Señoras esta semana el resumen de Otalia puede que sea largo por mi inexplicable habilidad por agrandar lo que me gusta porque nuestras chicas solo han salido en un episodio para desgracia de todas las Otaliadictas como yo. Aun así valió bastante la pena y como dicen por ahí más calidad que cantidad así que yo me conformo si me prometen que la próxima semana veremos mucho más.
En fin que nuestro episodio comienza con Natalia ensayando una y otra vez lo que puede decir cuando llame a Olivia por teléfono. Esta parte me dio mucha risa porque, admitámoslo, todas lo hemos hecho alguna vez. Yo sí, y tu también, no te hagas ahora la que la virgen te habla, que ya nos conocemos. En fin que Natalia está ensayando y aun en los ensayos el nerviosismo la puede así que deja por un segundo el teléfono de lado y justo en ese instante alguien la llama y ¿adivinan quien es? Que sepan que me dan un poco de miedo eh…¿Cómo supieron que era Olivia? En fin seguro las lesbicanarias somos un poco adivinas también.
El caso es que Olivia está en plena crisis post matrimonial. Emma quiere un sandwich especial estilo Rafe de los que le hacía Natalia todos los miércoles y ella no tiene ni puta idea de como se hace uno de esos. Natalia se ríe un poco y procede a explicarle la receta secreta que consiste en un combo de plátanos con mantequilla de maní (mmm mantequilla de maní) aderezados con dos tapas de pan de molde y partidos exquisitamente por la mitad para mejorar la experiencia del cliente, digo de Emma.
A Olivia se le pone cara de WTF y dice que ella esperaba poder hacer algo sencillito estilo sandwich de jamón y queso. Pero Natalia le recuerda que nada que sea bueno es simple (uhh subtexto, me encanta). Y es que Olivia siempre había tirado por hacer que le subieran la comida desde la cocina del hotel, pero Emma se ha vuelto adicta a las cosas que le hacía Natalia, así que ahora la tiene en jaque.
Un segundo incómodo de silencio y entonces Natalia confiesa: «Te extraño». Awwwwwwwww que bonito, Olivia por supuesto también la extraña y así se lo hace saber. Entonces Olivia, con la única intención de conseguir hacer un buen sandwich (no sean mal pensadas), le pide a Natalia que la deje ir a su casa a recibir un seminario sobre el proceso creativo del Sandwich especial de Rafe. Natalia por supuesto nunca se perdería la oportunidad de dar ese tipo de catedra ¿verdad?.
Una vez las dos juntas, Olivia intenta sin demasiado exito conseguir hacer el sandwich soñado por Emma mientras Natalia se come a cucharadas la mantequilla de maní y la ve ponerle unos tres kilos de plátano al pan (LOL). Ambas se lo están pasando bomba, riendo y bromeándose mutuamente.
Entonces por uno de esos azares del destino Natalia termina con un poco de mantequilla de maní alrededor de la boca y ¿Qué debe hacer una chica buena en esos casos? Pues lo que hace Olivia. Levantarse y limpiárselo con la mano.
Olivia se acerca por la inercia de la acción sin mala intención, pero a medida que roza con sus manos su cara y empieza a limpiarle la mantequilla de maní las cosas comienzan a cambiar. El aire se pone pesado, el ambiente se tensa, las dos se quedan por un segundo sin saber que hacer. Olivia en uno de esos gestos completamente sexys que tiene se mete el dedo en la boca para comerse la mantequilla que acaba de limpiar de la cara de Natalia y justo en ese instante mi cerebro se derritió así que aquí se acaba nuestro resumen…vale, vale, ya sigo.
Olivia confiesa que desde que salieron el otro día le es imposible concentrarse en las cosas simples de la vida como antes cuando está con ella y a cambio viene esa tensión. Natalia dice que para ella igual y que de hecho solo puede pensar en ella desde ese día.
Ambas concuerdan en que no saben como actuar cuando están la una delante de la otra. ¡Yo podría darles clases chicas!, les aseguro que en medio minuto estarán de lo más cómodas…Ejem, volviendo a lo nuestro. Olivia le propone a Natalia que se vayan juntas de viaje por un par de días. Emma tiene un viaje de la escuela y ellas lo pueden aprovechar para intentar sacar algo en claro.
Natalia definitivamente siente que la idea puede ser genial. Entonces Olivia le dice que se lo piense y no tenga prisa, que lo que menos quiere es presionarla porque sabe que aun está un tanto presionada por lo de su religión. Pero Natalia está encantada y ambas deciden que se marchan. ¡¡¡¡¡¡Siii Otalia fun!!!!
