Bienvenidas a la granja de la persistencia de Otalia, morada donde Natalia «Dimples» Rivera medita los planes que tiene en mente para conseguir volver al redil a Olivia «soy más terca que una mula» Spencer. ¿Lo conseguirá? Y lo que es más importante, si es así ¿Viviremos para verlo?
Síganme las buenas chicas, porque esta semana Otalia tuvo como en botica, de todo un poco.
Nuestro episodio comienza con Olivia pidiéndole unos archivos a su nueva asistente. Pero la persona que entra en su oficina es su antigua y seguramente más guapa asistente Natalia, que siempre eficiente le lleva lo que necesita.
Olivia que últimamente está por recordar viejos tiempos, por aquello de que en los retros era de sus frases favoritas, le pregunta qué anda haciendo por ahí de manera seca. Pero Natalia a la que últimamente le rebota todo, le dice que necesita un trabajo y eso mismísimo es lo que está buscando. No le importa empezar de cero, incluso está dispuesta a volver a limpiar los cuartos si es necesario.
La Spencer le dice que quiere que se vaya y como no le funciona sale huyendo a ella hacia el elevador. La dimples la sigue y presiona, pero Olivia le dice que sabe que todo es un plan para recordarle que está enamorada de ella. Agrega también que no es necesario, porque no necesita y lo que es peor no quiere que se lo recuerden.
Natalia presiona diciendo que le encanta trabajar ahí y pone carita de puchero y dimples. Olivia se queda perdida por un segundo en esos ojazos y empieza a balbucear algo sobre que si Natalia siempre es feliz en sus trabajos pero pensando «madre mía como tengo ganas de meterle un morreo a esta mujer». Pero la salva la campana o en este caso el sonido del elevador llegando a su piso en ese justo momento.
Olivia le desea suerte a Natalia en su búsqueda de trabajo y sale corriendo a refugiarse en el acogedor y solitario elevador mientras las dimples se queda mirando decepcionada.
Ya por la tarde Olivia y Emma están en el cuarto de hotel que llaman casa cuando Phillip pasa para ver si se puede llevar a la peque a dar una vuelta. Olivia le dice que sí y aprovecha para contarle que Natalia ha regresado pero que no van a estar juntas así que siente que Emma va a necesitarlo más que nunca y le dice que cuanto más tiempo pueda pasar con la jellybean mejor.
Phillip le dice a Olivia que se esforzara mucho por hacer que por lo menos ese día sea de lo más divertido y ambos quedan de acuerdo. Emma y Phillip se marchan dejando a la Spencer mayor sola.
Ahora una cosa es que ella sienta que no puede trabajar con Natalia y otra muy diferente que no se preocupe por su bienestar. Y ya sabemos que cuando a Olivia se le mete algo en la cabeza hace que pase y en grande ¿recuerdan?. Así que se dirige de inmediato a encontrarse con Alan para convencerlo de que debería darle un empleo a la mujer conocida como Natalia Rivera.
Alan en un principio no está muy convencido que digamos, pero Olivia le aplica los puntos de presión emocionales correctos (que si es lo que querría Gus, que si es muy buena empleada, que si tiene Dimples, etc) y el hombre termina cediendo.
Mientras tanto Natalia está llenando una aplicación para intentar trabajar en el super mercado. Frank la ve y se preocupa porque estaría todo el tiempo de pie, pero Nat es una trabajadora hardcore y eso no le preocupa. ¿Ven? Esa es la diferencia entre Frank y Olivia. Frank habla mucho y hace poco, Olivia simplemente actúa y hace que las cosas sucedan.
Natalia recibe justo en ese momento la llamada salvadora de Alan y queda con él de verse en un rato para concretar los detalles del trabajo.
Olivia va a Company a celebrar con un buen pastel su buena acción del día y se encuentra ahí con Lilian que le dice que la envidia. ¿Y por qué nos preguntamos todas? Pues porque podrá vivir todo el embarazo de su «mejora amiga» quedándose solo con los buenos momentos pero sin las piernas hinchadas ni las nauseas mañaneras. A Liv le cambia la cara completamente y le dice que tiene mucho trabajo y no podrá estar mucho que digamos. Lilian le dice que es una pena porque Natalia va a necesitarla mucho y la deja en jaque.
