Señoras, se nos juntan las parejas lésbicas, como la cosa siga así poco tiempo nos va a quedar para dormir. ¿Listas para conocer a las recién llegadas? Pues les presento a Clara y Marina la nueva pareja lésbica de Em Familia, una novela brasileña que se estrenó este mismo año y se transmite en Rede Globo.
La novela se dividió en tres partes para presentar diferentes estadios en las vidas de los personajes. Primero presentaron su niñez, la segunda parte fue la adolescencia y esta semana ha comenzado la tercera que cuenta su historia como adultos. Aquí es precisamente donde empieza lo interesante porque es cuando comienza la historia de la relación entre Clara y Marina.
Clara y Marina: la pareja lésbica
La historia entre las chicas acaba de comenzar ayer, así que si les llama la atención lo que van a leer están perfectamente a tiempo de engancharse chicas. En el primer episodio hemos visto a Clara que desde el minuto cero está hablando mal de su marido. Parece que el hombre está muy centrado en un festival gastronómico y no le presta demasiada atención. Todo parece indicar que Clara está aburridísima con su matrimonio y anda buscando con qué entretenerse, así que cuando recibe una invitación para ir a una exposición de Marina se lanza a convencer a su marido de que tienen que asistir.
Ya en el evento, Marina hace su entrada triunfal en plan super novelesco bajando por las escaleras (sí, en plan reina) y empieza a saludar a sus invitados. En un momento, su mirada se topa con Clara y se nota que se queda enganchada, porque en cuanto Cadu se entretiene hablando por el celular, Marina entra en acción y se lanza a conquistar a Clara con todo lo que tiene:
Marina: Esta es la primera vez que te veo así de cerca, pero estoy segura de que he visto tu rostro en alguna revista o programa de televisión.
Clara: Creo que me estás confundiendo con alguien. Las únicas fotografías que tengo son de fiestas en mi casa.
Marina: Bien, pero me gustaría saber tu nombre, a qué te dedicas y de dónde sacaste tanta belleza.
Clara: ¡Vaya! No me esperaba esta entrevista. Me llamo Clara, soy ama de casa, una mujer común. Y principalmente soy una gran admiradora de tu trabajo.
Marina: ¿Y la belleza? ¿De dónde la sacaste?
Como ven Marina no pierde un solo segundo niñas, no es que le tire los perros, ¡le lanza la jauría completa!
Clara: De ninguna parte, no creo que yo sea bonita. Ahora tú si que eres linda, va a parecer que quiero devolverte el elogio, pero soy sincera.
Marina: Entonces vamos a quedar en que las dos somos bonitas y vamos a pasear nuestra belleza por el salón. Me has gustado, quiero que conozcas a algunos amigos.
Clara intenta presentarle a su marido a Marina, pero el hombre sigue totalmente liado con el teléfono, así que prácticamente ni la pela y las dos se van juntas del brazo a pasear por el lugar y mirar las fotografías juntas.
Marina invita a Clara a cenar a su casa, pero esta última le recuerda que llegó con el marido, pero eso a la fotógrafa no la detiene. Marina le responde que los invita a todos a cenar porque esta es su noche y quiere festejarlo por todo lo alto.
Clara se piensa un poco si ir o no, sobre todo porque no es tonta y nota que ahí hay más que una invitación a cenar, pero al final termina por decidirse. Igual la cosa se trunca un poco porque durante la exposición Marina se siente mal y casi se desmaya, así que todos los invitados se van.
Eso sí, en cuanto se recupera, Marina le pide a su asistente que le consiga el teléfono de Clara para «invitarla a almorzar». Que debe ser la clave entre ellas para decir «conquistarla» porque la asistente entiende inmediatamente cual es el plan y se pone en acción.
El episodio termina con Clara acostada junto a su marido pero sin poder dejar de pensar en Marina. Vamos, que estas dos van a caer más rápido de lo que se dice caipiriña.
¿Qué me dicen chicas? ¿Les está pareciendo interesante la historia? ¿Son más de que Marina les tire los tejos o de tirarle ustedes los tejos a Clara? Yo confieso que Marina es más mi tipo. En fin chicas, que si quieren ir al día con pareja lésbica de Clara y Marina ya saben que aquí la vamos a estar comentando. La primera decisión importante a tomar es como vamos a llamarlas. Yo propongo Clarina. ¿Se les ocurre alguna mejor?
Mil gracias a Mara C . por pasarme el tip y ayudarme a redactar a traducir y redactar este post.