Mientras tanto, en otra parte de la ciudad, Frank está abatido bebiéndose una cerveza y pensando en como convencer a Natalia de que él es el amor de su vida cuando llega Doris.
Ella intenta acercársele y darle ánimos por lo que pasó por Natalia pero él no está de buen humor y empieza a atacarla. Doris le dice que entiende que se sienta así porque él fue el último que se entero de la movida. Frank no entiende de que le está hablando y le dice que no se preocupe por él y Natalia porque ambos siguen juntos, que Natalia solo necesita tiempo para superar lo suyo con Gus.
Doris no entiende nada y le pregunta ¿te dijo eso Natalia? Frank le contesta que no, que fue Olivia quien se lo explico y entonces Doris decide que ya esta bien de tanta vuelta y le suelta a Frank:
Tienes que despertar detective, tu novia está enamorada de Olivia (en realidad dice: Your girlfriend has the hots for Olivia que es más divertido pero no he encontrado una traducción mejor)
Frank se queda mirando al horizonte intentando sacar algo en claro pero como que la idea no acaba de llegarle al cerebro para desesperación de todas las Otalicas. Y por supuesto siempre acaba pagándola el mensajero. Así que Frank sale corriendo para alcanzar a Doris y agarrarla gritándole que deje de decir mentiras sobre Natalia.
Entonces los guardaespaldas de Doris agarran a Frank y empieza una super pelea que termina con Frank hecho bolita mientras los dos gorilas le dan hasta por debajo de la lengua.
Mientras tanto en Otalilandia, Olivia intenta convencer a Natalia de que vaya a hacerle sándwiches a Emma de vez en cuando y a ser posible pronto. Natalia le dice que tiene que ser siempre en miércoles porque ese es el ritual, pero Olivia (que lindaaaaaaaaa) le dice que los niños son muy adaptables. (Me encanta el lado necesitado de Olivia). Al final Natalia accede.
Olivia cambia de tema y le enseña a Natalia un folleto sobre el lugar a donde le gustaría ir, es una casita en las montañas que tiene muy buenos lugares donde comprar y restaurantes (esto es muy importante para Olivia que ya sabemos que lo de hacer sándwiches no se le da muy bien).
Natalia observa el folleto y le da la bajona. Resulta que ese es el lugar al que pensaba llevarla Frank por el día de los enamorados antes de que pasara el accidente de su hermano. A Olivia le da también el bajón y entonces Natalia se pone a pensar que no sabe como decirle a Frank que están juntas.
Hay un cambio de escena y entonces Olivia le dice a Natalia que pueden ir a un Spa, si es que aún quiere irse con ella. Natalia le dice que por supuesto que aun quiere ir, que la perdone, que simplemente está un poco traumada porque no sabe como explicarle a Frank lo suyo y no quiere hacerle daño.
Olivia le dice que entre las dos encontrarán la manera de hacerle entender y justo en ese momento, Frank entra por la puerta sin aviso ninguno (yo tengo la teoría de que el hombre es como Beetlejuice, como lo nombres tres veces aparece).
Natalia y Olivia se asustan al verlo totalmente golpeado y de inmediato quieren llevarlo al médico. El dice que los otros quedaron peor. Olivia lo mira y pregunta totalmente incrédula ¿había más de uno? (LOL). Natalia se mete corriendo por las llaves para llevarlo al médico y entonces Olivia y él se quedan solos. Frank le echa a Olivia una mirada que quiere ser de «Eres-mala-malota-y-tienes-que-tenerme-miedo-porque-yo-soy-el-bueno» pero en realidad le sale una de «Mi-novia-me-acaba-de-dejar-por-la-mujer-que-me-dejo-por-mi-padre» (sip esto es una novela, y hace siglos Frank salía con Olivia y ella lo dejo porque se enamoró de su padre, que por cierto podría ser su hermano o lo tuvo a los 9 años porque se ven de la misma edad).
Ya en el hospital Natalia le pregunta a Frank que ha pasado y el dice que nada y se pone en modalidad sufrimiento continuo para contestar que solo está un poco golpeado, como ya es normal en su vida. Natalia le ve con lástima y cuando empieza a toser sale corriendo a por un médico. Olivia se va detrás de ella y Natalia le dice que todo esto es su culpa.