Natalia y Alan se encuentran y el segundo se lleva la sorpresita del embarazo y es super divertido porque piensa de inmediato que Olivia le empaquetó a Natalia para no tenerle que pagar la baja por maternidad LOL. Pero para nosotros es positivo porque la dimples entonces se entera de que fue la mismísma Olivia la que consiguió que tenga con que pagar la hipoteca de la granja del amor (que por cierto no sé quien demonios ha pagado todo este tiempo).
En otro lado del planeta Phillip y Emma se encuentran con Rick y deciden jugar un poco de Basketball, los tres están encestando cuando la Spencer mayor pasa por ahí y decide unirse al plan, así que ella y Emma deciden darle una lección a Rick y Philllip de como se encesta.
Y si hay una mujer capaz de jugar basketball en tacones y traje de ejecutiva y encima meterle un repaso a su ex y su mejor amigo esa es Olivia Spencer. Quien pudiera pagar para haberlo visto…(insértese aquí un suspiro)
Mientras tanto Natalia se está comiendo un helado en el parque que a mi se me está antojando porque está haciendo mucho calor hoy. Ahí se encuentra de casualidad con Cristina y ambas se enredan un poco a hablar sobre el bebe.
Al parecer el próximo miembro del clan Spencer Rivera llegará al mundo un 28 de noviembre o por ahí exactamente el día de gracias para que Natalia tenga más por el que estar agradecida.
Sé que la conversación no tiene mucha miga que digamos, pero necesitaba alguna excusa perfecta para poner una foto de la dimples sonriendo con helado en la mano. Ustedes me entienden, así que hagan como que estamos hablando de algo terriblemente importante y asientan con la cabeza un par de veces mientras ven la foto. He dicho.
El destino juega a nuestro favor y Olivia y Emma deciden caminar por el parque al terminar su juego. Así que se encuentran por el camino con Natalia y la Jellybean no puede sino gritar de emoción, y nosotras la secundamos.
Emma le cuenta a Natalia que han ganado en el basketball y Nat les da la buena noticia de que ella también tiene empleo. Olivia intenta hacerse la despistada felicitándola por haberlo conseguido pero Natalia pone cara de «lo-se-todo-y-no-puedes-engañarme» y le dice que no tiene que fingir porque sabe que fue ella quien se lo consiguió.
Natalia le dice que no pueden evitar preocuparse la una por la otra con una sonrisa que abarca todo el parque y Olivia la ve con cara de «Estoy-total-y-completamente-jodida» lol. Emma decide acelerar un poco el ritmo del asunto porque quiere ver a sus dos madres juntas antes de cumplir los 18, así que invita a Natalia a cenar con ellas. Nat sonríe y a Olivia le entra el pánico, pero la dimples juega limpio y rechaza la invitación. Pero eso si, deja muy claro que «van a cenar juntas muy pronto» y remata tocándole la mano a Olivia al pasar y dejándola más derretida que el chocolate que me dejé en el bolso el otro día (fue horrible).
En esta esquinaaaaaaaaaaaaa Natalia «persistente-hasta-la-muerte» Rivera con unos ojos que pegan más que dos puños de acero. En la otra Olivia «duracell (por aquello de que como resiste)» Spencer con una coraza hecha de miedo, amor y pánico escénico del tamaño de la muralla china. ¡¡Se abren las apuestas señoras!! Hablen ahora o callen para siempre porque la pelea del siglo está a punto de empezar y como esto es Otalia tengo la ligera impresión de que va a durar unos 49 asaltos.
Ding, ding, ding, Natalia se levanta de su asiento y decide meter un derechazo directo a la resistencia de Olivia preparándole un desayuno y diciéndole que sabe dos cosas sobre ella:
- Nunca se toma el tiempo para desayunar en la mañana.
- Le gusta comer fuera
Olivia se queda de a seis porque no puede reaccionar por estarle viendo la piernas a Natalia que está muy guapa en ese vestido negro. Así que tira por preguntar cualquier cosa y le sale preguntarle por el trabajo.
Nat invita a Olivia a sentarse pero ella no quiere. Natalia dice que siempre pueden ir por ahí a caminar un rato y perderse en las hermosas vistas al lago. Pero Olivia sabe que como pase un segundo demás de tiempo con Natalia la perdona sin dudarlo ni un segundo, así que le dice que por favor lo deje por lo sano porque no puede volver atrás.
