tiempo, en realidad en entretenida la historia aunque creo que va a tener un final bastante incierto asi como van las cosas.
[Reply]
yo me quedo con las rosquillas de ana y teresa!
[Reply]
hey! graciaz por engancharme a tu pag….un gran honor para mi…esta seriie es muy bonita..aunke no me gusto eso del menage a troi…ejem…vivir los tres quiero decir….XD….de todas maneras…el final lo recompesa todo….salu2 desde colombia
[Reply]
ammm…se me olvidaba….la proxima semana subire mas capz….para quienes les interese…^^
[Reply]
que manÃa con la comida jejeje, a aprender alemán se a dicho, ya yevo Frances, Inles, Español, Italiano y ahora Aleman ^^
[Reply]
es interesante que pena k no se pueda ver entera con subtitulos en español para las k entienden poko el ingles xD pero xcierto la serie es francesa si no me equivoco.
[Reply]
korinata Reply:
Mayo 15th, 2010 at 8:38 pm
si la suben con subtitulos… auqnue quien la esta subiendo va sumamente atrasado en la serie.
[Reply]
buena trama, la verdad es que pensé que iba a acabar como todas después de un par de episodios o con un pequeño escarceo y listo pero parece que ha aguantado algo … otra pareja más para el mundo lesbicanario XDD …
[Reply]
En serio que esta chica es la reina de la confusión, por cierto, se nota que le gusta el producto de importación XD
Kerstin es guapÃsima, pero me encantó la francesa. Su forma de sonreÃr me cautivó.
Saludos!
[Reply]
Subtitulé la pequeña entrevista del adiós de las actriceds en el rodaje de su último capÃtulo. Por si os interesa
http://www.youtube.com/watch?v=Adaka6x8VA4
Saludos
[Reply]