Olivia le dice que no y le consuela, Natalia entonces le dice que lo peor es que aún no termina de romperle el corazón (recordemos que ella no sabe que Doris ya le dijo). Entonces Olivia le abraza y las dos se quedan ahí abrazaditas y justo en ese momento sale Frank y las ve a las dos juntas.
Y colorín colorado nuestro episodio se ha acabado, pero estén muy atentas la próxima semana porque se avecinan momentos muy interesantes para nuestra parejita no les diré más, tendrán que confiar en mi. ¿Qué les ha parecido el episodios?
Por cierto, los screencaps en alta resolución de este episodio son cortesía de la gente de otalia.ausxip.com una nueva web dedica a las chicas que tiene un poco de todo pero sobresale con los screens, de hecho pueden ver absolutamente todas las escenas en screens en su web. Es un excelente lugar para conseguir más fotos de las chicas.
Vamos a ver… si he hechado bien las cuentas; a mi los cálculos me dicen que estas dos van a poder rematar la faena posiblemente durante la segunda quincena de Abril del año 2017. Teniendo en cuenta las profecias Mayas que dicen que en el 2012 el mundo se va a hacer gárgaras, me parece a mí que me voy a quedar con las ganas.
@Bate,
Jajajajaja estoy muy de acuerdo contigo… Esta historia no termina de arrancar y en vez de mantenernos interesadas nos está aburriendo…
¡Que alguien les ponga una temporada de The L word a esas dos!!!!
@Princess Mononoke, excelente idea, ahi se les quita todo jajajajajaja
excelente resumen rogue pero les hace falta ya algo de emocion y x lo menos besos. oye en que parte puedo ver los episodios en mexico?
@ELIZA, la cadena que pasa la serie es CBS, seguro que algún pack de cable o SKY lo tiene pero no estoy segura.
GRACIAS Y FELICIDADES POR TU TRABAJO
Gracias por el resúmen, me ha hecho reir bastante. Y es que yo ya he visto ese capítulo unas diez veces por lo menos y ya leí el resúmen de AfterEllen pero sigo quedando con ganas de más. Así que muchas gracias por darme algo para sobrevivir en la espera a que llegue el lunes. Eh, adicción? No sé de qué me hablan. lol.
@Susi, no intentes fingir que sabemos que eres una Otalioadicta :P, me alegra que el resumen te sirviera para ir aguantando el fin de semana.
estas no arrancan ni a la de tres eh!! buff…
Excelente resumen, gracias, creo que si van un poco lentas,ojala que el hecho de que le hallan dicho a Frank que NATALIA ama a OLIVIA, sea suficiente para que NAT, se anime y pues Frank lo acepte y le de oportunidad de no sentirse culpable…………….me encantan las dos tienen mucha quimica………….me encanta Jessica Leccia
Rogue me encanta tu forma de contarnos la semana en especial te agradezco por relatarnos cosas del atras que me permiten entender mucho más esta novela, por favor sigue así. Y chicas creo que la historia no tiene porque correr tanto, el ritmo si en momentos suele ser lento pero en realidad asi es la vida, se debe vivir cada cosa no llevarla como una carretera. Y también por motivos de la actriz que pronto tendra un bebé en la vida real deben planificar las cosas sobre todo para que ese tiempo de postparto no se note tanto como tal. Paciencia que lo bueno se hace esperar y si lo disfrutas todos esos pequeños detalles llena aun mas
Por cierto tengo una pregunta.. ¿Por qué Natalia no quiere gastar casi dinero? Acaso Olivia esta en bancarota? Casi no tiene dinero? me pueden explicar por favor
@player.000, Olivia es una persona muy rica, le sale dinero hasta por detrás de las orejas jejeje. Natalia no, ella siempre ha tenido que luchar muchísimo por sacar adelante a su hijo como madre soltera.
Así que siempre están discutiendo por ello, es divertido.
n.n !! aish hubiese sido mas feLiz si en eL capituLo x tanto goLpe Frank perDia La memoriaa :] y asi dejaba en paz a NathaLia … !! OLiviaa i Love u !! u.U
Muchas Gracias por el resumen!!! Me encanta Otalia es adictivo!!!
excelente y muy divertido tu resumen??? jajajaja creo q es ensayo exquisito!! casi cronologico.. se te nota q eres «la periodista» felicitaciones por tu trabajo.. aaah la chica se llamaba BECCA en la serie CORKY si era a la q te referias.