La dimples responde que ella quiere ir hacia adelante, y Olivia le dice que lo siente pero que no va a pasar.
Sé que probablemente tomará algún tiempo. Lo sé porque estoy escuchando lo que me dices. Te escucho pero, puedo esperar, puedo esperar mucho tiempo soy muy paciente. No es como que no hayamos esperando antes la una por la otra, esperamos para ser honestas, a que Rafe y Frank lo entendieran, tú esperaste a que volviera, y sé que tarde mucho tiempo, me arrepiento muchísimo. Sé que te herido, pero nos amamos y lo vamos a resolver. Solo tengo que seguirlo intentando y lo haré.
Awwwwwwwwwwww ¡buen derechazo natalia! ¡¡Remata con un gancho al hígado que ya la tienes entre las cuerdas, la sonrisa la delata!
Olivia Spencer intentando resistir sin mucho éxito
Natalia por supuesto pasa un kilo de mis consejos sobre boxeo (y probablemente tenga razones porque yo de eso no tengo ni idea LOL) y decide dar un par de pasos atrás y darle un respiro a su oponente.
Más adelante vemos a Olivia la dura con cara de mujer enamorada, feliz y bien desayunada en el supermercado donde se encuentra con Frank malhumorado. Olivia intenta bromearlo pero él no está para sus bromas y la manda mucho a freír espárragos. Pregunta, ¿Por qué todo hijo de vaqueira paga su mal humor con Olivia? En fin que para variar Frank no está molesto por nada que tenga que ver con Olivia, Natalia o el mini Spencer Rivera, sino porque Marina y Mallet se van a divorciar.
Olivia sigue su recorrido por el pueblo y se encuentra en el Beacon con Blake y su madre Holly. Aquí tengo que hacer un gran paréntesis para decirles adiós a todas, me mudo a Springfield. No sé que haya en esas aguas americanas pero ahí la gente no envejece o es fértil a edades muy tempranas, cualquiera de las dos cosas. Porque entre que Olivia es madre de Ava, Natalia es madre de Rafe, Alan es padre de Phillip, Buzz es padre de Frank y ahora para rematar Holly es madre de Blake yo no entiendo lo que pasa en este pueblo.
En fin que volvamos a lo nuestro. Blake estaba un poco triste porque desde Ross no ha estado con nadie y llamó a su madre para que la animara. Olivia y Holly han sido amigas así que cuando se encuentran les da mucho gusto y deciden ponerse al día, sobre todo porque Blake deja caer que Liv está en medio de tremenda tormenta amorosa.
Blake sale corriendo a despedirse de Ross en el cementerio y deja a solas a Olivia y Holly que deciden hablar sobre los amores de Olivia. Que decide salir del armario ante Holly sin dudarlo y con una sonrisa en la cara.
Creí que había conocido al amor de mi vida y entonces ella me dejó, lo que suele sucederme (snifs) pero ahora ha regresado, pero está embarazada de alguien más…Nunca he amado a nadie así.
Holly reacciona muy positivamente y le dice que es maravilloso amar así a alguien pero que no hace más fácil la decisión de saber que hacer.
Rafe y Natalia están en la granja del amor platicando cuando el más terco de los Rivera Spencer le suelta la bomba a su madre de que se ha alistado al ejercito. Natalia reacciona negándose en redondo a aceptar el hecho, pero Rafe ya está decidido y tiene la edad suficiente como para decidir por si mismo.
Natalia sigue viendo a Rafe como un niño chico y quiere impedírselo a toda costa. Y mientras ella se siente miserable y se queda muy preocupada, un grupo de lesbianarias cantaba de fondo: «Rafe se fue a la guerraaaaaa que dolor que dolor que penaaaaaaaaaaaaa, Rafe se fue a la guerraaaaaaaaa no se cuando vendrá, que do re mi, que mi re faaaaaaaa, no se cuando vendráaaaaaaaaaaa» (hay que ver lo malas que son eh).
