Todas tenemos bastante claro que no hay muchas películas lésbicas pululando por el mundo. Y si las pocas que hay disponibles las editan para que no aparezcan escenas lésbicas estamos fritas. Y eso es precisamente lo que está pasando con la versión de Carol que está mostrando Delta Airlines en sus vuelos. Porque en esa edición de la película no hay besos lésbicos.
Triste pero cierto, si vuelas en Delta Airlines y ves Carol te va a tocar quedarte con las ganas de ver su amor expresado de manera física porque si bien, esa misma escena para una pareja heterosexual sería inocua y hasta ligera, en el caso de una pareja homosexual aparentemente no funciona igual. Al menos en la experiencia de la comediante Cameron Exposito, que fue quien llamó la atención del mundo hacia la noticia.
BTW my seatmate totally watching something where Paul Giamatti was participating in BDSM w/ a lady but CAROL had no kissing!?
— Cameron Esposito (@cameronesposito) August 3, 2016
VERY MAD.
Liz Savadelis representante de la compañía aérea le ha explicado a AfterEllen que la edición forma parte de su política.
Hay dos versiones de la película que el estudio puso a nuestra disposición. Una editada y otra sin editar. La versión editada elimina dos escenas explicitas que no cumplen con nuestras guías. Esta versión editada también elimina todos los besos. La otra versión no está editada y tiene tanto los besos como las escenas explicitas. Desafortunadamente, Delta no tiene los derechos para editar la película o tomar la decisión de mantener cierto contenido.
Como la película sin editar contenía escenas explicitas, hemos elegido la versión editada. Como hacemos con todas las películas.
En teoría suena bastante coherente, en la práctica, me resulta bastante extraño que una escena de BSMD heterosexual sea visualmente aceptable y una de sexo lésbico no. También es extraño que el estudio haya decidido que la versión editada no solo elimine las escenas de sexo entre las chicas, sino también todos los besos entre ellas. ¿No creen?
En fin que ya lo saben, si aún no han visto Carol y van a viajar en Delta mejor elijan otra opción porque aunque es una película increíble, verla incompleta elimina mucha de la magia de la película.
Imagínese que un niño o niña, por casualidad ve esa película y le parece raro ver esa escena, no le despertará curiosidad por decirles a sus padres, que están haciendo dos chicas besándose? Por ética y para evitar ese tipo de incovenientes, es mejor la versión editada
Me parece correcto siempre y cuando editen por ética las de la parejas heteros, que los niños también pueden preguntar sobre ellas.
¿Y qué hay de malo en que el niño o niña le pregunte a sus padres? pues le explicaran lo que es ser homosexual o bisexual o simplemente dos personas del mismo sexo que se gustan y/o se aman. No sé a qué te refieres con de lo »por ética» como si ver a dos mujeres besándose no fuese ético. Me hace gracia como no dices nada de que pongan películas muy sexualmente explícitas (donde la mayoría del tiempo tratan a las mujeres como simples objetos sexuales además) o con contenido bdsm que eso sí que lo veo yo menos ético que lo vea un niño pequeño. Y ya no hablemos de las películas llenas de violencia, palabras malsonantes, sangre.. etc,etc de las cuáles nadie dice nada pero claro, ver a dos mujeres besándose debe de ser peor que ver como torturan a alguien. Además los niños de hoy en día no son ignorantes ni idiotas, la mayoría desde pequeños ya saben que existen personas que se sienten atraídas por su mismo sexo. Habría que enseñar a los niños todas las sexualidades que existen en el mundo desde pequeño, no sólo lo heterosexual, con eso sólo se logra que el niño de alguna manera capte la idea de que ser gay no está tan bien como ser heterosexual, cuando no debería de ser así.