Esta semana en nuestro resumen de las aventuras de Olivia y Natalia nuestro episodio comienza con la mujer cuyo sombrero ha causado más sensación en toda la novela. Sí, me refiero a Doris Wolfe, que por su puesto está haciendo de Rafe su nueva causa política y amenaza con crucificarlo para llegar a lo más alto de su carrera política. Natalia no puede hacer nada sino verla en la televisión mientras piensa en lo que tendría que hacer para conseguir que el marido de la Chappell abogado haga su trabajo.
Mientras tanto Olivia y Emma están en Company coloreando muy divertidas. Buzz se acerca a felicitar a Olivia porque sabe que Deker le ofreció un trabajo como la nueva cara de Galaxy, pero Liv le cuenta que rechazó el trabajo porque con lo que pasó con Ava se dio cuenta de que no todo lo que vale en esta vida es el trabajo y el dinero. Pero, y esto es lo más importante de la conversación señoras, también hemos aprendido que Olivia Spencer no se sale de la raya cuando pinta. Si es que no podía ser rebelde en todos los aspectos de su vida.
La JellyBean y ella están a punto de irse juntitas al parque cuando entra Natalia para darle a Olivia 50 dólares para empezar a pagarle el adelanto que Olivia le dio a Russo (el abogado), y es que eso de tener tres trabajos le está haciendo ahorrar un poco más. Olivia se da cuenta de inmediato que hay algo más detrás de todo eso y le dice que no tiene ninguna risa porque le pague pero Natalia insiste.
Natalia le dice a Olivia que no permitirá que metan a Rafe en prisión porque ella es pobre así que hará «lo que sea necesario». Liv le dice que ella hablará con el abogado pero Nat le dice que no, que ya lo tiene resuelto, que no es su problema y se marcha. Pero se deja atrás un folleto de una petición de hipoteca.
