Nos conocemos chicas, sé que siempre están buscando canciones para sus listas musicales, por eso el día de hoy les traigo una nueva canción lésbica para su colección de «chicas que aman a chicas». Últimamente había elegido puras canciones alegres, así que hoy toca una tristona para variar. ¡No todo puede ser felicidad en nuestra vida señoras!

Con ese pensamiento en mente he escogido «Goodbye, Goodbye» de un grupo que se ha convertido en un clásico lesbicanario: Tegan y Sara. La banda sonora que necesitas cuando te das cuenta de que ya no quieres seguir sufriendo. Que la chica de tus sueños es más bien una pesadilla andante, que has dado más de lo que has recibido, que es hora de abrir las alas y buscar otros horizontes, en fin ya me entienden. En pocas palabras, que por la cara que puso Callie después de lo de Arizona, la mujer le mandará un cd dedicado a Arizona que diga «hasta nunca» y con esta canción en todas las pistas.

Como siempre les traigo el video y la letra de la canción para el karaoke lesbicanario. ¡Que la disfruten!

Goodbye, Goodbye por Tegan y Sara

Goodbye (Adiós)
I don’t wanna (No quiero)
Feel the need (Sentir la necesidad)
To hear your voice (De escuchar tu voz)

Goodbye (Adiós)
I don’t wanna (No quiero)
Feel the need (Sentir la necesidad)
To see your face (De ver tu cara)

I can’t live with (No puedo vivir con)
All these things I would say (Todas las cosas que diría)
I can’t live with (No puedo vivir con)
All these things that I say (Todas las cosas que digo)

Goodbye, goodbye (Adiós, adiós)
Goodbye, goodbye (Adiós, adiós)
Like the first time (Como la primera vez)

Goodbye, goodbye (Adiós, adiós)
Goodbye, goodbye (Adiós, adiós)
Like the first time (Como la primera vez)

You never really knew me (Nunca me conociste de verdad)
Never ever, never ever saw me (Nunca, nunca me viste)
Saw me like they did (No me viste como me ven ellos)

You never really loved me (Tú nunca me quisiste de verdad)
Never really, never really loved me (Nunca, nunca me amaste)
Loved me like they did (Nunca me quisiste como ellos)

With some time (Con algo de tiempo)
I might wanna (Puede que me apetezca)
See the way (ver la manera)
That you changed (En la que has cambiado)

With some time (Con algo de tiempo)
I might wanna (puede que quiera)
See how you fared (saber como te ha ido)
What you cannot replace (Lo que no puedes reemplazar)

I can’t stand it (No puedo creer)
All these things I forego (Todas las cosas que renuncié)
I can’t stand it (No puedo creer)
All these things I’ve let go (Todas las cosas que he dejado ir)

Goodbye, goodbye (Adiós, adiós)
Goodbye, goodbye (Adiós, adiós)
Like the first time (Como la primera vez)

Goodbye, goodbye (Adiós, adiós)
Goodbye, goodbye (Adiós, adiós)
Like the first time (Como la primera vez)

You never really knew me (Nunca me conociste de verdad)
Never ever, never ever saw me (Nunca, nunca me viste)
Saw me like they did (No me viste como me ven ellos)

You never really loved me (Tú nunca me quisiste de verdad)
Never really, never really loved me (Nunca, nunca me amaste)
Loved me like they did (Nunca me quisiste como ellos)

You coulda told me (Pudiste haberme dicho)
Goodbye (Adiós)
You coulda told me (Pudiste haberme dicho)
Goodbye (Adiós)
You let me try (Me dejaste intentarlo)
Knowing there was nothing I could do (Sabiendo que no había nada que pudiera hacer)
To change you (Para cambiarte)

You coulda warned me (Pudiste haberme advertido)
Knowing there was nothing I could do (Que no había nada que yo pudiera hacer)
To change you
(para cambiarte)
You never really knew me (Nunca me conociste de verdad)
Never ever, never ever saw me (Nunca, nunca me viste)
Saw me like they did (No me viste como me ven ellos)

You never really loved me (Tú nunca me quisiste de verdad)
Never really, never really loved me (Nunca, nunca me amaste)
Loved me like they did (Nunca me quisiste como ellos)

Goodbye, goodbye (Adiós, adiós)
Goodbye, goodbye (Adiós, adiós)
Like the first time (Como la primera vez)

Goodbye, goodbye (Adiós, adiós)
Goodbye, goodbye (Adiós, adiós)
Like the first time (Como la primera vez)