Me parece que me voy a enganchar, me encanta Giovanna desde el clon,
Las dos están muy bonitas, pero Marina es también mi tipo. Está guapísima Tainá… Para las que lo desean, el link de los capítulos: http://www.dailymotion.com/kiroiva-ic.
Besos de Brasil!
Clara y Marina (Clarina) aparecen en los capítulos 09 y 10, tercera etapa de la novela.
me encanta esa mujer jajajaja seguro voy a estar viendo los proximos capitulos xD
Giovanna Antonelli protagonista del Clon, me encanta, salte y grite de emocion de que haria de una lesbiana y por primera vez veo una pareja lesbi en Brazil!!!!
pero no es la primera: http://www.youtube.com/watch?v=6zrg6upp2Bw
ME emocione muchoooooooooooo amo a Giovanna, y pues no es la primera tambien está la de eleonora y jennifer(señora destino), Clara y Rafaela(Mujeres apasionadas) y claro MArcela y MArina (aMor y Revolución)
Estaba esperando esta novela desde el año pasado, sabía que se estrenaba en febrero. Yo me quedo con Marina (Tainá), está preciosa, debo decir que Giovanna nunca me gustó mucho, la vi en otras novelas y nada.El personaje de Marina en un principio lo iba a hacer otra actriz. Creo que esta novela no va a decepcionar, vi dos novelas brasileras que tenían parejas de chicas y me parecieron muy buenas. Me encanta el personaje de Marina, le gusta una mujer y va a su conquista, me encanta que tenga tan asumido que sea gay y que no haga drama por eso, además es fotógrafa, exitosa… pinta bien el asunto. Voy a seguir los resúmenes porque la novela está en portugués y no entiendo un pepino jaja, bueno algo entiendo pero hay cosas que no capto, que la doblen al español va a tardar. Gracias por el resumen : )
el capitulo de hoy(viernes) fue increible, la Marina siempre seductora..
el link http://gshow.globo.com/novelas/em-familia/videos/t/cenas/v/clara-visita-marina/3149649/
http://gshow.globo.com/novelas/em-familia/videos/t/cenas/v/marina-pede-para-fotografar-clara/3149656/
Creo que esta historia va a ser interessante porque el autor , Manuel Carlos, escribe muy bien sobre el alma femenina y fue el primero capaz de mantener por primera vez una pareja de lesbianas en la telenovela brasileña en el año 2003 ( Clara y Rafaela Mulheres Apaixonadas ) sin inventar una desastre para interrumpir la historia, por la mala aceptación del público. Pero no espero grandes intimidades más allá de miradas y roces porque a diferencia de nuestros vecinos argentinos tal demostración en la televisión es un gran tabú, sobre todo si se visualiza en la cadena de televisión más grande de Brasil , donde hace pocos días un roce en los labios (primer beso gay en la televisión brasileña) generó una gran controversia. Si sucede un beso entre Clara y Marina será un paso más en la superación de los prejuicios , aunque no el primero , tendrá mayor visibilidad . Taina no era la primera opción para la Marina, fue elegido Aline Moraes , quien dio vida a Clara en Mulheres Apaxonadas , pero ella abandonó el proyecto cuando se enteró de su embarazo. Menos mal, porque Taina tiene mucho más encanto y nos muestra una Marina muy sexy, hermosa y determinada.
Perdón por mi español y saludos desde Brasil.
Coincido plenamente con lo que has escrito. En mi opinion Aline es algo joven para ese papel y no la veo en el rol de la seduccion. Creo que Tania es la indicada a mi ya con un par de escenas me convencio de TODO jajaja
Estoy enamorada de Giovanna desde que salio en el clon y eso ya tiene como 10 años y ahora ver que hara un papel de lesbiana no saben como me mola!
Me encanta Marina!! Tainá está muy bien,me impresionó =DD A ver como sigue la historia. Besos desde Brasil! P.D: Cadu es = apodo de Carlos Eduardo (así se llama el marido de Clara)
Al fin comenzo esta novela ya que la esperaba desde que anunciaron hace meses que Maneco (el autor) iba a volver a presentar una pareja de mujeres ya que. . como bien dijo Maiza el ya habia tocado el tema en mujeres apasionadas. Maiza a diferencia de ti me quedo con Aline y me hubiera encantado q no tuviera q dejar la novela x el embarazo. Creo que es mucho mas sensual que Taina (aunque reconozco que me sorpendio su actuacion y de las opciones que se manejaron para sustituir a Aline fue la mejor opcion). Pero imaginate lo explosiva que hubiera sido la dupla aline y giovanna!!! Jajjaj. Ojala que el autor no se deje influenciar si la pareja no es bien aceptada sobre todo porque se comebta que Cadu enfermara gravemente y eso siempre despierta mas simpatias en el publico.
