Este capítulo vale el doble porque lo he tenido que subtitular dos veces seguidas. Eso sí, la segunda es considerablemente más fácil porque me acordaba de todo. En fin espero que lo disfruten tanto como yo.
A pesar de su duración al estilo micro la verdad es que me gusta mucho la manera en la que van contando la historia y lo dicho eso de tener puras malas malotas en una serie me encanta.
De momento soy fan de Daisy y Monique porque hay que tener estilo para ser tan mal hablada.
Los momentos que destaco (anda que más que momentos son todo el capítulo pero bueno) son el guantazo que le pega Monique a la pobre de Misty y el momento en el que Colby le pide perdón a Daisy por decirle: «I´m so sorry I call you a stupid whore» un clásico entre hermanas.
Arigato =P gracias por seguir subtitulando girltrash esta cada vez más divertida =) saludos!
si me te gusta south of nowhere tambien …..