Natalia decide llamar a Frank y queda con él para hablar. Mientras tanto Olivia se topa en el beacon con Josh y le pide disculpas por haberlo asaltado al grito de «sexoooooooooooo» el otro día. Él le dice que no hay porque y luego cambia de tema porque quiere que Olivia le eche una mano con un plan de celestino que tiene. Y es que está dispuesto a hacer que Billy y Vanessa se casen, así que necesita sacar el anillo del cuarto de Billy y Olivia tiene una llave maestra así que ambos se alían en un plan macabro para juntar esos dos destinos.
Natalia se encuentra con Frank y le explica que Rafe se ha alistado para luego pedirle que lo convenza de que está más loco que una cabra y probablemente regrese en una caja. Pero Frank le hace entender que Rafe ya es un adulto y que toma sus propias decisiones.
Natalia responde que eso no es lo que ella quiere y Frank le responde que esto no es acerca de ella sino de Rafe. Y por primera vez en mil siglos estoy de acuerdo con Frank aunque entiendo perfectamente a Natalia. Que al niño se le ha ocurrido alistarse justo cuando EEUU está en medio de dos guerras, no encontró peor momento. Pero la verdad es que Natalia siempre ha sobre protegido a Rafe y tiene que darse cuenta de que su hijo ya no es un niño pequeño. Para esto y para otras cosas, como empezar a vivir su propia vida con la persona que ama sin dejarse manipular por los berrinches de Rafe.
Olivia y Josh colocan el anillo en el Gazebo del amor en preparación para la gran pedida de mano de Vanessa. Liv lo deja todo preparando colocando una flor en el plato para que ella sepa donde sentarse. Josh se asombra de las cualidades romanticonas de Olivia que responde:
Sé lo que una mujer quiere.
Oh god….necesito un respiro…madre mía…esa frase…Olivia…yo…ais….ejem, vale que sí, que estoy segura de que la mujer lo sabe, lo sabe muy bien…lo sabe muy…muy…muy…muy…bien….¡vale!, vale. ¡Ya lo dejo!
Natalia decide ahogar sus penas en un buen litro de leche mientras llora como magdalena por una combinación de hijo guerrero, novia en plena negación y hormonas. Remi intenta alegrarla un poco y al hablar con ella y enterarse de que Rafe se alisto, le explica que él también estuvo en el ejercito y que es una cosa de chicos. Que debería sentirse orgullosa de Rafe.
Nat le dice que está intentando comprenderlo pero que está muy asustada. Ais pero que lindisima es la Dimples hormonal ¿Quién se apunta a consolarla?
Olivia vuelve a su cuarto para encontrarse con Natalia esperándola en el piso, de inmediato le entra la preocupación y le pregunta que le pasa. Nat le cuenta lo que ha pasado con Rafe:
Estoy tan asustada…No te estoy pidiendo que lo arregles…es solo… necesito a alguien que….te necesito a ti…Me siento tan sola y tan impotente y necesito que me abraces y me mientas y me digas que él va a estar bien. Necesito que me mires a los ojos y me digas que soy una buena madre. Yo solo…te necesito…
Y lo dice con lágrimas saliendo de esos ojazos negros y con una cara de puchero que me ha roto con el corazón. Está ahí sentada en pleno piso, embarazada de no se cuantos meses y más asustada y sola que nunca. Pero Olivia «es-mas-grande-miedo-que-mi-corazón» le dice que puede echarle la mano como una amiga, con dinero, con cartas a diversos congresistas o con cualquier cosa que sea pura y plenamente «amistosa»
Pero no puedo abrazarte, ni acariciarte el cabello, ni decirte que te amo. Porque ahora me necesitas, pero ¿Qué pasa si algo sucede y vuelves a dejarme? Haría cualquier cosa en el mundo por ti como amiga, haría lo que fuera por ti como amiga, pero no puedo hacer nada más que eso, no puedo ser nada más para ti que eso.
Buaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, ¡OMG! Sufrimiento continuo es el que me hacen padecer estas dos hijas de sus madres. A ver vamos a empezar contigo Olivia. Vale, te hicieron polvico el corazón. Nosotras lo presenciamos, lloramos contigo, exigimos un gran gesto y todavía no ha llegado. Sabemos que no es la primera vez que te hieren, pero si la que más te ha dejado huella. Sabemos que Natalia no ha pagado todavía todas las que debe ¡pero la mujer está sentada llorando en el piso!
