Select Page

Música con toque lésbico: “She Keeps Me Warm” de Mary Lambert

Música con toque lésbico: “She Keeps Me Warm” de Mary Lambert

Mary Lambert saltó a la fama cuando le hizo los coros a Mcklemore para la canción de Same Love, un himno a la igualdad y todo un apoyo a la lucha por el reconocimiento del matrimonio gay en EEUU. El caso es que, después de haber escuchado su maravillosa voz y la fuerza de sus versos a todos nos ha podido la curiosidad por conocer más de ella y es así como he llegado hasta esta sección para recomendarles una nueva canción lésbica.

Se trata de “She Keeps Me Warm” (Ella me da calor) que es la versión extendida de los versos que Lambert cantó en “Same Love”. La letra es muy bonita y romántica, y a pesar de que la música es universal, no sé por qué pero cuando sabes que una canción está escrita por una chica basada en otra chica gana puntos extras en intensidad.

La canción nos habla de enamorarte de esa chica perfecta que hace que todo, absolutamente todo a tu alrededor cambie de blanco y negro a un mundo multicolor, y no hay nada, ni miradas de reojo o críticas que puedan hacerte bajar de la nube. A mi me gusta en especial esta frase: “She says that people stare cuz we look so good together” (Ella dice que la gente se nos queda mirando porque nos vemos muy bien juntas) porque cuando estas con alguien a quien amas, de verdad puede darle esa vuelta de tuerca a todo lo malo que te rodea.

Las dejo con la letra traducida para el karaoke lesbicanario.

She Keeps Me Warm Canción Lésbica

She Keeps Me Warm por Mary Lambert

She says I smell like safety and home (Ella dice que huelo a seguridad y hogar)
I named both of her eyes Forever and Please dont go (Yo llamé sus ojos “Para Siempre” y “Por favor no te vayas”)
I could be a morning sunrise all the time, all the time yeah (podría ser un amanecer todo el tiempo, todo el tiempo)
This could be good, this could be good (Esto podría ser bueno, esto podría ser bueno)

And I cant change, even if I tried (Y no puedo cambiar, aún si lo intentara)
Even if I wanted to (Aún si lo quisiera)
And I cant change, even if I tried (Y no puedo cambiar, aún si lo intentara)
Even if I wanted to (Aún si lo quisiera)
My love, my love, my love,(Mi amor, mi amor, mi amor)
She keeps me warm, she keeps me warm (Ella me da calor, ella me da calor)

Whats your middle name? ¿Cuál es tu segundo nombre)
Do you hate your job? (¿Odias tu trabajo?)
Do you fall in love too easily? (¿Te enamoras fácilmente?)
Whats your favorite word? (¿Cuál es tu palabra favorita?)
You like kissing girls? (¿Te gusta besar chicas?)
Can I call you baby? (¿Te puedo llamar bebé?)
She says that people stare cuz we look so good together (Ella dice que la gente se nos queda mirando porque nos vemos muy bien juntas)

And I cant change, even if I tried (Y no puedo cambiar, aún si lo intentara)
Even if I wanted to (Aún si lo quisiera)
And I cant change, even if I tried (Y no puedo cambiar, aún si lo intentara)
Even if I wanted to (Aún si lo quisiera)
My love, my love, my love,(Mi amor, mi amor, mi amor)
She keeps me warm, she keeps me warm (Ella me da calor, ella me da calor)

Im not crying on Sundays, Im not crying on Sundays (No lloraré los domingos, no lloraré los domingos)
Love is patient, love is kind (El amor es paciente, el amor es amable)
My love, my love, my love, my love (Mi amor, mi amor, mi amor)
She keeps me warm, she keeps me warm (Ella me da claro, ella me da calor)

¡Que la disfruten chicas! Y si les ha gustado la música pueden seguir a Mary Lambert en su cuenta oficial de Twitter

About The Author

Paola Mejia

Soy una chica lesbiana demasiada inquieta como para no hacer nada durante 20 minutos seguidos. Soy friki de nacimiento y me encantan las series y los videojuegos a niveles altamente peligrosos.

Hola bienvenidas a este mundo de cosas lesbicanarias. Si eres lesbiana o bisexual pasa paisana, si eres hetero deberías replantearte las etiquetas o si no no estarías aqui (es broma, es broma, relájate) si eres hetero bienvenida también.

Lo más leído esta semana

¿Tienes Telegram instalado? Recibe nuestros artículos al momento en tu teléfono suscribiéndote a nuestro canal.

Instagram

  • Si les van las aventuras lesbicanarias sigan a @jessi_and_millie  en Instagram y podrán acompañarlas en todos sus viajes 😍. Nos encanta siempre que nos mandan una foto.  #lesbicanarias #lesbiancouple #lesbianpride #lesbiankiss #lesbianlove #lesbianlife #lovewins #loveislove #lgbt #lgbtq
  • Por favor vean la preciosa foto que nos han mandado Thais y Carina de su boda en Brasil. 😍 ¡Muchisimas felicidades chicas! Les deseamos toda la suerte del mundo! 📷: @jackproducoes  #lesbicanarias #twobrides #lesbianwedding #twobridesarebetterthanone #lesbiancouple #lesbianlove #lesbianpride #lovewins #loveislove #lgbt #lgbtq
  • ¡Tali Shalom, la directora de My Days Of Mercy las anima  a ir al @lesgaicinemad a ver su peli! #mydaysofmercy #lesbicanarias #peliculalesbica #lgbt #lgbtq @mydaysofmercy
  • Muchas gracias a Macarena y Yamila por compartirnos estas fotos para celebrar su primer año de noviazgo. ¡Les deseamos todo lo mejor del mundo chicas! 😃 #lesbicanarias #lesbiancouple #cutelesbians #cutelesbiancouple #lesbianas #lesbianlove #lesbianpride #lesbianpride #lgbt #lgbtq
  • Increíble la energía y la magia que transmitió ayer @javieramena en su concierto 😍. Ahí les van unas fotos que hizo ayer @aea1994 #javieramena #lesbicanarias

¡Síguenos!

¡Échale ojo a este vídeo!

Loading...

Uso de cookies

Lesbicanarias utiliza cookies para que tengas la mejor experiencia de usuario. Si continúas navegando estás dando tu consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pincha el enlace para tener más información.

ACEPTAR
Aviso de cookies

Pin It on Pinterest