En el vibrante mundo de las series Girls Love, cada nueva producción aporta una perspectiva fresca y emotiva. El mejor ejemplo es la nueva serie lésbica Tailandesa Apple My Love. ¡Prepárate para descubrir por qué esta serie está destinada a convertirse en una de las favoritas en la comunidad GL!
Sobre qué trata Apple My Love
Apple My Love nos cuenta la historia de Kris (Supitcha Limsommut (Ormsin)), una chica que después de recuperar la visión, sueña con una chica constantemente. Pero no la conoce de nada, así que tampoco entiende por qué sueña con ella. Pero un día, viendo la televisión, descubre que es una reportera de noticias de deportes y decide que va a ser su fan número 1. Así que empieza a escribirle cartas firmando como «Apple».
El problema es que, aunque ella aún no lo sabe, Karn (Sutima Kokiatwanit (Folk)) va a ser parte de su nuevo equipo de trabajo y se va a liar parda. Básicamente porque a Kris no le funciona bien el cerebro cuando tiene cerca a Karn. Así que todo el mundo piensa que la odia y las cosas se van a complicar porque Kris está, como decimos en México, cacheteando las banquetas por ella.
La serie está basada en la novela de Chao Planoy del mismo nombre. ¿Les suena la autora? ¡Pues debería! Porque si has visto algún Girls Love en 2024 probablemente lo haya escrito ella. Por ejemplo, ella es la autora detrás de Pluto, Affair, Blank The Series y GAP. Sí, la señora tiene una plétora de novelas exitosas convertidas en series.
Las protagonistas de Apple My Love
La serie de Apple My Love está protagonizada por Supitcha Limsommut (Ormsin) y Sutima Kokiatwanit (Folk), mejor conocidas en el mundo de los shipping GL como OrmFolk. A continuación se les contamos cositas sobre ellas para que puedan conocerlas mejor.
Supitcha Limsommut (Ormsin)
Les presentamos a Orm
Supitcha Limsommut, también conocida como Ormsin, es una actriz tailandesa nacida el 30 de mayo de 1995 en la provincia de Uttaradit, Tailandia. Actualmente tiene 29 años.
Ormsin asistió a la escuela Uttaradit Daruni y continuó sus estudios en la Universidad de Chiang Mai, donde se graduó en la Facultad de Ciencias Médicas Asociadas, específicamente en el Departamento de Tecnología Médica. Ormsin ha participado en varias series de televisión tailandesas. Entre sus trabajos más notables se encuentran: «En of Love», «Love Mechanics», «The Tuxedo», «La Pluie» (2023)y en 2024 asumió el rol prinipal de Kris en «Apple My Love».
Sutima Kokiatwanit (Folk)
Les presentamos a Folk
Sutima Kokiatwanit también conocida como Folk es una actriz tailandesa nacida el 16 de mayo de 2000, lo que la sitúa actualmente con 24 años de edad.
Folk participó junto a Orm en el piloto de Be Mine que por desgracia nunca llegó a terminarse. Así que Apple My Love es su primer papel protagónico.
¿Dónde puedo ver la serie?
Apple My Love consta de seis episodios que están disponibles con subtítulos en inglés en el canal de YouTube de Kongthup Channel. Pero como siempre, pueden verse en un español más o menos entendible si usas la traducción automática de YouTube. Eso sí, te vas a topar con cosas raras a veces. Como que traducen «puedo ser tu cariño/bebe/chica» como «puedo ser tu abucheo». Pero menos da una piedra.
El soundtrack de Apple My Love «The Apple of my eye» (La luz de mis ojos)
Una de las cosas que más me gusta de las series lésbicas tailandesas es que suelen tener bandas sonoras muy bonitas. La de Apple My Love me gusta especialmente. La canción se llama «The Apple of my eye» que es una expresión en inglés que, aunque se traduce literalmente como «la manzana de mis ojos» (muy apropiada para la serie), al español podría traducirse como «la luz de mis ojos». Vamos que esa persona es lo más valioso que tienes, la persona a la que más quieres.
Como la canción me gusta tanto, he intentado hacer la traducción al español. Así que se las dejo por aquí abajo para que la disfruten tanto como yo.
Ser una persona cercana a ti está bien.
Estar tu lado ya es suficiente para mi.
Te estoy viendo porque eres muy linda,
son recuerdos tan bonitos.
He visto en secreto tus stories,
solo para saber si eres feliz.
Pero nunca vas a saber que me gustas.
Y que te estoy amando en secreto.
Eres la única persona a la que yo
me entrego y sigo.
Porque te amo, aunque a veces me cause tristeza.
Deseo que consigas todo lo que quieres,
todas las cosas que brillan.
Te estoy observando, actuando como una espía.
Como una sombra, me mantengo lejos de tu vista.
Sigo observándote porque eres tan hermosa,
que me estás volviendo loca.
He visto en secreto tus stories,
solo para saber si eres feliz.
Pero nunca vas a saber que me gustas.
Y que te estoy amando en secreto.
Eres la única persona a la que yo
me entrego y sigo.
Porque te amo, aunque a veces me cause tristeza.
Deseo que consigas todo lo que quieres,
todas las cosas que brillan.
Quiero ser la chica de tus sueños.
Hasta ese día en que me acerque a ti
y me quede a tu lado.
Si las dos sentimos lo mismo,
Puedo ser tu bebé ¿Está bien?
Eres la única persona a la que yo
me entrego y sigo.
Porque te amo, aunque a veces me cause tristeza.
Deseo que consigas todo lo que quieres,
todas las cosas que brillan.
Quiero ser la chica de tus sueños.
Hasta ese día en que me acerque a ti
y me quede a tu lado.
Si las dos sentimos lo mismo,
Puedo ser tu bebé ¿Está bien?
Puedo ser tu bebé ¿Está bien?
Datos curiosos sobre Apple My Love
Esta no es la primera vez en la que Orm y Folk trabajan juntas. Hace dos años participaron en el piloto de Be Mine como Tawan y Winnie. Pero desafortunadamente, la serie no llegó a fructificar y nos quedamos con las ganas de verlas juntas.
Cuando Kongthup Production contactó con Folk para interpretar al personaje de Karn en Apple My Love, fue ella misma quien les propuso el nombre de Orm para hacer de su pareja. Y por eso ambas terminaron juntas otra vez en la serie.