En el fondo comprendo que no has querido abrazarla, porque sabes que si lo haces no habrá vuelta atrás. Te será imposible contener el borboton de sentimientos que está apunto de brotarte por todo el cuerpo, pero te has pasado un poco comadre.
Y dimplecita de mi corazón, sé que lo estás pasando muy mal y que la palabra «amigas» que tanto te gustaba para definir tu relación con Olivia te ha caído como vaso de agua fría en plenos calcetines. Pero aguanta vara mujer, que la Spencer volverá al redil, esperemos antes de que se acabe la novela porque a este ritmo no sé yo…
Cambiamos de escena para ver a Olivia encontrándose con Josh y contándole que se ha quedado echa más polvo que los granos de maíz que usan para hacer el pinole. Él la consuela un poco y ambos se van caminando por ahí.
El amigo al que acude Natalia es más influyente pero se le dan menos la palabras. Nat le pide que le de fuerzas para pasar por las de caín sin derrumbarse y le pide que proteja a Rafe y colorín colorado esta semana se nos ha acabado. Ais si es que me entran unos bajones y subidones emocionales con esta novela que no son normales.
En fin que como la semana no es que estuviera pletorica de felicidad les dejo con este dibujo que me ha mandado Angela para que lo compartiera con todas ustedes.
Y con este otro que ha hecho la señorita Genix para reflejar lo que las lesbicanarias sentimos por la Goddess LOL
Y ahora sí, las dejo para que disfruten con los vídeos.
Muchas gracias Rogue, la verdad es que llevaba esperando el resumen todo el fin de semana y aunque sigo la serie a diario y con una ansiedad que no habia tenido nunca( ni siquiera la reconciliacion de Bette y Tina me tenia tan angustiada) tengo que decirte que disfruto de tus resumenes igual que si fuera la primera vez que veo los capitulos, la verdad es que haces que me ria mucho, y mira que la serie es dramatica!!! Estoy contigo, creo que Olivia merece un gran gesto, pero un besazo tampoco estaria mal,no? Gracias otra vez por todo lo qua haces y un beso.
Gracias rogue por el resumen y sobre todo por tu tiempo 🙂 Ya tenia ganas de leer el resumen pq como dije en el resumen anterior aunq yo lo sigo diariamente por tu canal en youtube siempre estoy esperando tu resumen escrito para reirme un poco entre tanto drama jejejeje Yo creo q a olivia lo q le hace falta esq Natalia se plante delante de todos y le diga q la ama ahi con toda la gente y le plante un beso de esos q no se olvidan y asi de paso nos da una alegria a nosotras jejejeje 🙂
@Kaloa, Creo q mas d lo mismo, qlo declare publicamnt xlomenos la parte que le toca y entonces liv caera!! Una vez mas! Gracias x los resumenees!
Hola,yo ya es toi en un pumto que solo quiero los resumen,joder que los hecho de menos,que me a legran las noches ,que me rio sola,que son muy buenos rogue te superas a ti misma con cada nuevo capituloXD,que se besan pues muy bien que no ellas se lo pierden (y nosotras tambien jajajaja),que esto tiene una pinta de terminar de amigas para siempre,espero no tener razon por que entonces,la vida de los guionista corre peligro,mas de una se los cargan,imcluso a lo mejor me apunto y las acompaño jajajaj Bueno los dibujos muy buenos felicidades a las autoras
leo tus resumenes y no puedo dejar de reir que tal lo de rafe «que pena se nos va a la guerra» pero eso de la cancion jaja estas super chiflada rogue eres unica
Yo puedo consolar a la dimples (soy la primera en apuntarme?) Rogue me has hecho reir mucho con tu resúmen de esta semana, creo que hasta me estás quitando la neurosis pero es que qué barbara cada semana son mejores tus resúmenes, esa canción le quedó como anillo al dedo a lo que muchas pensábamos en esos momentos de Rafe, que bueno que se va (ojalá no salgan con que tiene pié plano porque le armamos una guerra ahí en su propia casa ó del goodman). Muchísimas gracias Rogue porque de verdad me alegras un montón la vida. Un abrazo
juajua sencillamente me mori de la risa con la frase “Rafe se fue a la guerraaaaaa que dolor que dolor que penaaaaaaaaaaaaa, Rafe se fue a la guerraaaaaaaaa no se cuando vendrá, que do re mi, que mi re faaaaaaaa, no se cuando vendráaaaaaaaaaaa” (hay que ver lo malas que son eh) siempre leo los resumenes pero nunca escribo, pero en esta ocasion, me has matado de la risa, yo a carcagadas a las 3 de mañana. Y mi hrmana preg de q me rio. Como siempre Rogue, muy buenos los Res.
