Hay momentos que se quedan en la conciencia colectiva y se guardan en la historia del universo. Por ejemplo, seguro que recuerdan que estaban haciendo el día en el que se enteraron del ataque a las torres gemelas ¿verdad?, o el momento en el que cayó el muro de Berlin, o en el mundo lesbicanario, ese momento en el que se estreno All the things she said en MTV.
Sí las t.A.T.u revolucionaron el mundo lésbico y para bien o para mal fueron la cara más visible de nuestro mundillo por un largo, largo rato. Y por eso y porque la letra molaba se han hecho un huequito en nuestra sección de música con toque lésbico.
Den clic después del salto para encontrarse con la letra lesbicanaria:
All the things she said por t.A.T.u
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
Runnin’ through my head (3x) (Girando en mi cabeza)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
Runnin’ through my head (2x) (Girando en mi cabeza)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
This is not enough, (Esto no es suficiente)
If I’m asking for help it’s only because (Si estoy pidiendo ayuda es solo porque)
Being with you has opened my eyes (Estar contigo a abierto mis ojos)
Could I eva believe such a perfect surprise? (¿Podré alguna veces creer en una sorpresa tan perfecta)
I keep asking myself, wondering how (Me sigo preguntando a mi misma, preguntándome como)
I keep closing my eyes but I can’t block you out (Sigo cerrando mis ojos, pero no puedo dejarte fuera)
Wanna fly to a place where it’s just you and me (Quiero volar a un lugar donde seamos solo tu y yo)
Nobody else so we can be free (Echo 1x) (Nadie más para poder ser libres)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
Runnin’ through my head (3x) (Girando en mi cabeza)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
Runnin’ through my head (2x) (Girando en mi cabeza)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
This is not enough, (Esto no es suficiente)
And I’m all mixed up, feeling cornered and rushed (Y estoy confundida, me siento arrinconada y apurada)
They say it’s my fault but I want her so much (Dicen que es mi culpa, pero la quiero demasiado)
Wanna fly her away where the sun and rain (Quiero volar con ella donde el sol y la lluvia)
Come in over my face, wash away all the shame (Cubran mi cara, laven toda la vergüenza)
When they stop and stare – don’t worry me (Donde cuando ellos se paren y nos miren, no me preocupe)
‘Cause I’m feelin’ for her what she’s feeling for me (Porque siento por ella lo que ella siente por mi)
I can try to pretend, I can try to forget (Puedo intentar pretender, puedo intentar olvidar)
But it’s driving me mad, going out of my head (Pero me está volviendo loca, me tiene fuera de mi misma)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
Runnin’ through my head (3x) (Girando en mi cabeza)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
Runnin’ through my head (2x) (Girando en mi cabeza)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
This is not enough, (Esto no es suficiente)
Mother looking at me (Madre mírame)
Tell me what do you see? (Dime ¿qué ves?)
Yes, I’ve lost my mind (Sí, he perdido la cabeza)
Daddy lookin’ at me (Papi, mírame)
Will I eva be free? (¿Algún día seré libre?)
Have I crossed the line? (¿He cruzado la línea?)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
Runnin’ through my head (3x) (Girando en mi cabeza)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
Runnin’ through my head (2x) (Girando en mi cabeza)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
All the things she said (Todo lo que ella me dijo)
This is not enough, (Esto no es suficiente)
Yo confieso que compré el disco y que alguna vez hasta la llegue intentar cantar en Ruso, y nop, no hay vídeo (espero) que lo pruebe. Y por supuesto aquí les dejo el link a 
por si quieren ponerla en su colección.
jejeje, yo tambien tengo el disco 😛 aaaa, me encantaban en su tiempo, aun tengo un poster de ellas puesto en mi cuarto solo por nostalgia jeje, me he mudado ya 3 veces y lo conservo conmigo
CLASICOOO!!!
TATU tiene esta y otras canciones que tendria «espacio en «Música con toque Lésbico», amadas y criticadas por muchoss, que por que son o no son les, pero sean o no, ellas representaron muy bien el genero les en las letras de sus canciones y en las diferente declaciones que daban, y eso vale la pena resaltar
Weno…demostrado qdo q no son lesbianas….pero ellas representaban un papel…y aunq en la realidad no lo son…las tatu si q lo son y practicamente toooodas sus canciones al igual q los videos hablan de su «relacion» de lo q «sufrieron» por la duda publica!!! A mi me encantaban y me siguen gustando…..de echo tienen nuevo trabajo y no esta nada nada mal….<> Y se habla de una pelicula sobre ellas, weno mas bien sobre unas fans de ellas…total q una de las protas seria Misha Barton ((erudita en la cinematografia lesbica…jejeje)) y ya esta rulando el trailer y nose…yo le doy un voto de confianza ;O) Lo pueden ver en Youtube…se yama You and Me.. En fin chicas besos y cuidense
@Urano, Y también hay un libro sobre el tema de la peli, ya lo lei y me gustó. Se llama Tatu comeback en ruso es Taty KameBack (o algo así)
yo encontre esto…..http://www.youtube.com/watch?v=AvSYcQq2amU…..