@marisela, Siiiiiiiii 😀 gracias, me quede con el trauma de acordarme desde ayer.
@Rogue, hola ROUGE yo a veces soy media lenta.. no habia entendido lo de tu adiccion al cafe!! ahora yo estoy en tiempo de cosecha.. en cuanto cultive te invito las tazas q te confirmen q de este lado esta el mejor cafe del mundo..
oye yo no se ingles pero podria ser: «tu novia esta derretida o se derrite por OLIVIA».. Hey chicas no se desesperen esta historia va sin prisa pero sin pausa… todo a su tiempo!!
ESTOY DE ACUERDO CON MARISELA TODO A SU TIEMPO …. UNA VEZ MAS QUIERO FELICITAR A LA BELLISIMA CONSIDERADA Y MUY TIERNA ´ROGUE´´ QUE SIN CONOCRELA SE NOTA POR SUS RESUMENES Y FORMA DE ESCRIBIR TAN APASIONADA ES UNA PERSONA MUY DULCE,SOÑADORA,ENAMORADISA Y PUES ME FALTARIAN LOS CALIFICATIVOS PARA ELLA SOLO ME QUEDA DECIRTE UNA VEZ MAS MUCHAS MUCHAS GRACIAS… POR TU TIEMPO ERES LO MAXIMO..BYE Y MUCHOS Y MUCHOS BESOSSSSSS EN DONDE ESTES……
Pues yo estoy desesperada, me gusta la forma en que están tratando la historia (me trae recuerdos) pero por otro lado ya quiero ver acción porque por desgracia solo me queda una semana de internet ya que no he podido conseguir trabajo y mis reservas se han agotado y ahora no puedo estar sin saber que pasa por lo que me siento desesperada. No sabes Rogue como disfruto tus resúmenes, ahora estoy tomando mi último whiskey, fumando mi último cigarro y disfrutando el resúmen. Mañana tal vez sea la tragedia, pero ahora mismo estoy feliz de que nos compartas ésta maravillosa novela. Espero poder seguirla pronto y no hasta septiembre que creo es cuando acaba. Miiiil Gracias por engancharme aquí. Sólo una pregunta. ¿No duermes? O como haces para encima de todo lo que tendrás todavía nos subtitulas y nos buscas noticias que nos alegren la vida y nos contestas hasta nuestros mails. Mis reconocimientos para ti de verdad Rogue. Eres ÚNICA.
Oye rogue yo tengo una pregunta, esto es una novela o serie o q onda? Se ve interesante pero ya devería haber más como que acción, besitos, no se, bueno saludos desde México a todas las chicas y en especial a mi paisana la rogue!!!!
hooooooooooola
Creo que soy adicta a los resúmenes de Rogue, da igual de qué sean, pero me parto leyéndolos, son mejores que las series! Saludos!!
Gracias rogue, me encanta como sacas «miga» a la serie, lo haces de manera que nos enganchas totalmente, a m-i personalmente el enfoque y el guión de la serie, me parece realista y muy romantic, hay que sacarle jugo a estos momentos de la relación, que a mí me encantan, habrá que esperar al «beso» jjj
Pues nuevamente esta parejita esta genial, aunke estoy de acuerdo que hay ke darles unas clasesitas a las 2 jajaja, ya se me estan tardando, minimo ke se den unos besitos. Aunke tambien entiendo ese miedo ke tiene las 2, por ke una vez ke comienzas ya no hay marcha atras jejejeje. Las 2 son tan sexys, wowww esa escena de la mantequilla de mani, a mi tambien se me derritio el cerebro y todo lo demas tambien jajaj. Gracias por los excelente resumenes rogue, seguire pendiente de los proximos.
Hola a todas, si ya estaba desesperada por salir de casa con esto de la influenza humana y escuchen todos en el extranjero, «NO NOS ESTAMOS MUERIENDO DE LA INFLUENZA NI ESTAMOS LEPROSOS NI NADA QUE VER OKEY, » perdon tenia que decirlo porque nos han tratado muy mal, y pues estas niñas me estan desesperando mucho mas, digo ya que se den unos buenos besos, para que se les aclaren las ideas, por Dios.
@RENEE, VAYA por fin alguien aclara lo de la influenza, es verdadddd no nos estamos muriendo, es mas yo ya ni les creo nada. Lo malo de estar tanto tiempo en casa es ke la otalia-adicción se intensifica, y estas niñas nada de nada, YAAAAA pierdanse el asco con unos buenos bezotes jejejej