¿Sabéis de algún sitio donde la subtitulen al español? =) Tiene muy buena pinta
Hola….pues tiene muy buena pinta la parejita…..por cierto la actrid que hace de marina…se da un aire a sarah nile…bs desde madrid
He estado viendo los capítulos y los spoilers de los futuros capítulos (no lo puedo mencionar aquí) y me he enamorado de la novela. Hoy me levante y lo primero que hice fue entrar a ver el capitulo de ayer, la sigo también a través de mi celular. Me encanta como se está desarrollando la historia y como se desarrollará. Ojalá y no nos decepcionen. No vivo en Brasil pero me gustaría vivir allá. Me he enamorado de la historia 🙂
Yo estoy enamorada de Marina ufff
Se ve muy interesante y estuve viendo algunas escenas pero sin entender mucho, lamentablemente, jaja.
Espero que en algún momento alguna alma bondadosa subtitule sus escenas en inglés o español! 🙂
Que guapa es marina….es super sensual…..pero tengo una corazonada….no me ha gustado eso de que se ponga enferma en el primer capi que sale…..me da que vamos a sufrir con esta historia chicas
Quedate tranquila no le va a pasar nada. Estuve buscando en internet y al parecer es super comun en Brasil dar mega spoliers de sus novelas. Y en el futuro (no cercano) Cadu es el que se va a enferma y hasta podria llegar a morir. Esto último lo dijo el propio actor que interpreta a Cadu (esposo de Clara)
Ufff…ojala….no llo digo por el marido:))……pero me dio mala espina el mareo…y como ya estamos acostumbradas a que alguna de la pareja muera..pense otra mas para el saco..jejeje…por cierto donde has visto los spoilers?
Los spoilers estan en las pagina oficial de la novela http://m.gshow.globo.com/novelas/em-familia/plantao
http://m.gshow.globo.com/novelas/em-familia/capitulo/2014/2/22/luiza-e-atropelada.html
Y si pones en Google Clara Marina Em Familia te salta muchos spoilers de por lo menos 5 o 6 capitulos mas adelante. En Brasil al parecer tienen la costumbre de dar spoilers de TODO. Y por ahora esos spoilers se han cumplido.
La historia esta bien enganchada Giovanna Antonelli y Taina Muller grandes actrices estan haciendo un estupendo trabajo,todos los dias los fans de la novela,tan subiendo tag en el twitter para la pareja,y ayer fue que las chicas deberian ser las protagonistas de la historia,ya que la historia central no mola mucho y es muy aburrida. Ojala Maneco(Manuel Carlos el autor) haga una bela historia de las chicas y que ponen besos y caricias para da mas credibilidad a la historia. Saludos desde Brasil.
Yo creo que si es por el director de la novela sin dudas haria que Clara y Marina se comieran la boca Jajaja. Lo que pasa es que el canal que lo transmite no se lo permitiria
Quedate tranquila no le va a pasar nada. Estuve buscando en internet y al parecer es super comun en Brasil dar mega spoilers de sus novelas. Y en el futuro (no cercano) Cadu es el que se va a enfermar y hasta podria llegar a morir. Esto último lo dijo el propio actor que interpreta a Cadu (esposo de Clara)
Marina es una de las mujeres mas bella que vi en mi vida y el rol de la seducción le viene ‘como anillo al dedo’ ajaja
Eso si por favor hagan resumen mas seguido, please.
Para quien lo quiera saber, en L Chat (zetaboards) están traduciendo en inglés la mayoría de las escenas de las chicas, junto con los enlaces a cada vídeo. Sólo busquen en Google «zetaboards Marina Clara» y encontrarán el hilo. Empiezan a traducir como a partir de la página 12. 🙂
Como dije, en inglés pero por lo menos es una gran ayuda para quienes no entendemos portugués. 🙂
Hola alguien podría decirme, donde puedo encontrar la novela con subtitulos en español, si es q los hay, mil gracias
Con subtitulos por aquí lo puedes ver…
http://www.dailymotion.com/Lyllad
marina se parece mucho a sarah nile
si….un monton…ya lo he comentado por aqui