Lo mío con t.A.T.u fue un flechazo. Compré su disco tres veces, me se de memoria todas sus canciones (incluso las que cantan en ruso). Me dio tan fuerte que casi me compro un diccionario ruso para aprender (pero si quería ir a una academia y todo). Menos mal que ya estoy recuperada jaja
@Najara, Oh, yo nunca pude recuperarme, xDD fue un golpe muy fuerte en mi vida, jajajaja. (sigo estudiando ruso, jejeje)
@Paulina, jajaja Pau, Najara que obsesiva? estudiar el Ruso xd que rollo jajajajaja nunca me vi envuelta en algo asi con decirte que reprobe el inglés y aun lo sigo arrastrando a puertas de terminar la carrera….!!!besosss chicas!!
ahhhh amo a tatu aunq no fueran lesbianas… me hicieron darme cuenta de mi realidad y me gustan desde el 2003 e incluso sacaron un nuevo album y esta muy bueno,
Dios mio!! Es escuchar los primeros acorde y me invaden los recuerdos, la primera vez que las escuche tenia 16 años y ellas y la peli de Fucking Amal me hicieron darme cuenta de quién era…A pesar de toda la polémica que crearon, de si eran o no lesbianas,a mi me ayudaron, bueno su música, en uno de los momentos más confusos de mi vida y en el que más perdida estaba. Así que no puedo evitar sentir que les » debo» algo.
Y sí, yo tb me compré el disco y tb intenté aprenderme la canción en ruso jajajaja.
Besos
asi q no son les…? hace poco estuvieron por la argentina y afirmaron q estaban enamoradas la una de la otra..en fin son un buen grupo. besos
naaaaah! no son lez solo que como kien dicesu manayer y kien las produce le exigieron que se dieran a conocer como una pareja de lesbianas! pero naaah no lo son! es mas unos de los conciertos en ke se les olvido la letra de la cancion taparon lo que se les olvido con un tremendo besoooooT! y toooh el mundo las aplaudio! que bellas! pero es un muy buen grupo y esta cancion un CLASICO!
Woww…
Si, como dicen un clasico… nadie puede olvidar la emocion que sentias cuando veias ese video en mtv y sobre todo las reacciones q generaba jejjee
Un, excelente video, que al igual que tu rogue me iso comprar no solo ese disco, si no todos y tambien la version rusa de dangeorus & moving…
Saludos desde Mexico
aaaaaaaaaa ellas ni siquiera son lesbianas pa que ponen eso hay eso es un insulto ellas se valian de los gays pa ganar fama y dinero
Hola chicas. Ellas si son de admirar, su musica cambio la vida de muchos de nosotros. Y bueno sean o no sean que mas da, si solo fue puro marketing, debido a su ex productor, es cosa del pasado, lo que perdura es que gracias a ellas se abrio un mundo para nosotros. personalmente yo las adoro.
Bueno a mi también me encantaron y aun me sigue gustando su musica, en youtube existe un buen canal en donde estan la mayoría de sus entrevistas traducidas al castellano, y confirman que son como hermanas, además Julia dice que si tubo una novia pero que no funciono, y aque ahora tiene sus dos hijos y su compañero. En fin espero que ahora en sus proyectos por separado le valla muy bien. Gracias Rogue por llevarme al pasado.
Pues yo no me acuerdo que estaba haciendo cuando lo de las torres gemelas ni siquiera donde andaba yo, tampoco cuando lo del muro de Berlín, pero cuándo escuché ésta rola con un compañero de donde trabajaba, pa´ pronto le pregunté que grupo éra y me costó trabajo pedirle que me pasara la canción (porque éra muy de closet yo en el trabajo), así que después de eso me puse a investigar arduamente y éste video que pone Rogue fué el primero que me compré de ellas y fuí inmensamente feliz al grado de que creo que lo borré de tanto que lo vi. Que tiempos aquellos sr. don Simón. Saludos a todas.