@allly, Lo mismo me pasó a mí. Cuando ví la canción ya no pude parar de reír hasta que no acabé el resumen jajaja que bueno. Rogue te felicito de nuevo por otra obra maestra. Para mí uno de los mejores resúmenes que has hecho en todo este tiempo. Ahh y OMG!! la dimples y el helado (gracias por esa foto, me tuve que comer yo también otro porque me entraron unos calores que pa’ que jaja) Espero que el jueves y el viernes suceda algo bueno 🙂
Ufffff … me mira la Dimples a mí con esa carita de cachorrito abandonado, y vamos que le doy un trabajo …. un trabajo, un achuchón, un beso a la remanguillé que la dejo bizca, la vuelta al mundo en patinete, el número secreto de la tarjeta de crédito, los donuts de la merienda, un riñón, la luna, un reloj de cuco ….. Vale vale, lo admito; la Spencer y yo no estamos hechas de la misma pasta (ya le gustaría a la Dimples, ya).
Una semana más de sufriiento Otálico…Yo creo que Olivia se está pasando ya un poquito…Me quedo con la escena del desayuno ¡¡Dios, qué guapas las dos!!, hubiera sido el momento ideal para el beso y la reconciliacion…Crystal y Jessica han sabido transmitir todo el sentimiento, han estado geniales…Lo mejor de todo TU RESUMEN…Se me ha quitao to el cabreo que tenía, no me reía tanto en muchos días…Los dibujos también son muy ingeniosos, y ya veo que sigues siendo patosilla, lo digo por lo del chocolate….Gracias por hacernos la vida un poco más agradable.
Gracias por el resumen me diverti mucho!!! estoy al pendiente en tu canal para ver los videos, pero no me pierdo por nada tu resumen…..
Olá Rouge! estou adorando seus videos, fico sempre na expectativa dos proximos capitulos pra ver o grande final dessas duas personagens tão apaixonantes!. Voce sempre nos reservando momento de prazer, com suas traduções, grata! Tanto Jessica quando Cristal estão dando um banho de interpretação , agora ja ta na hora de acabar com o sofrimento de Natalia nao?, agora que o Chato do Rafe saiu de cena!!!!. Quero ver se Venice será legal com as duas novamente! bjossssssss Irababy ( Brasil)
OIGAN NO ES JUSTO QUE HA ESTAS ALTURAS NADA DE BESOS, POR FAVOR, ME ENFERME DE INFLUENZA ESTUVE EN CASA COMO 15 DIAS, ALEJADA DEL MUNDO, PENSANDO TAL VEZ CUANDO REGRESE YA ENCONTRARE UNA BUENA CARGA DE BESOS DE ESTAS CHICAS(CLARO SI ES QUE ME RECUPERABA, JAJAJA) Y AHORA QUE ESTOY DE VUELTA NADA DE NADA? NO SEAN ASI AUNQUE SEA UNO DE PIQUITO POR FAVOR SI?
Hola!!! Excelente Rogue!!! Nunca me pierdo tu resumen, aunque siga los capitulos. Gracias por todo!!!
Jajajajajajaja,genial el resumen,nunca me pierdo ninguno porque son fantasticos pero con este te has superao..jajajaaja,muchisimas gracias Rogue eres la mejor!!
Natalia “persistente-hasta-la-muerte” Rivera y Olivia «duracell» Spencer jajaja los mejores apelativos q haz podido ponerles, gracias x este resumen tan informativo y chistoso al mismo tiempo, si los escritores de GL tuvieran la chispa q tu tienes para contar las historias de seguro la pasariamos mucho mejor viendo la serie. salu2 🙂
hol a creeo que ahora si todo volvera hacer como antes y les aseguro q vendran cosa padres jajaj bueno espero q si verdad eso es lo que dece amos o no amigas ???
bueno me despido y gracias a todas las q hacen posible este espacio para todas gracias de corazon muchas GRACIAS nosvemos bye