Recuerdo una entrevista en vh1 en donde a una cantante gay que ahora no recuerdo el nombre le preguntaban que opinaba del invento de ellas sobre que eran gays y simplemente dijo «si hace 10 años me hubieran dicho que 2 jovenes se iban a atrever a tal cosa sin importar el que diran y logrando romper tantas fronteras jamas lo hubiera creido, asi que el que sean gays o no es lo de menos»
Eso fue t.A.T.u una revolucion y me atreveria a decir que las primeras en usar el lesbianismo como marketing en un genero tan fuerte Nombrar a tooooodas las que despues lo empezaron a usar me llevaria un buen rato jaja
Sobre donde lo vi por primera vez? fue con mi hermano mayor (aun jugamos a ver quien sale primero del closet jaja) y solo atine a decir «wakala que rico» jaja
Y lo segui diciendo aun cuando tenia novio jeje
Lo mas curioso es que estas niñas y su musica justo me dejaron de gustar cuando las vi en concierto….curioso.
Gracias por el video =)
Sí, un clásico. Yo también tengo el disco de 200 km/h in the wrong lane, de hecho tengo todos, un autografo dos o tres posters , una playera y un boleto del concierto de la ciudad de México. Nada más y no, no soy fan xDD
Rouge, eres genial.
Ah y hasta aprendi ruso, jejej xDD, pero no a la perfección.
aunk nos llevaramos un pekeño fiasko kuando konfesaron no ser lesbianas o x lo menos en mi kaso ai ke rekonocer k la kancion marko un antes y un despues en realidad y tubo reperkusionbastante rande
Wow, me encanto esa frase celebre » Wacala que rico»
seeeeeee me la voy a apuntar xd
yo no sabia nada en ese entonces, es mas tenia novio en ese tiempo,solo recuerdo qme vi el video una y otra vez,busque la letra por internet y me la aprendi para terminar cantandola una y otra vez en mi habitacion,en el baño,enseñandosela a mis amigas xa intntar q entendieran sin entendrlo yo todavia el xqme gustaba tanto ese grupo xD
La primera vez que las vi tenia 12 años las vi en MTV xD y me hizo plantearme muchas cosas xD
aunque ya lo dijeron jajaja…
cuando vi esto en la musica con toque lesbico fue lo primero que pense..
CLASICO!!!…
y toda buena lesbicanaria asi com debe de haberce visto MINIMO un cap de TLW tiene que haber cantado esta cancion… o en su defect tener el disco como yo y muchas de aqui jajajaja…
buenisimo SR =)
pAu, yo nunca he visto TLW xD, pero sí tengo no «el» sino «los» discos de t.A.T.u., jajaja. Y es cierto, no soy una buena «lesbicanaria». Ahhh, aquellos años de juventud infinita y canciones eternas (como esta).
yo en ese momento no tnia ni idea e inclo ver el video m resultaba un poko tabu un par d años dsdpes la kosa kambio xd
Rouge…. yo no se si conoces al grupo Bizarre, o si ya la as puesto… pero la cancion de Sé de Bizarre tiene un videito lesbicanario!!
haber si keda xD!! jajajaaja
espero k ya este en tu lista sino pues aki esta el dato!!!
saludos….
AL leer este post me trae muchos recuerdos, jajaja bueno yo también estuve loquita por este duo hace tiempo. Recordar es volver a vivir.
xD, deosss yo escucho tatu desde q tengo años, ahora tengo 16 asi q imaginence, y sin embargo aun las sigo escuchando!
jeje lo q dije es q las escucho desde q tenia 8 añitos!!! x supuesto no sabia q era una lesbiana para ese entonces!!!!deossss
jajajajaja… ya no me acrodaba de esa canción ni de que tenia el mp3 com puras canciones de ese magnifico dueto… pero en fin. Esa cancion nunca dejara de ser un clasico sobre todo el video aun recuerdo cuando estaba obsecionada con ese grupo la verdad no me las podia sacar de la cabeza pero gracias a dios esa euforia ya paso.
chido el video rogue no pues ke mas decir si es un clasiko de las chavas de tatu yo tambien me konsideraba fan ahora las escucho pero ya no tanto jejeje aparte de ke yulia esta cada vez peor con ese tipo parviszz ke esta re feo. mmm aparte de ke se puso sabe ke cosa en la jeta se le ve bien mal en fin aya ella. saludos y besitos bye
y casi 10 años mas tarde nos enteremos que en realidad es una cancion cantada por un par de rusillas homofobas…
a que buenos tiempos , una salidita del mundo l para el mundo aunq fuera por mercadotecnia q buenos besos se acomodaban jejejeje
Qué recuerdos… normal que en su momento (2002 cuando salió aquel primer single) fueran tan seguidas consciente o inconscientemente por toda lesbiana jovencita… entonces no había ni de lejos la visibilidad en televisión, series, cantantes, películas, etc. que hay ahora y nos agarrábamos a un clavo ardiendo, deseosas como estábamos de tener referencias que hablaran de nosotras. Por eso fueron tan importantes para tantas chicas que entonces empezábamos a descubrir nuestra orientación.